Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

Pakistani media delegation wraps up China’s visit

巴基斯坦媒体代表团结束对中国的访问

巴通社北京9月24日电 由来自伊斯兰堡、奎达和瓜达尔记者组成的11人媒体代表团结束了对中国为期一周的访问,周日离开这里前往伊斯兰堡。 访问期间,由巴基斯坦联合通讯社(APP)中国新闻台负责人富尔坎·拉奥博士Furqan Rao 率领的代表团深入了解了中国的经济发展和丰富的文化,并参观了中国长城和故宫博物院等重要历史名胜。 代表团会见了中国外交部部长助理农融,农融向代表团成员介绍了中巴两国政治和经济关系的最新情况。 在访问巴基斯坦驻华使馆期间,巴基斯坦驻华大使穆因·哈克(Moin ul Haque)向代表团简要介绍了巴中双边关系以及中巴经济走廊(CPEC)框架的现状。 代表团还参观了中国最大、最全面的经济信息门户网站--中国经济网(CEN)。    总经理崔军对代表团的到来表示欢迎,并向代表团成员介绍了中国经济网在进一步深化中国与巴基斯坦的友好关系中所发挥的作用,以及它在突出中国巴基斯坦经济走廊(CPEC)框架下正在进行的开发项目中所发挥的关键作用。 代表团还乘坐高铁前往山东省沿海城市青岛,参观了青岛国信集团、上海合作组织示范区和海尔工业园。 驻奎达记者 Zafar Blaoch 在谈及此次访问时告诉 APP,这是一次很好的学习之旅,因为他有机会近距离观察中国是如何成为世界第二大经济体的。 他表示,巴基斯坦可以学习中国对投资者的开放市场机制,确保就业机会。 他认为,巴基斯坦应签署更多协议以加强与中国的贸易,并在中国市场上销售国产材料和农产品,因为中国市场提供了巨大的机会。 驻奎达的记者 Akbar Notezai 说,巴基斯坦可以从中国的经济、基础设施发展和不断发展的技术等方面学到很多东西。 驻瓜达尔的Noor Mohsin在评论中国的经济发展时表示,他去过不同的国家,但这次对中国的访问完全是独一无二的。 中国行政人员的热情好客令他感动,城市和道路的清洁以及守法公民真正使中国成为一个伟大的国家,给他留下了深刻的印象。 他提到了对中国外交部、华为、水务公司和中国经济网媒体中心的访问,并补充说,青岛港是有助于稳定中国经济的重要项目。 他提出,巴基斯坦领导层应该充分利用中国的技术,让巴基斯坦走上进步和发展的道路。 代表团对新任中国驻巴基斯坦大使中国此行的指导者表示感谢。

Four soldiers embraced martyrdom, three TTP terrorists killed amid thwarting infiltration attempt along Pak-Afghan border

一名士兵在北瓦济里斯坦行动中激烈交火中殉难

巴通社伊斯兰堡9月23日电 周六,在安全部队在北瓦济里斯坦地区Mir Ali进行的一次基于情报的行动中,一名巴基斯坦军队士兵在激烈的交火中殉难。 三军公共关系(ISPR)的一份新闻稿称,陆军部队与恐怖分子之间发生了激烈的交火,而部队有效地与恐怖分子的所在地交火。 这名殉难士兵被确认为Sepoy Shakeel Shafqat(21岁,Khanewal区居民),他在行动中英勇战斗,拥抱了Shahadat。 “该地区正在进行消毒,以消灭在该地区发现的任何恐怖分子。巴基斯坦安全部队决心消除恐怖主义的威胁,我们勇敢的士兵的这种牺牲进一步增强了我们的决心。

PM Kakar leaves for Pakistan after his hectic UN visit

卡卡尔总理结束繁忙的联合国访问后启程前往巴基斯坦

巴通社纽约9月23日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔在率领巴基斯坦代表团出席第78届联合国大会后于周六离开纽约回国。 巴基斯坦驻联合国大使穆尼尔·阿克兰(Munir Akram)、驻美国大使马苏德·汗(Masood Khan)、常驻联合国副代表阿米尔·汗(Aamir Khan)大使、驻纽约总领事阿梅尔·艾哈迈德(Aamer Ahmed Atozai)和其他官员在纽约肯尼迪机场为他送行。 在为期 5 天的繁忙访问中,卡卡尔总理在联合国大会上发表讲话,成为第一位在联合国大会上发表讲话的看守总理。 他还与各国同行以及国际组织负责人、慈善组织和企业领导人举行了双边会谈。他还参加了一些媒体活动。 总理在周五晚间的新闻发布会上说,他在互动中概述了巴基斯坦在克什米尔、阿富汗、巴勒斯坦等关键问题上的立场,以及巴基斯坦政府为克服国家经济挑战所做的努力。

Bringing economic stability, government’s foremost priority: PM Kakar

卡卡尔总理:稳定经济是政府的首要任务

巴通社联合国9月23日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔表示,实现国家经济稳定是政府的首要任务,在这方面,一项全面的经济复兴计划已经生效。 他表示,协助选举进程是政府的主要职责之一.。他说:“我们将协助和支持这一进程,同时努力把重点放在经济复苏计划上.。这是最大的挑战。“ 他在接受美国周刊《新闻周刊》采访时指出,看守政府对局势的稳定深表关切。“目前,情况基本在控制之中。这是我们充分和合法地监控的事情,我们有责任在稳定问题上牵线搭桥。 关于巴基斯坦与阿富汗的关系,他说,需要一段时间才能改善与邻国阿富汗事实上的政府的关系。“这需要一点时间,但我们很有信心能够做到这一点。” 他还表示,“我们确实对整个地区有一个更大的视角和前景.。但这些日常事件有时确实会使我们的关系陷入泥潭,复杂化.。但是我们正试图以一种对双方都有利的方式来处理这个问题。“ 在回答有关美国关注南亚地区的问题时,卡卡尔总理表示,作为一名来自该地区的巴基斯坦人,如果该地区被忽视,或者该地区不值得美国关注,他会感到非常困惑,因为这里实际上发生了很多事情. “该地区约有30亿至40亿人口.。你怎么能忽视40亿人呢?你怎么能少关注80亿人中的40亿人呢?几乎一半的人类居住在那里。“ 他表示,这些地区存在潜在的冲突.。他还表示:“对我来说,不提克什米尔是非常吝啬的,因为克什米尔是两个核国家之间的引爆点.。但愿如此,如果这两个核大国之间发生任何形式的军事对抗,这将如何转化为该地区?在该地区之外,这将如何转化?这对欧洲大陆有什么影响?它会对整个地球、北美和其他地区产生什么影响?。“ 总理表达了他对整个西半球所谓的“印太”政策的担忧,这是通过包围中国南部的地区大国来实现的.。“我们确实看到了这一点,我们正在密切关注事态的发展。” 他巴斯:“所谓的印太战略是为了迎合西方大国的目标而制定的……。因此,巴基斯坦方面有一些担忧和合理的谨慎,我们正在密切关注这一点……。我们正在努力做好自己的准备,以应对这样的挑战。“

FM Jilani proposes adoption of action plan to support developing countries

外交部长吉拉尼建议通过支持发展中国家的行动计划

巴通社联合国9月23日电 周五,外交部长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼提议77国集团和中国通过一项行动计划,改革国际金融架构,以支持发展中国家。 他还建议在联合国内部建立监督和实施这些改革的机制。 巴基斯坦外交部发言人在一份新闻稿中说,在第47届77国集团和中国外长年会上,巴基斯坦外长在关于“国际金融架构改革之路”的互动对话中概述了巴基斯坦的观点。 吉拉尼表示,在过去的三年里,发展中国家的经济受到新冠肺炎大流行、气候引发的灾难和不断扩散的冲突。

FM reaffirms govt commitment to foster partnerships with global business, industrial community

外交部长:重申政府致力于促进与全球工商界的伙伴关系

巴通社纽约9月23日电 看守外交部长贾利勒阿巴斯吉拉尼 在国际理解商业委员会(BCIU)与一群美国商界领袖互动时,重申了政府促进与全球工商界伙伴关系的坚定承诺。在向美国商界领袖发表讲话时, 看守外交部长指出,尽管近年来面临严峻挑战,包括新冠肺炎疫情、去年毁灭性的洪水和全球供应链危机,但巴基斯坦市场仍具有韧性,政府实施的稳定措施正在引导国家走向经济复苏和增长。 他强调了特别投资促进委员会(SIFC)的重要性,这是巴基斯坦政府发起的一项具有里程碑意义的举措,旨在促进对农业、IT、矿产和采矿、可再生能源和国防生产部门的投资。 看守外交部长强调了这些领域等待外国投资者的巨大潜力,他向投资者保证,巴基斯坦将坚定不移地致力于提供一个安全的投资环境,提供法律保护和利润返还途径。

President for educating 27 mln out of school children through traditional, nontraditional ways

总统通过传统和非传统的方式教育2700万失学儿童

巴通社伊斯兰堡9月23日电 总统阿里夫 士周六寻求政府特别关注,通过传统和非传统方式为2700万失学儿童提供教育。 教育看守部长马达德阿里辛迪 拜访总统,总统强调要促进该国的优质教育和专业训练。  他表示,应该做出特殊安排,为生活在该国偏远地区的人们提供教育,还可以利用在线教育工具为生活在偏远地区的人们提供教育, 他还建议利用清真寺等学校建筑以外的各种平台为人民提供教育。 总统强调了教育对特殊人群的重要性,强调还应做出特殊安排,让他们与正常儿童一起接受教育,关于女孩的教育,应该鼓励女孩继续在学校接受教育。 总统指出,大学应该根据市场需求为学生提供技能。 他建议大学通过在线教育和不同的转变为更多的学生提供高等教育,并补充说,除了4年制课程,大学还应该开始2年制学位课程。 他还强调,大学要专注于人工智能、机器学习、网络安全和云计算。

Country’s affairs to be run by people’s representatives: Solangi

信息看守部长:由人民代表管理的国家事务

巴通社卡拉奇9月23日电 信息看守部长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼    周六表示,根据宪法,国家事务将由民选代表管理。 看守部长表示,巴基斯坦选举委员会(ECP)负责根据《宪法》第218(3)条进行自由、公平、透明和公正的选举。 首席信息官穆罕默德•阿西姆•希希(Muhammad Asim Khichi)也出席了会议。 他说,看守政府将在举行自由公正的选举中充分发挥作用,选区划分将于11月30日前完成,之后还将给出选举的最终日期。 他将卡拉奇新闻俱乐部称为自己的故居,并表示它一直是该国民主发展的重要阵地。 他指出,卡拉奇新闻俱乐部具有历史地位,其在言论自由、知识自由和人民统治权方面的作用值得赞扬。

Murder of Khalistan Movement leader in Canada jolts West: PM Kakar

看守总理卡卡尔: 加拿大哈里斯坦运动领导人被谋杀震惊西方

巴通社纽约9月22日电 看守总理卡卡尔周五表示,加拿大哈里斯坦运动锡克教徒领导人被谋杀一事震惊了西方,引发了对印度政府角色的严重质疑。 看守总理在巴基斯坦代表团向记者发表讲话时表示,巴基斯坦是这种由某个国家支持的恐怖主义的受害者,并在不同的全球和多边论坛上就印度国家的作用分享了“以巴基斯坦为中心”的证据。 他表示,这可能是第一次发生类似事件,可能是在第一次世界大战之后,一个亚洲国家在欧洲领土上演了一场谋杀,整个西方国家都感受到了它的影响,这些国家现在意识到印度是如何迫害基督徒、锡克教徒和穆斯林等少数民族的。 卡卡尔总理表示,在印度非法占领的克什米尔对穆斯林的迫害可以被恰如其分描述为“种族灭绝”,他在联合国大会上的讲话中也提到了这一点。看守总理驳斥了孤立巴基斯坦的说法,并表示在与世界领导人的互动中,他们发现世界对巴基斯坦的兴趣越来越大。 他还强调了他在联合国大会会议期间的参与情况。

PM vows to ensure rapid economic recovery by mobilizing FDI, expanding domestic revenues

总理誓言通过动员外国直接投资、扩大国内收入来确保经济快速复苏

巴通社联合国9月22日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周五表示,巴基斯坦政府致力于通过稳定外汇储备和货币、扩大国内收入以及动员大量国内外投资来确保经济快速复苏。 为此,他说,“我们成立了一个特别投资促进委员会(SIFC),以加快投资决策”。 在联合国大会上发表讲话时,巴基斯坦总理表示,已在农业、采矿、能源和信息技术等优先领域确定了约28个项目,将与巴基斯坦的合作伙伴合作实施。 他说,巴基斯坦向地缘经济的长期转变正在顺利进行。中巴经济走廊二期也已启动,涵盖铁路、基础设施和制造业项目。 他补充说:“巴基斯坦也期待着早日实施与中亚的‘互联互通’项目。” 他说,巴基斯坦位于世界上经济一体化程度最低的地区之一。巴基斯坦认为各地区是共同发展的,因此,巴基斯坦希望与包括印度在内的所有邻国建立和平和富有成效的关系。克什米尔是巴基斯坦和印度实现和平的关键。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme