Author: peixun

巴通社伊斯兰堡4月22日电 巴基斯坦和伊朗重申了在共同关心的各个领域进一步扩大互利合作的决心。双方强调有必要实施双边贸易机制，将贸易额提高到100亿美元。两国还敦促有必要共同努力，克服该地区面临的挑战。 周一在总统府举行的会议上，总统阿西夫·阿里·扎尔达里和来访的伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希讨论了这一问题。 总统说，巴基斯坦和伊朗在共同的宗教、文化和历史基础上有着密切的兄弟关系，为了两个兄弟国家的共同利益，需要进一步加强这种关系。他感谢赛义德·易卜拉欣·莱希成为大选后第一位访问巴基斯坦的国家元首，这反映了伊朗总统对巴基斯坦郑重的个人承诺。 伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希强调，有必要进一步扩大和巩固在所有共同关心的领域的双边关系。他说，两国的利益要求进一步加强经贸和文化关系。他强调，两国具有巨大潜力将双边贸易额提高到100亿美元的水平。

巴通社伊斯兰堡4月22日电 总统阿西夫·阿里·扎尔达里表示，他很荣幸欢迎伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希博士抵达总统府。 巴基斯坦总统在X上写道，“我们对双边关系的发展轨迹表示满意，并同意进一步加强对话与合作，以加强现有的关系。” 他进一步表示，巴基斯坦和伊朗有着共同的宗教、历史和文化。

巴通社伊斯兰堡4月22日电 周一，总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫用波斯语热烈欢迎伊朗的总统。 总理朗诵了Allama Muhammad Taqi Bahar关于巴基斯坦的波斯诗句，在这些诗句中，这位诗人为这个国家祈求了神的祝福。 总理为来访的总统宣读了波斯语对联，热烈欢迎他的到来。 总理用波斯语致辞给伊朗总统和其他与会者带来了微笑，他们很高兴听到这样的话。

巴通社伊斯兰堡4月22日电 巴基斯坦和伊朗周一同意加强双边贸易关系，促进边境地区的商业活动，以确保两国人民的发展和繁荣。 总理夏巴兹·谢里夫在总理府与伊朗总统易卜拉欣·莱希一起见证了双边协议和谅解备忘录的签署后举行的新闻发布会上表示，在伊朗总统的领导下，两国可以通过将边境变成商业活动中心来实现各自的发展和繁荣。 他说，在会谈中，双方就经贸、投资、外交、安全、文化等共同关心的各个领域进行了详细的讨论。 伊朗总统于周一抵达这里，与一个高级别代表团一起对巴基斯坦进行为期三天的正式访问。他说，这两个兄弟国家之间的贸易额并不低于现有的潜力，他们希望将贸易额增加到每年100亿美元。 他强调，除了加强安全外，还需要采取措施加强边境市场，以刺激边境地区的商业和贸易活动。 他说，两国有着很多共同点，任何人都不能把它们分开。双方在会晤中决定进一步促进两国在经贸领域的双边关系。 莱希总统表示，两国在打击恐怖主义、打击有组织犯罪和走私等问题上存在许多共同问题，双方可以加强合作。 总统强调，为了两国的利益，除了保持最高级别的合作外，进一步扩大双边关系也很重要。 他说，伊朗和巴基斯坦之间历史性和持久的关系为他们提供了充分利用这种关系促进两国福祉和繁荣的机会。 莱希总统表示，伊朗在科学技术方面取得了巨大进步，伊朗愿意分享他们的经验和知识。 总理感谢伊朗总统访问巴基斯坦，称他是2024年2月举行大选后访问巴基斯坦的第一位国家元首。 他表示，伊朗和巴基斯坦几个世纪以来都有着非常亲密的兄弟关系。他强调，应加强和促进这些密切的兄弟关系，促进互利共赢，促进本地区的发展与繁荣。

巴通社伊斯兰堡4月22日电 周一，总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫和伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希对以色列占领当局在加沙地带七个多月来不分青红皂白地使用武力表示强烈和明确的谴责。 他们再次呼吁国际社会做出努力，敦促立即无条件停火，解除围困，向加沙人民提供人道主义救济。 两位领导人在一次会晤中讨论了双边关系的各个方面，并就地区和全球的重要发展问题交换了意见。 他们强调了巴基斯坦和伊朗之间悠远的关系历史，并重申致力于扩大广泛的双边合作，特别是在贸易、能源、互联互通、文化和人文交流领域。 他们还同意制定共同办法在应对包括恐怖主义威胁在内的共同挑战方面进行合作。

巴通社伊斯兰堡4月22日电 巴基斯坦和伊朗周一共签署了八项不同主题的协议，以加强在不同领域的合作，包括贸易、科技、农业、卫生、文化和司法事务。 这些文件是在伊朗总统易卜拉欣·莱希对巴基斯坦进行为期三天的正式访问之际签署的。 伊朗和巴基斯坦标准相互认可谅解备忘录由科学技术部长哈立德·马克布尔·西迪基 （Khalid Maqbool Siddiqui ）博士和伊朗道路和城市发展部长 Mehrdad Bazrpash 签署。 伊朗合作劳动和社会福利部与巴基斯坦海外巴基斯坦人和人力资源开发部之间签署了合作谅解备忘录。巴基斯坦和伊朗还签署了动物卫生与健康合作协议，检疫和植物检疫领域的互认协议（MRA）。伊朗司法部与巴基斯坦法律和司法部之间还签署了法律合作谅解备忘录。 巴基斯坦信息和广播部与伊朗电影和视听事务组织签署谅解备忘录，以促进两国电影交流和电影合作。该文件由新闻部长阿塔乌拉·塔拉尔和文化和伊斯兰指导部长穆罕默德·迈赫迪·伊斯梅利（Mohammad Mehdi Esmaili）签署。 签字仪式还标志着两国政府安全合作协定的批准。

巴通社伊斯兰堡4月22日电 总理夏巴兹·谢里夫和伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希博士（Seyyed Ebrahim Raisi）在总理府举行的一次会议上，同意两国除了促进双边关系和不同领域的合作外，还将共同努力根除该地区的恐怖主义。两国领导人就促进伊巴双边关系和各领域合作进行了详细讨论。双方还讨论了加强两国贸易和沟通联系的有关问题。 总理指出，这是2024年2月大选后国家元首首次访问巴基斯坦，包括夏巴兹在内的整个巴基斯坦民族对他的访问表示欢迎。 在为期三天的访问中，莱希总统将会见巴基斯坦总统和总理、参议院主席和国民议会议长。他还将访问拉合尔和卡拉奇，并会见省领导。除了讨论地区和全球发展相关问题之外，双方还将制定广泛的议程，以进一步加强巴伊关系，并加强在贸易、互联互通、能源、农业和民间交往等各个领域的合作。

巴通社伊斯兰堡4月22日电 总理夏巴兹·谢里夫周日向选举中新当选的国家和省议会议员表示祝贺。 他说，巴基斯坦穆斯林联盟（谢派）新当选成员的胜利体现了人民的信任。他感谢人民投票支持巴基斯坦穆斯林联盟（谢派），并保证将尽一切努力为人民服务，并补充说，“我们将尽最大的诚意和努力，努力达到人民的期望。” 他表示，随着经济改善的明显迹象，公众舆论正在发生显着变化。巴基斯坦穆斯林联盟（谢派）候选人的成功是对政府经济复苏、通货膨胀下降和外交事务改善的认可。他说，国际金融机构、新闻机构对经济改善的预测和调查对民众产生了积极影响。 他指出，2 月 8 日之后，反对派的非政治态度令他们的​​支持者和人民感到失望。 总理表示，输赢是选举过程的一部分，采取政治合作而不是提出指控是民主行为。他说，只有通过相互合作和政治对话，才能消除选举进程中的弱点和反对意见。

巴通社伊斯兰堡4月22日电  周一，在国际社会庆祝一年一度的地球日之际，总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫敦促国民负责任地使用塑料制品，通过回收和采用环保替代品减少塑料废物。 总理向全国致辞：“让我们团结起来纪念这一天，主题是‘地球与塑料’，我呼吁到 2040 年将塑料使用量减少 60% ，让我们重申我们的承诺，负责任地使用塑料制品，以减少塑料废物，这些废物不仅污染我们的环境，海洋、湖泊和河流，还侵入我们的粮食系统，对人类健康构成直接和严重的威胁。” 他呼吁人们承诺减少使用一次性塑料，通过资源回收和采用环保替代品，并倡导在社会各个层面制定更强有力的环境政策。 总理表示，多年来气候变化的影响不断加剧，这使国家面临更大的经济和实体风险。他补充说，因此，我们理解采取大胆而果断的步骤来应对这些挑战并在逆境中增强韧性的紧迫性。 他讲述了大自然对巴基斯坦的恩赐，包括令人惊叹的山脉、茂密的森林、原始的湖泊和海岸，并强调社会有责任保护它们。他决心说：“从保护自然到减轻气候变化对人民及其生计的影响，巴基斯坦将继续努力建设一个可持续、更清洁和更绿色的未来。”

巴通社伊斯兰堡4月22日电 伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希博士和他的高级代表团抵达总理府会见总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫时，受到了仪仗队的欢迎。 莱希总统和他的夫人以及一个由部长和商人组成的代表团上午早些时候抵达联邦首都，开始为期三天的正式访问。 夏巴兹总理在客人抵达正式欢迎仪式地点时对他们表示欢迎。伊朗总统和总理一起站在敬礼台上，奏响两国国歌。 随后，伊朗总统莱希和夏巴兹总理相互介绍了各自代表团的情况，然后进行了一对一和代表团级别的会谈。