Category: 国际新闻

Home国际新闻
Chinese govt. provides ¥50 mln emergency humanitarian aid to disaster-hit Afghanistan

中国政府向受灾阿富汗提供5000万元紧急人道主义援助

巴通社伊斯兰堡7月11日点 中国政府决定立即向阿富汗灾区提供5000万元人民币的紧急人道主义援助,以提供救援。 6月22日凌晨,阿富汗东部发生6.2级地震,这是该国20年来死亡人数最多的一次地震。 截至目前,地震已造成1500多人死亡,近2000人受伤,数万所房屋被毁,至少155名儿童死亡。 洪水阻碍了阿富汗一些省份的救援工作,当地官员曾担心死亡人数会激增。 在经历了数十年的冲突和美军去年8月撤军后,阿富汗饱受战争的蹂躏,迫切需要资金来重建和恢复。 然而,美国政府已经冻结了阿富汗中央银行70亿美元的资产,并以惩罚阿富汗塔利班为由停止了经济援助。 这加剧了该国人道主义局势的恶化,损害了该国的经济和人民生计” 6月27日,国务委员兼外交部长王毅在同阿富汗临时政府代理外长Ali Mutaki通电话时强调,中方同情阿富汗人民面临的困难,愿根据阿富汗需要更加及时地向阿富汗提供援助。 中国的迅速行动,可以概括为三个字--快速、扎实、周到,赢得了国际社会和阿富汗人民的赞誉,充分展示了中国的速度、声誉和人道主义精神。 在速度方面,从中国政府到中国社会组织和企业,大家一直在争分夺秒地为受灾群众尽快运送人道主义物资,让他们早日渡过难关。 中国的救援工作是中阿两国源远流长友谊的最好体现。 表明中国正在履行作为负责任大国的承诺,全力推动构建人类命运共同体.

PM calls Qatari Amir to extend Eid greetings

巴基斯坦总理致电卡塔尔埃米尔致以古尔邦节问候

巴通社伊斯兰堡7月8日电 总理夏巴兹·谢里夫周五致电卡塔尔国埃米尔Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani,并在古尔邦节之际致以问候。夏巴兹总理转达了他对卡塔尔人民的良好祝愿。卡塔尔埃米尔热情回应了巴基斯坦人民的问候和良好祝愿。两位领导人对两国关系的良好状态表示满意,并决心进一步发展两国之间存在的强有力的政治和经济合作。两位领导人同意保持密切联系,在所有共同感兴趣的问题上共同努力。卡塔尔和巴基斯坦有着紧密而友好的关系,相互理解和共同利益。卡塔尔是20万海外的巴基斯坦人的家园,他们在卡塔尔国的发展中发挥着积极作用。

PM recalls Edhi’s great socio-welfare services for nation

总理回忆阿杜尔·萨塔尔·艾德希为国家提供的巨大社会福利服务。

巴通社伊斯兰堡7月日电 周五,巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫在著名社会活动家阿杜尔·萨塔尔·艾德希逝世一周年之际向他致敬,称他是巴基斯坦的骄傲。 总理在一份声明中说,阿杜尔·萨塔尔艾德希是一位伟大的人,·他一生都在为人类做出真诚的服务。 他说,埃迪成为孤儿和有需要的人的赞助人,并用爱和关怀庇护他们。 他回忆起埃迪和他已故的妻子Bilquis为人类服务的漫长旅程所做出的无私贡献。总理祈求全能的真主赐予埃迪升天之位。

Hajj-e-Akbar: PM prays for Ummah’s unity, Pakistan’s prosperity

夏巴兹·谢里夫祈祷穆斯林团结,巴基斯坦繁荣

巴通社伊斯兰堡7月8日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周五向麦加朝觐者表示祝贺,并祈祷全能的真主保佑穆斯林和巴基斯坦。总理在推特上发布的一条信息中,呼吁赴麦加朝觐者为人类祈祷。谢里夫总理说,这是一个祝福的场合,为人类的繁荣和从流行病解脱而祈祷。总理敦促全国为烈士军衔祈祷。

PM extends condolences to Japan over death of former premier

巴基斯坦总理对日本前总理逝世表示哀悼

巴通社伊斯兰堡7月8日电  巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周五就日本前总理安倍晋三的逝世向日本政府和人民表示哀悼。 巴基斯坦总理在推特中表示,“我对日本前总理安倍晋三的不幸逝世表示深切哀悼”。 总理回忆说,安倍晋三为巴日关系作出了宝贵贡献。 他表示说“我们为失去亲人的家人祈祷。在这个困难的时刻,我们与日本人民站在一起”。 今天上午,日本前总理在奈良市为自民党参议院议员候选人发表助选演讲时遭到枪击。 安倍晋三在2006年至2007年担任日本总理兼自民党总裁,并在2012年至2020年再次担任。他是日本历史上任职时间最长的总理。

Pakistan marks 6th martyrdom anniversary of Kashmiri youth Burhan Wani

巴基斯坦纪念克什米尔青年Burhan Wanni殉难6周年,以维护我们边境地区的和平与稳定。

巴通社伊斯兰堡7月8日电 巴基斯坦政府和人民周五对克什米尔青年Burhan Wani的一生和遗产表示强烈敬意,因为他为克什米尔兄弟实现不可剥夺的自决权做出了无私贡献。 巴基斯坦外交部在此间发表的一份声明中表示:“在向土著克什米尔自由运动的代言人Burhan Wanni致敬的同时,巴基斯坦再次敦促印度政府停止不分青红皂白地使用武力和无情地针对克什米尔人,特别是年轻人。” 巴基斯坦外交部,巴基斯坦还敦促国际社会发挥应有的作用,根据联合国安理会有关决议和克什米尔人民的意愿,公正、和平地解决查谟和克什米尔争端。

China firmly against engagement by any country with Dalai Lama: Zhao Lijian

中国坚决反对任何国家与达赖喇嘛接触,中国外交部发言人

巴通社北京7月7日电 中国外交部发言人周四重申,西藏事务是中国内政,北京坚决反对任何国家的官员与14名达赖喇嘛进行任何接触。 西藏事务是中国内政,不容外国干涉。中国坚决反对任何国家官员与十四世达赖喇嘛进行任何接触。 赵立坚在回答美国国务卿安东尼·布林肯和印度总理纳伦德拉·莫迪的例行吹风会时表示,祝贺达赖喇嘛生日。 他说,长期以来,西藏经济蓬勃发展,社会和谐稳定,藏族文化传统得到很好的保护。西藏各族人民都有使用和发展本地区、本民族语言文字的宗教自由和自由权利。国际社会是有目共睹的。 这位发言人说,十四世达赖喇嘛是伪装成政治流亡者。长期从事反华分裂活动的宗教界人士。我们敦促美方充分认识涉藏问题的重要性和敏感性,尊重中方核心利益,认清达赖集团的反华分裂本质,恪守在涉藏问题上的承诺,停止与达赖喇嘛进行任何形式的接触,停止向外界发出任何错误信号。 赵立坚表示,印方还应充分认识十四世达赖喇嘛的反华分裂本质,恪守对华承诺,慎重言行,停止利用涉藏问题干涉中国内政。 在回答有关在印度尼西亚巴厘岛举行的20国集团外长会议期间举行的印中外长会谈细节的问题时,他表示,有关信息将在适当时候发布。 但他表示,印中边境地区总体局势稳定。赵立坚表示,中印互为重要邻国,我们有能力也有意愿维护边境地区的和平与稳定。

FM, Blinken reaffirm to further strengthen bilateral ties

巴基斯坦外交部长与美国国务卿重申将进一步加强双边关系

巴通社伊斯兰堡7月6日电 巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里周三表示,他已与美国国务卿安东尼·布林肯进行了交谈,他们重申了通过扩大不同领域的接触来,进一步加强巴基斯坦和美国之间的双边关系。巴基斯坦外交部长在推特上写道,两方该增加人与人之间和企业对企业之间的接触。

巴基斯坦国际航空公司一架载有209名乘客的航班抵达中国成都

巴通社北京7月6日电 巴基斯坦国际航空公司(PIA)的PK-870航班周三抵达中国四川省省会成都,机上有209名乘客,其中包括8名儿童。这家国家旗舰航空公司的首架航班今天上午从伊斯兰堡起飞,当地时间下午4点左右抵达成都双流国际机场。据官方消息,在中国民用航空局(CAAC)正式批准其每周航班在伊斯兰堡-成都航线上运营后,巴基斯坦国际航空公司(PIA)已从今天起开通伊斯兰堡至成都的每周客运直航。所有旅客在登机前都接受了严格的疫情防控措施。根据中国当地政府的安排,他们将在成都被隔离,然后前往各自的中国目的地。

Turkish Commander calls on COAS, lauds Pakistan’s Armed Forces’ professionalism

巴基斯坦陆军参谋长会见土耳其陆军司令

巴通社拉瓦尔品第7月5日电 土耳其陆军指挥官Musa Avsever将军周二在巴基斯坦武装部队司令部拜访了巴基斯坦陆军参谋长卡马尔·贾韦德·巴杰瓦将军,并承认巴基斯坦武装部队的专业精神。巴基斯坦三军公共关系(ISPR)的一份媒体新闻稿称,在会议期间,双方讨论了共同感兴趣的问题和专业问题,特别强调这两个兄弟国家之间的防务和安全合作。巴基斯坦陆军参谋长说“我们高度重视与土耳其的兄弟关系,这种关系深深植根于历史,文化和宗教”。双方同意进一步优化两军关系,特别是在训练和反恐领域。这位来访的政要誓言要加强各领域的合作,并承诺为进一步改善与巴基斯坦在各个层面的外交合作发挥作用。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme