Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

President lauds Pakistan Rifle Team on winning European Long Rang Rifle Championship 2023

总统赞扬巴基斯坦射击队赢得2023年欧洲远程步枪射击锦标赛冠军

巴通社伊斯兰堡10月5日电 周四,巴基斯坦总统阿里夫·阿尔维博士祝贺巴基斯坦射击队在英国举行的2023年欧洲远程射击锦标赛中获胜。 他说,巴基斯坦武装部队在国际射击比赛中表现出色。 总统阿尔维表示,巴基斯坦射击队赢得冠军值得称赞。 他强调有必要在全国范围内推动和鼓励不同的体育运动。 总统表达了对巴基斯坦射击队未来成功的良好祝愿。

Pakistan reaffirms commitment to strengthen ties with Afghanistan

巴基斯坦重申致力于加强与阿富汗的关系

巴通社伊斯兰堡10月5日电 巴基斯坦看守外交部长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼星期四重申,巴基斯坦致力于进一步加强与阿富汗的双边关系。 根据外交部发言人发表的一份声明,外交部长在中国西藏与阿富汗外长阿米尔·汗·穆塔基(Amir Khan Muttaqi)进行了会谈。 会议期间,外交部长强调,应该通过集体战略以合作精神解决地区和平与稳定面临的挑战。

PM inaugurates Emergencies Operation Center for coordination on disaster management

总理成立紧急情况行动中心以协调灾害管理

巴通社伊斯兰堡10月5日电 周四,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔为新成立的最先进的国家紧急行动中心(NEOC)揭幕,以协调管理未来的自然灾害。该中心设在国家灾害管理局(NDMA)总部,将有助于减少灾害风险和减轻损失。 总理赞扬了NEOC的成立,并强调了抗灾基础设施和政策框架的重要性。 总理说,尽管巴基斯坦是全球碳排放量最少的国家之一,但却是受气候变化影响最大的国家之一。 总理重申:“气候变化是一个真正的挑战,除非我们采取些具体措施,否则它将继续困扰我们的子孙后代。” 总理还赞扬了所有国家机构在2022年毁灭性洪水期间的协调努力,特别是NDMA。 总理表示,“2022年,全国近三分之一的人口受到洪灾的影响,据估计,洪灾造成的经济损失达300亿美元。世界需要挺身而出,帮助像巴基斯坦这样的发展中国家应对气候变化的不利影响。” 总理还赞扬了NCOC在2019冠状病毒病和2022年洪灾时发挥的作用。 总理卡卡尔在一次简报中得知,NEOC将作为与气候变化、灾害管理和国家紧急情况预测建模有关的所有技术投入的中心。 这在巴基斯坦和该地区是第一次,这是巴基斯坦本土概念化的能力,它将提高预测未来灾难的能力,对可能的地点、影响时间和破坏强度进行可信和准确的预测。 它将产生协调一致的应对措施,指导较低级别的省级和区级灾害管理当局。 需要一个平台来发展国家综合灾害监测和高端技术驱动的能力。 它可以估计脆弱地区的需求,并确定差距,方便全球伙伴以国家共同实时行动的形式,通过时刻准备着的整体国家前景进行协调支持。 出席仪式的国家和国际政要赞赏巴基斯坦政府在创纪录的时间内建立了高端成果、快速发展的NEOC,并承诺共同增长和保护战略投资的一系列多边公用事业。

President for collaborative efforts to raise awareness on breast cancer

总统:共同努力提高人们对乳腺癌的认识

巴通社伊斯兰堡10月5日电 周四,总统阿里夫·阿尔维呼吁公共和私营部门合作,提高对乳腺癌的认识,特别是在10月份,此外还要向受该疾病影响的人提供支持。 总统在会见西门子医疗集团代表团时说道。西门子首席执行官库拉姆·贾米尔(Khurram Jameel)和第一夫人贝古姆·萨米娜·阿尔维(Begum Samina Alvi)亲自出席了会议。 总统表示,媒体和其他相关利益攸关方应携手开展乳腺癌宣传活动,鼓励女性定期进行自我检查,并寻求及时的医学指导,以尽早诊断这种危及生命的疾病。 会议期间,总统阿尔维强调了数字技术在应对医疗挑战方面的潜力,特别是在提高认识、改善医疗保健可获得性以及在最小化成本的同时提高医疗质量方面。 总统强调了早期筛查、自我检查和改善医疗服务的重要性。 此外,总统还强调,私营部门伙伴可以通过媒体宣传活动、在医院和公共区域进行展示、分发小册子以及在妇女教育机构组织教育讲习班和研讨会,在提高认识方面发挥关键作用。 总统还呼吁在10月份组织乳腺癌宣传活动。 在总统的指示下,巴基斯坦电信管理局(PTA)和电信公司于10月1日开始通过电话提醒方式,鼓励女性进行自我检查,如果发现任何不正常的增长,应该马上寻求医疗救治。总统阿尔维赞扬了他们的行为。 总统说 ,对乳腺癌早期检测的自查信息的宣传不应被视为禁忌。 他呼吁媒体在其早间节目和谈话节目以及公共服务公告中播放关于自我检查重要性的信息,以提高对该疾病的认识. 总统强调,鉴于乳腺癌晚期高昂的治疗费用,提高认识将会大大节省成本。 西门子医疗集团的首席执行官在会议上承诺,他的公司将支持乳腺癌运动。 会议期间强调,巴基斯坦是亚洲乳腺癌死亡率最高的国家之一,每年约有9万例确诊病例。 早期发现和适当的治疗可能挽救无数人的生命,因为90%以上的乳腺癌病例如果在早期被发现,就可以成功地得到救治。

PCI receives hundreds of entries for photography competition on CPEC, BRI projects in Pakistan

巴中研究所在巴基斯坦举办的“一带一路”中巴经济走廊项目摄影大赛收到了众多参赛作品

巴通社斯拉巴德10月5日电 为了展示中国一带一路倡议下的中巴经济走廊的进展,一项全国性的摄影大赛正在如火如荼,巴基斯坦-中国研究所(PCI)已经收到了数以百计的参赛作品。 参赛作品的截止日期为2023年10月7日,该比赛由新闻部与PCI联合发起,将在全国范围内举办“最佳一带一路项目摄影大赛”。 举办摄影大赛是为了捕捉中巴经济走廊和其他巴基斯坦项目的实质和影响,根据大赛时间表,可以在10月7日前提交与中巴经济走廊和巴基斯坦一带一路项目有关的照片,这些照片的类别包括:基础设施和发展;人物和故事;环境影响。 获奖者名单将于10月10日公布,由著名摄影师、艺术家和相关政府机构组成的评审团将于10月8日到9日进行评审。 颁奖仪式和展览将于2023年10月12日举行,由新闻部和巴中研究所共同主办,各级政要、官员和媒体将出席仪式。 新闻部对外宣传司执行司长Ambreen Jan女士周四在这里主持了一次后续会议,以审查比赛的安排。 除了中巴研究所所长穆斯塔法·赛义德Mustafa Syed,该部及其附属部门参加了会议。 Ambreen Jan女士向PCI保证该部及其附属部门的全面合作,包括PTV、Radio Pakistan、APP、PID、EP Wing、IP Wing、DEMP等多方合作,利用各自的多媒体平台,为本次摄影大赛的成功举办做出了贡献。 穆斯塔法·赛义德向会议简要介绍了全国摄影比赛的目的和目标,其程序和时间表,巴国研究所迄今已收到数百份摄影比赛的参赛作品。 会议被告知,巴中研究所是一个非政府、无党派、非政治的智库,致力于促进中巴两国人民之间的联系,该研究所还将为获奖者组织一次中国之行,制定详细的行程安排,协调所有旅行后勤。 今天的会议是25日早些时候会议的后续会议,新闻部长扎胡尔·艾哈迈德Zahoor Ahmed在会上表示,除了突出中巴经济走廊和一带一路项目外,摄影大赛还将贡献进一步加强巴基斯坦与中国之间密切而根深蒂固的联系。

Solangi,Turkish envoy agree to enhance cooperation in diverse fields

看守新闻部长:土耳其特使同意加强多领域合作

巴通社伊斯兰堡10月5日电 巴基斯坦和土耳其周四同意促进双边在不同领域的合作,包括经济、贸易、文化、旅游、媒体和民间接触。 这一决定是在看守新闻部长穆尔塔扎·索兰吉和土耳其大使穆罕默德·帕卡奇举行的一次会议上决定的。 看守部长表示,巴基斯坦高度重视与兄弟国家土耳其的关系,巴基斯坦和土耳其在困难时期一直相互支持。 看守部长强烈谴责最近在土耳其发生的炸弹爆炸事件,巴基斯坦面临着恐怖主义的祸害,土耳其也受到了同样的威胁,我们是一个强大的国家,恐怖主义事件不能削弱我们作为一个国家。 会议还强调有必要扩大在媒体、戏剧和电影领域的合作,电影和戏剧可以在改善国家的全球形象方面发挥关键作用。 看守部长建议巴基斯坦和土耳其应该共同弘扬各自的文化,在这种背景下,也可以在巴基斯坦中国中心放映联合电影。 土耳其大使表示,巴基斯坦和土耳其正在生活的各个领域进行合作,包括媒体,土耳其政府希望将土耳其电影带到巴基斯坦电影院,土耳其大使还赞赏信息部长对促进区域合作的关注。

Outgoing naval chief pays farewell call on PM

即将离任的海军参谋长向总理告别

巴通社伊斯兰堡10月5日电 即将离任的海军参谋长穆罕默德·阿姆贾德·汗·尼亚齐上将周四在这里与看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔告别。 看守卡卡尔总理赞扬了即将离任的海军参谋长对海军部队的领导,以及在使国家国防坚不可摧方面发挥了关键作用。

PM, Baloch businessman discuss problems of trader community

看守总理和俾路支商人讨论了贸易商社区的问题

巴通社伊斯兰堡电 10月5日电 周四,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔在总理府会见了前来拜访的商人哈吉·纳瓦布·达马尔(Haji Nawab Damar)。 会议重点讨论了俾路支省商人社区面临的问题。 看守总理还会见了部落首领萨达尔·法里德·达马尔和社会工作者拉尔·汗·卡卡尔。

Illegal immigrants have 20 days to leave Pakistan

非法移民有26天的时间离开巴基斯坦

巴通社伊斯兰堡10月5日电 非法居住在巴基斯坦的外国人只剩下26天的时间离开巴基斯坦,否则将面临驱逐出境。非法居住的外国人必须在10月31日前离开巴基斯坦,否则执法机构将逮捕并驱逐他们。应当指出,在国家行动计划最高委员会会议上,已决定对居住在巴基斯坦的非法移民及其贸易和财产采取严厉行动。

SIFC Apex Committee reviews major macro-economic issues

特别投资促进委员会APEX委员会审查主要宏观经济问题

巴通社伊斯兰堡10月4日电 特别投资促进委员会(SIFC)的APEX高级委员会周三审查了影响投资环境的主要宏观经济问题,包括经营不善的国有企业重组/私有化的过度拖延问题。 该委员会还就加快私有化进程达成了共识,从国家的整体利益出发,减少了国库的经常性损失。 SIFC召开了APEX委员会第6次会议,以审查通过SIFC牵头提出的各种倡议。 总理办公室媒体翼在一份新闻稿中表示,会议由看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔主持,陆军参谋长赛义德·阿西姆·穆尼尔将军、内阁成员、省看守首席部长和高级政府官员出席了会议。 各部委向论坛通报了在过去一个月里为改善国家的商业和投资环境所采取的实际步骤。 委员会对为及时实现各种投资前景正在与国内外投资者进行的谈判总体上表示满意。 总理对各部委和部门所做的出色工作表示赞赏,并指示继续以“政府集体努力”的方式克服巴基斯坦面临的经济挑战。 巴基斯坦陆军参谋长保证,巴基斯坦军队将坚定不移地支持政府为经济复苏而做出的努力。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme