Category: 中巴经济走廊

Home中巴经济走廊
CPEC major milestone in shape of successful projects in several sectors: Solangi

索兰吉称多个领域项目的成功是中巴经济走廊的重要里程碑

巴通社伊斯兰堡10月16日电 看守新闻部长穆尔塔扎· 索兰吉周一表示,中巴经济走廊(CPEC)是巴基斯坦成功项目的一个重要里程碑,包括道路基础设施、电力部门和价值620亿美元的工业区。 他在贝里亚大学和中国传媒集团联合举办的中巴经济走廊艺术展上发表讲话时说,他很高兴看到巴中关系日益加强。 这位部长说,最重要的是,人民是每件事的核心和灵魂,是政府发起的每项倡议的焦点。艺术和文化对人类生活产生了更深远的影响,这是公认的事实。他说,令人鼓舞的是,这次展览不仅展出了艺术作品,还有互动媒体。 他希望新的互动媒体能够吸引更多的年轻人,让他们意识到中巴友谊的重要性,以及中巴经济走廊项目是如何体现这种友谊的。他强调,政府正在通过确保政策的实施,继续努力,积极促进中巴经济走廊项目。 索兰吉说,巴基斯坦看守总理安瓦尔·哈克已启程前往中国,代表巴基斯坦出席第三届“一带一路”高峰论坛。 索兰吉表示,随着中巴经济走廊10周年庆祝活动的举行,道路基础设施、绿色倡议、技术、出口加工区、经济特区和ML-1将会有好消息。

PM leaves for China to attend Belt & Road Forum

看守总理前往中国参加“一带一路”论坛

巴通社伊斯兰堡10月16日电 看守总理卡卡尔周一离开这里,前往中国参加10月17日至18日在北京举行的“第三届一带一路国际合作高峰论坛”。 看守总理是应中国国家主席的邀请进行访问的。他将出席高峰论坛开幕式,并于10月18日在 “开放的全球经济中的互联互通” 高级别论坛上发表讲话。 在中国期间,看守总理将与出席论坛的中国国家主席和高级领导人以及其他外国政要举行双边会晤。他还将会见中国主要企业家,以扩大双边贸易和投资。他还将访问中国新疆自治区乌鲁木齐,会见当地领导人和商人,旨在加强贸易、投资和民间关系。 看守总理此次访问的背景正值中巴经济走廊十周年庆祝活动,中巴经济走廊是中国倡议的旗舰项目。他强调了中巴经济走廊的主要成就和未来重点,并重申巴基斯坦共同推动其高质量发展的坚定承诺。

Interaction between top leadership of China, Pakistan to propel bilateral ties to new heights: Solangi

索兰吉:中巴最高领导人将双边关系推向新的高度

巴通社伊斯兰堡10月15日电 看守联邦新闻部长穆尔塔扎·索兰吉表示,巴基斯坦与中国最高领导人在中国的互动将进一步把双边关系提升到新的高度,因为看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔将于明天启程前往中国参加由中国国家习主席在北京举办的一带一路论坛。日前,部长在一个名为“中巴经济走廊与我的生活”的研讨会上发表讲话时表示,他很高兴看到来自基层的人们被邀请谈论中巴经济走廊对他们生活的积极影响。 他补充说,人民从中巴经济走廊的各种项目中受益匪浅,如拉合尔的橙色列车、信德省的塔尔煤炭和俾路支省的瓜达尔。在谈到巴基斯坦成立特别投资促进委员会,为投资者提供一站式服务,部长说,随着中巴经济走廊进入新阶段,巴方热切期待在矿业、农业、信息技术等领域开展越来越多的双边合作。他说,通过改善公路、铁路和航空运输系统来加强地理联系,将促进人们之间的频繁接触,并通过学术联系增进了解。他补充说,更高的贸易量和商务量将导致综合发展,最终将促进和谐与可持续发展。他坚持认为,中巴经济走廊是全球化下世界实现经济增长的旅程。 中国驻巴基斯坦大使姜再冬表示,中国愿意与巴基斯坦合作,进一步推动中巴经济走廊,并补充说:“我们愿意与巴基斯坦各界人士合作,在未来十年进一步推动中巴经济走廊的项目。”他说:“习主席和巴基斯坦领导人就在安全和发展领域开展高质量、可持续和加强的合作与支持达成协议,我们可以在双方达成共识的情况下予以落实。”大使认为,巴基斯坦和中国可以共同努力,使中巴经济走廊成为一条爱与和平的走廊。他说,两国可以加强在工业、农业、矿业、科技和信息技术等新领域的相互合作。姜再冬表示,“因此,中巴经济走廊可以谱写新的篇章,使中国和巴基斯坦人民在未来更加紧密地联系在一起。” 巴基斯坦外交大臣赛勒斯·卡齐在会上表示,中巴经济走廊是作为习主席提出的“一带一路”倡议的旗舰项目,是巴中战略合作的象征。他说,中巴经济走廊象征着我们两国共同努力,使我们的经贸关系与我们良好的政治关系的平起平坐。赛勒斯·卡齐表示,中巴经济走廊在区域互联互通方面开辟了新天地,为整个地区的经济一体化带来了更多机会,同时把我们和中国的友谊提升到新的高度。 这位外交部长说,从新疆的巴基斯坦-中国边境,一路到卡拉奇和瓜达尔的深海港口,巴基斯坦的经济格局在最近十年里发生了变化。 他表示:“我们的基础设施得到了升级,我们庞大、年轻、娴熟的生产力得到了释放。”赛勒斯·卡齐指出,中巴经济走廊确保了我们社会中贫困和偏远阶层的经济快速发展。 他在研讨会上表示:“巴基斯坦和中国成立了一个专门的社会经济发展联合工作组,负责创造就业、扶贫、乡村振兴,以及为贫困地区提供基本设施。”他说,巴基斯坦和中国的共同目标是将瓜达尔港发展成为地区贸易和互联互通的中心;并将其与中亚和中东市场连接起来。 实施如此庞大的项目需要强有力的政治和公众支持。因此,媒体在突出中巴经济走廊的成功,确定新的合作领域,并使公众认识到中巴经济走廊对巴基斯坦经济发展的中心地位以及我们与中国的牢固友谊方面具有重要作用。

Winners of photography competition on BRI projects announced

全国一带一路相关项目摄影大赛获奖名单公布

巴通社伊斯兰堡10月12日电 周四,新闻部和巴基斯坦-中国研究所(PCI)公布了全国一带一路相关项目摄影大赛的获奖名单。中巴经济走廊是中国倡议的旗舰项目,以此为主题开办了一场竞赛,吸引了1500多份参赛作品。新闻部与PCI合作,举办了“全国最佳一带一路项目摄影大赛”,比赛截止日期为10月7日。参赛作品分为三大类:“基础设施与发展”、“一带一路项目”和“中巴经济走廊及其他一带一路项目对巴基斯坦的影响”,“人物与故事”。由知名摄影师、艺术家和相关政府部门组成的评审团对参赛作品进行了评审。巴基斯坦广播电台总干事穆罕默德·塔希尔·哈桑(Muhammad Tahir Hassan)在活动上发表讲话,赞扬了媒体在促进跨国互动方面所发挥的作用。他声称,中巴经济走廊项目是一项改变游戏规则的举措,它将作为巴基斯坦基础设施发展的首次尝试载入史册。他主张,中巴经济走廊应该被巴基斯坦人,特别是年轻人视为重建国家进程中最大的事业之一,并作为一个将改变范式的项目。他说,中巴经济走廊拥有3000多公里的道路基础设施项目,250多万个就业机会,建成后将对GDP增长的贡献率超过2%。他称赞巴基斯坦-中国研究所通过摄影比赛突出了中巴经济走廊柔软的一面。中国著名学者李希光教授声称,大约50年前,他在报纸上看到一篇关于中国向巴基斯坦提供国防武器的文章后,爱上了巴基斯坦。他提到,在完成学业后,他开始从事记者工作,并多次前往巴基斯坦。他回忆起,艾哈迈德·哈桑·达尼教授是他在巴基斯坦一所大学攻读犍陀罗艺术博士学位时最喜欢的教授之一。他声称,参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德( Mushahid Hussain Syed)是一位亲密的朋友,帮助他结交了一些巴基斯坦知名人士。他祝贺比赛的优胜者,并表示希望比赛的作品也能在中国展出。PCI执行董事穆斯塔法·海德·赛义德表示:“这次比赛的目的是强调中巴经济走廊的重要性,鼓励我们的年轻人参加健康的活动。很高兴看到来自巴基斯坦各地的人们参加了这次比赛。“他说,促进巴基斯坦和中国民间联系的组织打算为获奖者安排中国之行。阿克萨·扎胡尔获得了最高奖项,价值10万卢比。M.Sarmad、Anwarul Haq Saeed和Osama Amin获得了8万卢比的第二名现金奖。阿兹姆·阿斯哈尔、萨尼亚小姐、比拉尔·法鲁克·汗、伊曼纽尔·古杜和里姆莎·萨博尔获得了摄影大赛的第三名,每人获得了5万卢比的奖金。

Second phase of CPEC in full swing: Sami Saeed

萨米·赛义德:中巴经济走廊第二阶段如火如荼

巴通社伊斯兰堡10月12日电 看守计划部长穆罕默德·萨米·赛义德周四表示,中巴经济走廊(CPEC)的第二阶段正在全面展开,重申看守政府坚定致力于在文字和精神上实施发展项目。 部长是在“一带一路”倡议研讨会上发表上述讲话的。 中国驻巴基斯坦大使姜再冬是会议的主要嘉宾。 第三届“一带一路”国际合作高峰论坛将于10月17日至18日在北京举行。巴基斯坦看守总理卡卡尔将代表巴基斯坦出席。 论坛将聚焦研究与创新、通信、科技、工业、农业、能源、旅游等领域。 他说,“一带一路”倡议不仅仅是一个道路和桥梁网络,而是一种集体信念的体现,即合作的力量可以创造一个机会无限、繁荣无国界的世界。 他表示,感谢中国在项目实施中给予的一贯支持。 中巴经济走廊第二阶段已经开始,两国正在庆祝中巴经济走廊十年。 研讨会期间,由专家主持的贸易与产业合作、文化交流与互联互通、金融领域一体化与中巴经济走廊与一带一路一体化等四个环节,突出了各环节的主要特点。 中国驻巴基斯坦大使姜再冬在会上表示,感谢中巴经济走廊卓越中心和巴基斯坦计划部举办此次研讨会,特别是在下周“一带一路”论坛即将开幕之际,这一研讨会具有重要意义。 中国特使赞赏计划部制定的政策,表示中国将继续支持巴基斯坦实施中巴经济走廊项目。 中国特使还感谢巴基斯坦为在巴基斯坦从事各种项目工作的中国人采取了特别的安全措施。

PM to attend Belt & Road Forum in China on Oct 17-18

总理将出席10月17日至18日在中国举行的“一带一路”论坛

巴通社伊斯兰堡10月12日电 外交部周四表示,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔将访问中国,参加10月17日至18日在北京举行的第三届“一带一路”国际合作高峰论坛。 外交部发言人在每周新闻发布会上表示,总理是应中国国家主席习近平的邀请进行访问的。 发言人穆塔兹·扎拉·布洛奇巴洛赫表示,卡卡尔总理将出席10月18日的高峰论坛开幕式,并在题为“开放的全球经济中的互联互通”的高级别论坛上发表讲话。 她说,总理在中国期间将与习近平主席和中国高级领导人以及出席论坛的其他外国政要举行双边会谈。 总理还将会见中国主要企业家,以扩大双边贸易和投资。 这位发言人表示,他还将访问中国新疆自治区乌鲁木齐,会见当地领导人和商人,旨在加强贸易、投资和民间关系。 巴洛赫说,“总理的访问是在庆祝中巴经济走廊(cpec)十周年的背景下进行的,中巴经济走廊是中国倡议的旗舰项目。” 她说,“总理将强调中巴经济走廊的主要成就和未来的优先事项,并重申巴基斯坦促进其高质量发展的坚定承诺”。

CPEC bolsters people-to-people contacts between Pakistan-China: Solangi

中巴经济走廊加强了巴基斯坦和中国之间的人文交流

巴通社伊斯兰堡10月11日电 看守新闻部长穆尔塔扎·索兰吉周三表示,中巴经济走廊(CPEC)的启动不仅加深了两个兄弟国家之间的经济合作,而且以一种显著的方式加强了人与人之间的联系。 目前有28,000多名巴基斯坦学生在中国学习。在巴基斯坦国家艺术委员会举行的艺术展和文化展上发表讲话时,这位部长说,这方面的合作在一带一路倡议的框架内至关重要。 他说,自中巴经济走廊启动以来,巴基斯坦和中国之间的民心相通飙升到了新的高度。 在巴基斯坦,这位部长说,随着旁遮普大学、国立现代语言大学(NUML)大学等顶尖大学建立孔子学院,汉语学习者的数量呈指数级增长。 他补充说,同样,巴基斯坦学生也通过中国政府奖学金,去到中国的大学学习汉语并获得专业学位/文凭。 他说,同样,巴基斯坦和中国的艺术家也经常互访,通过艺术展在对方国家展示他们的艺术作品。 在2022年中华人民共和国和巴基斯坦伊斯兰共和国联合声明中,双方重申人文交流、旅游合作和文化交流对加强两国关系的重要性。 在2021年11月签署的旅游交流与合作谅解备忘录的基础上,双方同意在2023年庆祝巴中旅游交流年,并在两国旅游促进机构和私营企业之间建立强有力的联系。 这位部长说,2023年5月,巴中联合展览在故宫博物院举行,展出了来自巴基斯坦博物馆的173件犍陀罗文物,促进了两国之间共同遗产和文化的交流,促进了文化合作,为公众和中国学者提供了对巴基斯坦遗产的深入了解。 索拉吉表示,“这种交流并不是最近产生的。事实上,从公元前138年到我们的现代,丝绸之路一直是建立时间最长、永久性的社区交流、影响力和合作中心之一”。 丝绸之路不仅促进了商品交流,也促进了文化交流。

Caretaker PM reassures timely completion of CPEC projects

看守总理保证及时完成中巴经济走廊项目

巴通社伊斯兰堡10月11日电 周三,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔表示,巴基斯坦和中国完全致力于确保中巴经济走廊(CPEC)的成功,政府将继续与中国当局密切合作,确保及时实施和完成该走廊设想的各种项目。 总理办公室媒体翼在一份新闻稿中表示,总理正在与来访的中华人民共和国大使姜再冬交谈。 看守总理说,巴基斯坦和中国有着独特的关系,是“全天候战略合作伙伴”、“铁兄弟情谊”和值得信赖的朋友。 他称赞了习近平主席的远见卓识和领导能力,特别是 "一带一路 "倡议(BRI)。 卡卡尔总理还指出,中巴经济走廊在加强两国经济、贸易和技术联系方面发挥了核心作用,并强调了其作为“一带一路”旗舰项目的作用。 这是姜大使担任驻巴基斯坦大使后首次会见看守总理。总理祝贺姜大使在伊斯兰堡担任大使职务,希望他为进一步加强两国关系发挥关键作用。

CPEC bolsters people-to-people contacts between Pakistan-China: Solangi

索兰吉:中巴经济走廊改变了数百万巴基斯坦人的生活

巴通社伊斯兰堡10月10日电 新闻部长索兰吉周二表示,中巴经济走廊是一个改变游戏规则的项目,自国家启动以来改变了数百万巴基斯坦人的生活。在以“中巴经济走廊和我的生活”为主题的研讨会上,这位部长说,十年前,中巴经济走廊的启动改变了巴基斯坦的游戏规则,对巴基斯坦人的生活产生了不可小觑的影响。 索兰吉说,他很高兴看到来自基层的人们被邀请谈论中巴经济走廊对他们生活的积极影响。他说,人们从各种中巴经济走廊项目中受益,比如拉合尔的橙色列车、信德省的塔尔煤矿和俾路支省的瓜达尔,这是巴基斯坦“一带一路”倡议旗舰项目的组成部分。中巴两国是铁兄弟,风雨同舟。巴基斯坦现政府决心把两国关系推向新的高度。他说,本月两国最高领导人在中国的互动将进一步加强双边关系。“随着中巴经济走廊进入新阶段,巴基斯坦热切期待在矿业、农业、IT和其他领域开展越来越多的双边合作,”这位部长还强调了巴基斯坦成立的特别投资促进委员会,为投资者提供一站式设施。 索兰吉说,他最近访问中国时,看到了中华人民共和国惊人的现代化和科技进步。“多亏了中国,巴基斯坦才走上了发展道路。”他指出:“中国和巴基斯坦正在庆祝‘一带一路’倡议提出10周年,也是‘一带一路’旗舰项目中巴经济走廊启动10周年。”他指出,最近几天举行了一系列庆祝活动,以纪念中巴经济走廊成立10周年。 他强调了中巴经济走廊在区域一体化中的作用,他表示,该项目不仅将造福中国和巴基斯坦,还将对伊朗、阿富汗、中亚共和国和整个地区产生积极影响。 他强调:“中巴经济走廊帮助了巴基斯坦的经济和社会发展,随着两国进一步深化合作,将为我们的人民带来更大的进步。”中巴经济走廊和中巴之间的其他“一带一路”项目专注于大型基础设施,而更多“小而美”的项目将增加收入,为人民增加就业机会。他说:“中巴经济走廊是我们人民通过发展经济实现和平与发展的巨大希望。”

Planning minister reaffirms Pakistan’s commitment to fast-tracking CPEC projects

计划部长强调巴基斯坦致力于完成中巴经济走廊项目

巴通社伊斯兰堡10月6日电 巴基斯坦计划部长萨米·赛义德周五重申,巴基斯坦坚定地致力于快速推进正在进行的中巴经济走廊项目。 他在会见中国海外港口控股公司(COPHC)董事长于波时发表了上述讲话。 萨米·赛义德(Sami Saeed)说,瓜达尔是中巴经济走廊的心脏,是巴基斯坦和整个地区繁荣的门户。 他说,瓜达尔正在发展成为世界级的港口和物流中心,并补充说,这将为巴基斯坦人民创造新的就业机会,并提振经济。 他还重申,巴基斯坦致力于优先解决与中巴经济走廊有关的所有未决问题. 他补充说,已经建立了一个高级别机制来解决所有担忧。 于波主席向部长介绍了瓜达尔自由区和瓜达尔自由港建设进展情况。 他强调了瓜达尔港在中巴经济走廊框架内的重要性,他说,瓜达尔港和城市发展的第一阶段以及瓜达尔自由区已经完成,这是一项重大成就。 他还强调了COPHC长达十年的管理工作如何显著地将瓜达尔从一个朴素的村庄转变为一个充满尖端技术的现代化城市。 会议期间,双方重申致力于进一步加强这一领域的合作。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme