Category: 国际新闻

Home国际新闻
People-to-people exchange within SCO boosts overall prosperity: Ambassador Haque

哈克大使称上海合作组织内部人文交流促进全面繁荣

巴通社北京12月22日电 巴基斯坦驻中国大使莫因·哈克表示,在上海合作组织框架内促进各国人民之间,特别是年轻一代之间的互信和学习,无疑将为成员国的整体进步和繁荣做出贡献。在教育部中外人文交流中心、青岛市人民政府、上海合作组织秘书处举办的2022年上合组织国家人文交流论坛上,大使表示,上合组织已成为全球事务中一支有影响力的建设性力量,成为新型国际关系的典范。据中国经济网报道,和平与发展是所有成员国的共同目标。巴基斯坦作为上海合作组织成员国,为实现这些目标做出了建设性和积极的贡献,我们提出了一系列倡议,如成立上海合作组织特别工作组,在上海合作组织框架下推动科学技术的发展。据教育部国际合作与交流司副司长中国介绍,三年前,中外人文交流中心与青岛市教育局共同创建了首批中国与其他国家人文交流试验区。近200所学校加入了以人文交流为特色的学校建设计划,并大力开展国际友好学校结对等计划。会上,上合组织副秘书长苏海尔·汗强调,人文交流是国家关系的组成部分,是上合组织合作的重点方向之一。他说:“上合组织成员国认为,大学在上合组织框架内的合作潜力巨大,是培养高素质人才的可靠平台。”中外人文交流中心主任杜柯伟、山东省教育厅副厅长孙晓云、青岛市副市长王波、上合组织示范区管委会副主任郝国新等领导及青岛市学校代表约245人出席论坛。论坛还见证了《2022年上合组织国家教育人文交流合作青岛倡议》的发布、上合组织姊妹学校合作协议的签署、青岛教育人文中心的揭牌、青岛国际教育交流周的开幕。

Pakistan to work with U.S. on region’s peace: FM

巴基斯坦外交部长:巴基斯坦将与美国就地区和平展开合作

巴通社华盛顿12月22日电 巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里表示,巴基斯坦将继续与美国合作,促进该地区的和平与稳定。 这位外交部长是在与美国常务副国务卿温迪·舍曼会面时发表上述观点的。 Had a productive meeting today with Wendy Sherman @DeputySecState. Appreciate 🇺🇸 support for flood relief, rehab. & reconst. 🇵🇰 & 🇺🇸 will continue to work together to …

Bilawal, UAE FM discuss Taliban ban on girls education in Afghanistan

巴基斯坦和阿联酋外交部长讨论塔利班对阿富汗女性教育的禁令

巴通社伊斯兰堡12月22日电 阿联酋外交和国际合作部长谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬周三致电巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里,讨论了阿富汗的事态发展和塔利班禁止阿富汗女性接受高等教育的决定。 根据巴基斯坦外交部的说法,两位领导人都强调,伊斯兰教赋予了女性特权地位,并保护她们的权利。 他们声明必须保障妇女的权利,强调女性充分、平等地参与生活的方方面面的重要性。 两位外长都强调了他们支持阿富汗安全、稳定与和平的坚定立场。 他们还呼吁推进国际努力,旨在为阿富汗人民建设一个更加可持续发展的未来。

Egyptian envoy for easier measures to import halal meat, rice from Pakistan

埃及特使要求巴基斯坦为其进口清真肉类和大米提供便利化措施

巴通社伊斯兰堡12月21日电 埃及大使Tarek Mohamed Dahroug周三拜访了联邦商务部长卡马尔,并表示希望加强巴基斯坦大米和清真肉类的出口。 一份新闻稿称,大使特别要求巴基斯坦政府采取措施,使埃及进口商更容易购买巴基斯坦清真肉类和大米。 这位大使表示,“我们相信巴基斯坦的肉类和大米的质量比邻国好。” 卡马尔部长对埃及大使的提议表示欢迎,并向他保证,商务部将与埃及大使馆密切合作,确保拟议的措施得到落实。 卡马尔指出,2021年7月至22年6月,巴基斯坦和埃及之间的总贸易额为6.368亿美元,其中出口额为1.0468亿美元,从埃及的进口额为5.321亿美元,这与实际贸易潜力不符。 与此同时,部长指出了巴基斯坦商界面临的签证问题,甚至是参加埃及贸易博览会的签证问题。 大使保证,未来将不会面临这样的问题,并补充说,埃及大使馆将在机场为护照上加盖申根、美国和加拿大签证的乘客提供落地签服务。 最后,部长和大使同意共同努力,加强双边贸易,探索互利共赢的新途径。 他们一致同意定期举行会议,以了解贸易和投资的最新发展。会议结束时,部长和大使交换了礼物和未来合作的承诺。

巴基斯坦敦促阿富汗当局重新考虑对女大学生的禁令

巴通社伊斯兰堡12月21日电 巴基斯坦周三敦促阿富汗当局重新考虑暂停阿富汗女生接受大学和高等教育的决定。 巴基斯坦外交部在一份声明中表示:“巴基斯坦对阿富汗暂停女子大学和禁止女生接受高等教育感到失望。” 外交部表示,巴基斯坦在这一问题上的立场是明确和一贯的。 “我们坚信,根据伊斯兰教的法令,每个男人和女人都有的受教育的权利,”它说。“我们强烈敦促阿富汗当局重新考虑这一决定”。 阿富汗高等教育部在颁布给所有政府和私立大学的一份文件中表示,阿富汗塔利班当局周二下令无限期暂停女孩接受大学教育。

FM, USAID official discuss post-flood assistance

巴基斯坦外交部长和美国国际开发署官员讨论洪灾后援助

巴通社华盛顿12月21日电 巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里在与美国国际开发署(USAID)署长萨曼莎·鲍尔(Samantha Power)会面时,讨论了巴基斯坦洪灾地区重建的合作事宜。 他在会后的一条推文中写道,“与美国国际开发署署长进行了会议,感谢她在动员洪灾救援工作中的领导作用。" Had a productive meeting with USAID Administrator @PowerUSAID. Thanked for her leadership in galvanizing support for flood relief. Appreciated USG’s humanitarian assistance of $97 million. Discussed …

七国集团成立气候俱乐部应对全球变暖

 巴通社柏林12月21日电 德国总理奥拉夫·朔尔茨周一宣布,由世界经济强国组成的七国集团(G7)决定成立一个国际气候俱乐部来应对全球变暖问题。  朔尔茨在柏林举行的G7领导人虚拟会议后举行的新闻发布会上说:“气候俱乐部不仅仅是七国集团的一项倡议,而是一项全球性的事业。”  他邀请对推行长远气候政策感兴趣的国家加入该俱乐部,并补充说,他们会在未来几个月共同塑造该俱乐部的概念和结构。  这不是一个封闭的俱乐部,它的目的是尽可能向更多国家开放,这样我们也可以共同执行这项伟大的任务,我们必须为子孙后代保护我们的星球和环境。  朔尔茨还指出,G7要求经济合作与发展组织与国际能源署共同主持气候俱乐部临时秘书处。  这最初是6月份在德国埃尔茂举行的G7峰会上讨论的,当时领导人达成协议,将在今年年底前建立这个政府间论坛。  在星期一的虚拟会议上,七国集团领导人批准了气候俱乐部的一份“职权范围”文件,其中概述了论坛的主要目标、参与标准和进一步发展的计划步骤。

Bilawal, Blinken discuss reconstruction of flood-hit areas, upcoming climate conference

巴基斯坦外交部长和美国国务卿讨论洪灾灾区重建和即将召开的气候会议

巴通社伊斯兰堡12月21日电 巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里和美国国务卿安东尼·J·布林肯周二讨论了巴基斯坦洪水造成的破坏和受灾地区的重建问题。 根据美国国务院的说法,在会谈中,布林肯国务卿和外交部长布托·扎尔达里 “都希望在1月份举行富有成效的巴基斯坦气候弹性国际会议,并讨论了密切协调的必要性”。 布林肯国务卿对在最近的恐怖袭击中丧生的人表示哀悼,并强调美国坚决支持巴基斯坦打击恐怖主义。 比拉瓦尔外长转达了巴基斯坦政府对美国政府提供的9700万美元洪灾援助的感谢。他表示,两国将继续相互合作,重建巴基斯坦的韧性基础设施。他补充说,两国还将继续合作,进一步加强和多样化双边关系,共同致力于地区和平与稳定。 外交部长比拉瓦尔在推特上写道,“与布林肯交谈,表达了对共和党和美国政府提供的洪灾援助的感谢,总计9700万美元。我们将继续合作,重建巴基斯坦的韧性基础设施,进一步加强和多样化双边关系,共同致力于地区和平与稳定。 “ 国务卿布林肯还在推特上谈到了他与比拉瓦尔的讨论,以“表达我们对巴基斯坦人民从毁灭性洪灾中恢复的持续支持。”他在推特上写道:“我希望下个月召开的气候会议富有成效,并对在最近的恐怖袭击中丧生的人表示哀悼。”

Pak-US ties moving ahead positively with consistent engagement: Bilawal

巴基斯坦外交部长,巴美关系持继续积极向前发展

巴通社伊斯兰堡12月20日电 巴基斯坦外交部长周二表示,巴美交流和高层互访,巴基斯坦和美国的关系正在积极发展。 外交部长在接受美国MSNBC电视频道采访时表示,过去时间两国90%的对话都是关于恐怖主义的。然而,目前90%的讨论都是关于经济合作和包括恐怖主义在内的其他领域。 对巴美关系来说是一个积极的迹象。我们无法改变过去发生的事情。我们可以从过去吸取教训,以现实的期望相互接触。 在回答一个问题时,巴基斯坦外长表示,巴基斯坦需要巨额资金来重建被摧毁的基础设施,这些基础设施应该具有弹性,以应对未来的任何自然灾害。

Cabinet discusses ‘austerity policy’ for judicious utilization of available resources

巴基斯坦联邦内阁讨论紧缩政策,合理利用可用资源

巴通社伊斯兰堡12月20日电 巴基斯坦联邦内阁周二就紧缩政策进行了深入讨论,该政策将在几天内由总理夏巴兹·谢里夫主持的一个委员会敲定,以确保合理利用现有资源。 “在过去的几天里,总理主持了3-4次委员会会议,并将于周四举行决定性的会议。我们将在明天和后天与所有省份讨论这项政策,听取他们的意见。” 内阁会议后,国防部长Khawaja Muhammad Asif告诉媒体,他们的建议将被纳入政策。 Khawaja Asif在阐述这项政策的主要内容时说,据估计,如果公共部门20%的员工开始轮流在线或居家工作,每年将节省约560亿卢比。 他说,婚礼大厅的营业时间将被限制在晚上10点之前,而餐馆、酒店和市场将在晚上8点前关闭。不过,餐厅的关门时间或将延长一个小时。 “随着这一措施的实施,每年将节省620亿卢比,”他补充说。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme