Category: 国际新闻

Home国际新闻
Remembering Gilani’s legacy of enlightened path to freedom

铭记赛义德·阿里·吉拉尼通往自由的开明道路的遗产

巴通社伊斯兰堡8月31日电 控制线(LoC)两侧和世界各地的克什米尔人正在纪念他们敬爱的领导人赛义德·阿里·吉拉尼(Syed Ali Gilani)殉难一周年,吉拉尼于2021年9月1日在斯利那加的官邸被软禁期间去世。不可否认,这位标志性的解放领袖基于对未来的深刻洞察,留下了英勇抵抗的丰富遗产,为青年和子孙后代照亮了自由之路。他对事业的承诺和对自由道路的坚定不移,加上他在意识形态上对两国理论的坚持,一直是印度镇压克什米尔人的障碍。即使在他死后,占领当局也不允许对他进行适当的埋葬,因为他们认为殉道的吉拉尼比活着的吉拉尼更危险。经验丰富领导人在晚上10:30去世。去年9月1日。他的身体被占领军强行带走,并于凌晨4:30埋葬。9月2日,甚至在居住在Srinagar以外的亲属到达之前。只有近亲和邻居被允许参加在海德波拉地区一个完全封闭的当地墓地举行的葬礼。家人被拒绝按照他的意愿将他埋葬在烈士墓地。有远见的领导人通过他的远见卓识,引导克什米尔人走向了一条通往某个有希望的未来的道路,即摆脱印度的奴役。他非常清楚地认识到,奴隶制比死亡更糟糕,因此克什米尔人民必须为摆脱印度奴隶制而斗争,这最终会导致他们从印度获得自由。吉拉尼认为克什米尔是巴基斯坦的一部分,他有自己的逻辑和理由。他坚信,从他们的宗教、文明、文化、习俗和思想来看,穆斯林是一个完全独立的国家,他们的团结是基于穆斯林乌玛的概念,而不是基于他们的祖国、种族、语言、肤色或经济制度。“克什米尔是巴基斯坦的一部分”思想的基础。吉拉尼为自由斗争所做出的牺牲将被人们长久铭记。他走了他认为是正确的道路,成为克什米尔人和世界其他地方为自由而战的人民抵抗的象征。克什米尔人正在追随他们殉难的领导人的遗产,秉承他的著名口号--Shuhada Kay Waris zinda Hain(烈士的继承人还活着)的真正精神。

印度非法占领的查谟和克什米尔周四全面关闭并游行,向赛义德·阿里·吉拉尼致敬

巴通社伊斯兰堡8月31日电 周四,在印度非法占领的查谟和克什米尔(IIOJK),将观察到完全关闭,并将向斯利那加的Hyderpora举行大规模游行,以悼念克什米尔抵抗运动的标志性人物赛义德·阿里·吉拉尼(Syed Ali Gilani)。呼吁关闭和游行是由所有的政党Hurriyat会议(APHC)发起的,并得到了其他组织的支持。所有政党胡里亚特会议(APHC)敦促阿訇和宗教家在清真寺为赛义德·阿里·吉拉尼举行悼念和特别祈祷。APHC呼吁生活在控制线两侧和世界各地的克什米尔人举行抗议示威,以提请国际社会注意印度在IIOJK的暴行。还说,赛义德·阿里·吉拉尼将作为一名英雄被永远铭记在克什米尔的历史上,他以最大的勇气和无畏捍卫克什米尔人的合法事业。领导层坚持认为,将不惜一切代价完成赛义德·阿里·吉拉尼的使命。

US provides $30 mln humanitarian assistance for flood affectees in Pakistan

美国向巴基斯坦洪灾灾民提供3000万美元人道主义援助

巴通社伊斯兰堡8月30日电 周二,美国通过美国国际开发署(USAID)宣布再提供3000万美元的救命人道主义援助,以支持受巴基斯坦严重洪灾影响的人们和社区。美国驻巴基斯坦大使馆发布的一份新闻稿称,巴基斯坦政府已宣布洪灾进入全国紧急状态,66个地区被宣布为“灾区”。作为对巴基斯坦政府援助请求的回应,美国将优先考虑急需的食品援助、安全饮用水、环境卫生和个人卫生改善、财政援助和住房援助。美国将继续与当地合作伙伴和巴基斯坦当局密切协调,监测这场危机。除了今天宣布的3000万美元的紧急人道主义援助外,美国还在本月早些时候提供了110多万美元的赠款和项目支助,以确保直接援助到达受影响最严重的社区,并帮助减轻和防止未来洪灾的影响。

Australia to provide $2 mn in humanitarian aid to Pakistan: FM Wong

外交部长Penny Wong称澳大利亚将向巴基斯坦提供200万美元人道主义援助

巴通社伊斯兰堡8月30日电 澳大利亚外交部长参议员Penny Wong周二表示,澳大利亚将向巴基斯坦提供200万美元的紧急人道主义援助,以应对毁灭性的洪灾。她在一份新闻声明中说,“我向失去亲人的家庭和社区,以及那些生活和生计受到影响的家庭和社区表示最深切的同情和慰问”。外交部长还说,澳大利亚的支持将通过世界粮食计划署(WFP)提供,以协助巴基斯坦政府及其人民满足迫在眉睫的人道主义需求,特别是那些受洪水影响特别严重的人,包括妇女、儿童和弱势群体。巴基斯坦宣布全国进入紧急状态,超过3300万人受到这场灾难的影响。可悲的是已有1000多人死亡,20万人流离失所,至少5万所房屋被毁。

Pakistan, UN launch FRP urging int’l community to support flood devastated population

联合国启动洪灾应对计划,敦促国际社会支持巴基斯坦洪灾灾民

巴通社伊斯兰堡8月30日电 巴基斯坦和联合国周二在伊斯兰堡和日内瓦同时启动了《2022年巴基斯坦洪灾应急计划》敦促国际社会支持巴基斯坦政府加大和扩大对这些地区的救援、恢复和重建工作。最近,这些地区遭受了创纪录的暴雨和历史性的季风洪水的袭击。巴基斯坦外交部长比拉瓦尔在启动仪式上发表讲话时表示,巴基斯坦需要国际社会迅速和立即的支持,以加强和扩大其重建和重建受灾地区和其他基础设施的努力。他强调,国际社会必须分担责任,支持那些一直面临全球变暖和气候变化威胁的国家。外交部长称,这些国际努力将与巴基斯坦政府的努力相辅相成,并敦促国际社会慷慨捐助,全力支持紧急呼吁。外交部长在解释洪水造成的灾难规模时表示,最近这场灾难造成的损失超过了2010年洪水造成的损失。数百万人流离失所,他们现在营地里,在开阔的天空中度过了日夜,并补充说,他们迫切需要清洁的饮用水、食物和避难所。道路基础设施遭到破坏,阻碍了他们重新安置和为被洪水困住的人们提供支持的努力,并补充说,这是一个国家紧急状态和决定生命的时刻。外交部长说,巴基斯坦除了急需的避难所、食品、非食品和其他基本物品外,还需要财政援助。在讲述自己的亲身经历时,这位外交部长说,他在受害者的眼中看到了痛苦,他们失去了曾经拥有的一切,对自己的未来不确定。除了人类的苦难,自然灾害还影响了该国有限的经济资源,他还强调了政府的救济措施,包括向每个受影响的家庭支付现金,以及对生命损失和受损房屋的赔偿金额。外交部长比拉瓦尔进一步表示,政府还设立了2022年巴基斯坦总理救济基金,以接受捐款。他补充说,“政府还将向每个死者的亲属提供100万卢比的赔偿;25万卢比赔偿受伤和部分受损的房屋;50万卢比赔偿被毁的房屋。”还感谢各国、联合国、发展伙伴和其他国家向巴基斯坦提供支持,并表示乐观地认为,其他国家将全力支持此类救援工作。巴基斯坦国家灾难管理局(NDMA)主席Akhtar Nawaz中将也向会议介绍了洪灾应急计划和洪灾后的情况。

PM stresses upon making Pakistan self-sufficient through economic reforms

巴基斯坦总理强调要通过经济改革使巴基斯坦实现自给自足

巴通社伊斯兰堡8月30日电 巴基斯坦总理周二在谈到对巴基斯坦经济至关重要的国际货币基金组织计划的复兴时,同时强调通过结构性改革摆脱经济的束缚。总理在推特上写道,国际货币基金组织的计划为重新定位巴基斯坦经济提供了一条途径,并强调他们必须努力工作才能自给自足。还写道,“国际货币基金组织的计划对我们的经济至关重要,它是重新定位我们经济的一条途径。我们得要拼命努力工作,使巴基斯坦自给自足。巴基斯坦必须摆脱经济束缚,只有通过结构性改革才能实现。”

IMF approves release of $1.1 billion for Pakistan

国际货币基金组织批准向巴基斯坦提供11亿美元

巴通社伊斯兰堡8月30日电 国际货币基金组织(IMF)执行局星期一完成了对巴基斯坦延长基金安排的第七次和第八次合并审查。IMF发布的新闻稿称,董事会的决定允许立即支付8.94亿特别提款权(约合11亿美元) ,使该安排下用于预算支持的采购总额达到约39亿美元。

联合国机构扩大对巴基斯坦的粮食援助为致命的洪灾仍在继续

巴通社联合国8月30日电 总部设在罗马的联合国机构世界粮食计划署(WFP)周一表示,正在支持巴基斯坦评估已造成1000多人死亡、约3300万人流离失所的洪灾。联合国驻巴基斯坦驻地协调员兼人道主义协调员朱利安·哈尼斯表示,自6月份以来,强季风降雨引发的洪水和山体滑坡给巴基斯坦各地带来了广泛的破坏,造成了数十年来的“最大挑战”。在“气候变化引发的灾难”之后,他呼吁国际社会“分担责任,团结一致”。他警告说,人道主义局势预计将恶化,疾病和营养不良预计将随着报告受到影响的地区数量的增加而上升。联合国将于周二向巴基斯坦发出1.61亿美元的紧急呼吁。这笔资金将为俾路支省、信德省、旁遮普省和开伯尔-普赫图赫瓦省地区的近100万人提供关键的粮食和现金援助。该机构表示,迫切需要3400万美元以上的资金才能扩大规模。

巴基斯坦驻中国大使呼吁向总理的洪灾救济基金捐款

巴通社北京8月29日电 巴基斯坦驻华大使穆因哈克呼吁在华巴基斯坦社区挺身而出,向总理洪灾救济基金捐款,帮助3000多万受巴基斯坦季风雨史无前例洪灾影响的人们。在一条信息中巴基斯坦大使说,这个困难的时刻,我们需要你们的慷慨支持。请挺身而出,向2022年总理洪灾救济基金捐款,帮助3000多万因史无前例的洪水而流离失所的人。他说,总理的2022年洪灾救济基金已经建立,账号的详细信息已经与社区共享。哈克大使说,数百人死亡,数万人受到影响,一些村庄也被冲走。

英国女王在洪灾造成的破坏中声援巴基斯坦

巴通社伊斯兰堡8月29日电 英国女王伊丽莎白二世周二在给巴基斯坦总统阿里夫·阿尔维博士的一封信中表示,英国将与巴基斯坦站在一起,因为巴基斯坦正在从这些“可怕的事件”中恢复过来。她在伊斯兰堡英国高级专员公署向媒体发布的信息中表示,“听到巴基斯坦各地洪灾造成的人员伤亡和破坏,我深感悲痛。”她说,“我对所有受影响的人,以及那些在困难环境中支持恢复工作的人表示同情。”

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme