Author: News Desk B

HomeNews Desk B
News Desk B

News Desk B

China, Pakistan expand cooperation under CPEC flagship project: Mao Ning

毛宁:中国与巴基斯坦在中巴经济走廊框架下扩大合作

巴通社北京11月21日电 中国外交部发言人毛宁周一表示,中国和巴基斯坦在中巴经济走廊框架下扩大了合作,在绿色发展、信息技术、工业发展和卫生等领域取得了显著进展。 中巴经济走廊是中国与巴基斯坦合作的旗舰项目。她在例行记者会上回答巴基斯坦联合通讯社的提问时表示。 毛宁表示,信息技术联合工作组第一次会议已经召开,中国向俾路支省捐赠了太阳能设备,瓜达尔港的一个绿色项目也取得了进展。她补充道:“我们还共同控制了新冠疫情。” 这位发言人还表示,中方愿与巴方共同努力,推进务实合作,将中巴经济走廊打造成一带一路高质量合作的示范项目。 值得一提的是,夏巴兹·谢里夫总理本月初对中国的首次访问是史无前例的、建设性的和成功的。 双方同意在今年早些时候启动的健康、产业、数字和绿色走廊的基础上进一步建设,并开展相关合作。

BISP completes 97% cash relief disbursement among flood affectees: Kundi

BISP在洪灾灾民中完成97%的现金救助

巴通社伊斯兰堡11月19日电 总理扶贫和社会安全特别助理Faisal Karim Kundi表示,到目前为止,超过97%的洪灾人口得到了经济援助。 他周六举行的记者招待会上说,正在以透明的方式向受洪灾影响的家庭提供每户25,000卢比的援助,在2,759,601户家庭中,有2,687,926户获得了经济援助。政府坚定地致力于全面恢复受洪灾影响的人民。 他说,贝纳齐尔收入支助方案(BISP)从12月15日开始启动一项动态调查,以登记更多最近受到毁灭性洪灾影响的有价值的家庭。 补充道,已经与巴基斯坦国家数据库和注册机构(NADRA)签署了这方面的谅解备忘录。他说,BISP的受益者有820万人,调查结束后,这一数字将上升到约900万人。 世界各国领导人在沙姆沙伊赫气候变化会议上承认了巴基斯坦的积极作用。

国际儿童节

明日将庆祝国际儿童节

巴通社伊斯兰堡11月19日电 国际儿童节将于11月20日在世界各地举行包括巴基斯坦,以促进世界各地儿童的国际团结和意识。 联合国儿童基金会促进和协调这一特殊的日子,也致力于改善儿童的福利。这一天促进了孩子们的福祉和相互之间的理解。 今年国际儿童节的主题是“包容为每个儿童服务”。这一主题意味着属于任何社会、社区或国籍的每个儿童都有权享有平等权利。它还强调消除不同文明儿童之间的歧视。 根据《儿童权利宣言》和《儿童权利公约》,许多学校和其他教育机构特别努力让儿童了解他们的权利。教师鼓励学生思考自己与他人之间的差异,并解释“权利”的概念。

Pakistan, Dominican Republic establish formal diplomatic relations

巴基斯坦和多米尼加共和国建立正式外交关系

巴通社联合国11月18日电 巴基斯坦和加勒比海国家多米尼加共和国周五签署了一项联合公报,正式建立两国外交关系。 根据一份新闻稿,签字仪式在纽约的巴基斯坦驻联合国代表团举行。 巴基斯坦常驻联合国代表穆尼尔·阿克拉姆大使代表巴基斯坦政府签署了公报,多米尼加共和国大使何塞·布兰科代表其政府签署了公报。 新闻稿称,两位大使表示相信,建立外交关系的举措将为两国在政治、经贸、文化和旅游合作以及人文交流等各个领域和共同感兴趣的领域开辟新的合作渠道。他们还满意地注意到两国在联合国和其他多边论坛上的友好关系和密切合作。双方决心通过使现有合作领域多样化来进一步巩固这些关系。 建立外交关系还将有助于两国共同努力实现可持续发展目标(SDGs)和联合国促进全球发展与繁荣的议程,包括在77国集团和中国的框架下。

PAF pavilion remained iconic at IDEAS-2022

巴基斯坦空军展馆仍是2022年国际国防展览会上的标志性展馆

巴通社卡拉奇11月18日电 第11届国际防务展览和研讨会(IDEAS 2022)在卡拉奇博览中心闭幕。 周五的一份新闻稿称,在展会的第四天,也就是最后一天,国家航天科技园(NASTP)作为展会最受欢迎的参展项目,继续获得了参观者的赞赏。 该项目的广泛性及其国家意义使其成为展会上最成功的项目。根据CAS的愿景和倡议,NASTP项目的完成时间创下了记录。 展示最先进的JF-17雷电战机和超级Mushshak教练机的巴基斯坦空军展馆仍然是这次大型活动的标志性展馆,来访的代表和不同国家的高级军事官员对本土开发的飞机表现出了浓厚的兴趣。 在活动的第三天,巴基斯坦空军的传奇幻影飞机在卡拉奇海上呈现了一个令人惊叹的飞行表演。活动还包括空降表演,巴基斯坦空军的空降队从C-130大力神运输机上跳下。来自友好国家的重要官员和代表观看了这次飞行表演。聚集在会场的人群在看到PAF机组人员精力充沛的表演时欣喜若狂。 NASTP项目和JF-17雷电战机将共同作为重要的国防产品,吸引外国代表前来洽谈合资。NASTP致力于成为世界上最好的航空航天、网络和IT集群之一,并通过新兴和颠覆性技术的设计、研发和创新中心改变国家格局,促进航空航天、IT和网络技术、产品和服务的研究、创新和开发,为巴基斯坦带来最大的社会、经济、安全和科学红利。 这次大型活动一方面为巴基斯坦空军提供了一个机会,在全世界面前展示自己的飞机和自主产品,另一方面将为未来与友好国家的防务合作铺平道路。

Finance minister updates President Alvi on economic outlook

巴基斯坦财政部长向总统通报最新经济前景

巴通社伊斯兰堡11月18日电 巴基斯坦财政部长和参议员穆罕默德·伊沙克·达尔周五拜访了总统阿里夫·阿尔维,并讨论了巴基斯坦的整体经济和金融前景。 在总统府举行的会议上,财政部长向总统简要介绍了政府为向公众提供救济而采取的各种措施,特别是贫困人口和受洪灾影响的人民。有关金融和经济的各种问题也在讨论中。

Pakistan exported textile products worth $5.941 billion in 4 months

巴基斯坦4个月出口价值59.41亿美元的纺织品

巴通社伊斯兰堡11月18日电 巴基斯坦统计局(PBS)报告称,在本财政年度(2022-23)的前四个月,巴基斯坦的纺织品出口达到59.41亿美元。 与去年同期(2021-22年7月至10月)60.21亿美元的出口额相比,本报告所述期间的纺织品出口下降了1.34%。与去年同期相比,7月至10月(2022-23)期间见证了正增长的纺织产品包括棉布,其出口额从7.407亿美元增长到7.501亿美元,增长了1.27%,而针织服装的出口额增长了6.92%,从16.01亿美元增长到17.126亿美元。帐篷、帆布和防水布的出口增加了21.24%,从3081万美元增加到3735.5万美元,成衣增加了2.46%,从1158.6万美元增加到1187.05万美元,艺术、丝绸和合成纺织品增加了2.06%,从143.3万美元增加到146.27万美元。 根据PBS的数据,在此期间,原棉的出口见证了百分之百的增长,增长到984.6万美元。贸易出现负增长的纺织产品包括棉纱,其出口下降了18.14%,从394.765百万美元降至285.315百万美元。 同样,棉花(梳理或精梳)的出口下降了86.14%,从154.2万美元下降到2.14亿美元,纱线(除棉纱外)下降了14.56%,从1724万美元下降到1473万美元,床上用品下降了8.64%,从1.091亿美元下降到9.9684亿美元,毛巾下降了2. 02%,从3.2338亿美元降至3.1686亿美元,化妆用品(不包括毛巾和床品)从1.68583亿美元降至2.3804.3亿美元,而所有其他纺织材料的出口从24995.2万美元降至24584万美元,下降了1.65%。 同时,按年计算,2022年10月的纺织品出口下降了15.23%,为13.57038亿美元,而2021年10月的出口为16.00930亿美元。根据PBS的数据,2022年10月的纺织品出口按月计算,与2022年9月的15.27071亿美元的出口相比,下降了11.13%。值得一提的是,本财政年度前四个月的商品出口总额为95.49亿美元,比去年同期的94.60亿美元增加了0.94%。 另一方面,在本报告所述期间,该国的进口下降了16.21%,从去年的250.84亿美元降至今年的210.18亿美元。数据显示,今年的贸易赤字为114.69亿美元,而去年的赤字为156.24亿美元,下降了26.59%。

Army Chief pays farewell visit to Bahawalpur, Okara

巴基斯坦陆军参谋长对巴哈瓦尔普尔和奥卡拉进行告别访问

巴通社拉瓦尔品第11月18日电 巴基斯坦陆军参谋长(COAS)卡马尔·贾维德·巴杰瓦周四将军访问了巴哈瓦尔普尔和奥卡拉,作为其告别访问中的一站。 根据巴基斯坦武装部队公共关系部(ISPR)的新闻稿,陆参向位于巴哈瓦尔普尔的烈士纪念碑敬献了花圈,并与位于巴哈瓦尔普尔和奥卡拉的军官和部队进行了互动。 他还在Khairpur Tamewali(KPT)参观了综合火力演习,巴哈瓦尔普尔军团的陆军部队与巴基斯坦空军 JF-17雷电飞机、眼镜蛇武装直升机,以及机械化部队一起在战场条件下开展了协调火力演习。 巴基斯坦陆军参谋长对官兵的训练水平、作战准备和高昂的士气表示赞赏。他指示部队在任何情况下都要继续发扬传统精神和激情为国家服务。

World must speak with “one voice” to urge India to desist from altering IIOJK demographics: FO

巴基斯坦外交部:世界必须用“一个声音”敦促印度停止改变IIOJK人口结构

巴通社伊斯兰堡11月17日电 巴基斯坦周四敦促世界以“一个声音”说话,敦促印度停止通过胁迫和单方面非法手段改变印度非法占领的查谟和克什米尔(IIOJK)的人口结构。 世界必须统一发声,敦促印度停止通过胁迫和单方面非法手段改变IIOJK的人口结构。新任命的外交部发言人Mumtaz Zahra Baloch在此间举行的首次每周新闻发布会上表示,必须立即撤销所有旨在剥夺克什米尔人民民主权力和种族认同的法律和行政措施。 她说,巴基斯坦希望提醒世界,唯一能够长期解决查谟和克什米尔争端的办法是举行联合国安理会有关决议所倡导的自由和公正的全民公投,使克什米尔人民能够行使他们的自决权。 这位发言人强调了过去两周的主要外交活动,向媒体通报了谢里夫总理参加11月6日至8日在沙姆沙伊赫举行的第二十七届缔约方会议(COP27)世界领导人峰会的情况。 她说,这次访问使巴基斯坦有机会强调巴基斯坦的气候引发的洪灾灾难,以及气候变化带来的影响,特别是对发展中国家造成的影响。 这位发言人说,总理除了出席“绿色中东”倡议峰会外,还与挪威和埃及的同行共同主持了气候变化和弱势社区可持续发展高级别圆桌会议。 她告诉媒体,外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里于11月9日至10日对沙特进行了访问,并共同主持了沙特-巴基斯坦最高协调委员会(SPSCC)政治和安全支柱部长委员会成立会议联合小组委员会会议。 他还与联合国秘书长GCC举行了会晤,讨论了阿富汗地区形势和巴基斯坦近期洪灾问题,重点讨论了巴基斯坦与GCC合作缓解气候变化影响的问题。 欧盟内政事务专员伊尔瓦·约翰逊于11月13日至14日访问了巴基斯坦,并在白沙瓦与有关当局就边境管理问题举行了会议。 欧盟专员的访问重点是与移民有关的问题,包括重新接纳和遣返非法移民。她还宣布将于明年上半年启动巴基斯坦-欧盟移民与流动对话。她说,根据反洗钱金融行动特别工作组(FATF)的决定,英国已正式将巴基斯坦从“高风险第三国”名单中删除,这是一个积极的进展。 这位发言人在向记者介绍2021年达苏恐怖袭击案的判决时表示,这再次表明了巴基斯坦对反恐的坚定承诺。 她表示,巴基斯坦将继续致力于保障在巴中国工人、项目和机构的安全,并相信巴基斯坦-中国全天候战略合作伙伴关系永远不会受到敌对势力的破坏。 对于印度媒体援引国际原子能机构(IAEA)总干事的话,称2022年3月9日从印度向巴基斯坦境内发射布拉莫斯核弹头导弹一事并不应引起国际原子能机构的任何特别关切,这位发言人说,国际原子能机构总干事的声明应该加以限定,表明国际原子能机构在此问题上并没有授权。 但总干事的回应不能被故意曲解为对具有核能力的布拉莫斯导弹发射事件轻描淡写,这将对地区和全球安全产生严重影响。印度需要为多次发生的核材料和放射性材料盗窃和非法贩运事件提供解释,这些与国际原子能机构的使命更为相关。 在被问及阿尔沙德·谢里夫谋杀案的进展时,这位发言人表示,正在等待调查小组的报告。外交部为整个进程提供了便利,并将继续这样做。 当被问及沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼访问巴基斯坦的日程安排时,她说,尽管访问事宜正在进行中,但外交部从未宣布访问日期或取消访问。 访问正在重新安排,新的访问日期正在与沙特方面协商确定。访问的重点将是举行沙特-巴基斯坦最高协调委员会 (SPSCC)第二次会议,并签署一系列涉及经济、贸易、文化和投资等领域的谅解备忘录。 在被问及沙特当局是否曾就沙特王储赠送前总理伊姆兰·汗的手表出售一事提出任何口头或书面投诉时,这位发言人解释说:“我不知道与此相关的任何官方交涉。至于过程,请注意,内阁部门制定了指导方针,并监督整个过程。 当被问及向前总理纳瓦兹·谢里夫发放外交护照的问题时,她说,巴基斯坦政府根据某些规定和准则向个人发放外交护照。“有一份有资格获得外交护照的个人名单,其中包括前首相和前总统。” 关于巴基斯坦的捐助国会议,这位发言人说,讨论正在进行中,会议很可能在日内瓦举行。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme