Tag: top3

Hometop3
SCO Member States review multilateral trade, economic cooperation

上海合作组织成员国审议多边经贸合作

巴通社北京10月2日电 上海合作组织(SCO)成员国负责对外经济和贸易活动的部长们周日参加了第21次会议,并审查了上海合作组织成员国之间多边贸易和经济合作计划的实施情况。上合组织秘书长张明在视频讲话中指出,在世界对抗清单趋势抬头的背景下,上合组织成员国共同应对全球性挑战和威胁的任务,不断增强凝聚力,为务实合作注入实实在在的内容,化当代挑战为机遇,显得尤为重要。会议审议了落实情况,并就上合组织地区多边经贸投资伙伴关系现状及其发展前景交换了意见。部长们通过了一项关于支持多边贸易体制的声明。

China’s Ningxia pledges RMB 1.75 million in aid for Pakistan’s flood relief efforts

中国宁夏承诺为巴基斯坦抗洪救灾提供175万元人民币援助

巴通社北京9月30日电 中国宁夏回族自治区人民政府宣布向巴基斯坦提供救灾援助,其中包括价值175万元人民币的帐篷和毛毯,这是巴基斯坦急需的。巴基斯坦驻华大使莫因·哈克对宁夏回族自治区支持巴基斯坦政府救灾和重建工作的人道主义姿态表示赞赏。通过视频链接举行了救援物资的正式启动仪式。巴基斯坦驻华大使莫因·哈克和其他使馆官员也参加了仪式。中共宁夏市委常委、秘书长雷东生与遇难者家属分享悲痛和慰问,他表示,作为全天候战略合作伙伴和钢铁兄弟,中国在这个困难时刻与巴基斯坦人民站在一起。雷对灾民早日康复表示良好祝愿,重申宁夏回族自治区继续深化与巴基斯坦人民联系的决心。大使在会上发言,感谢宁夏回族自治区人民政府提供的紧急援助。回顾过去,两国在困难时期始终站在一起。大使表示,中国对巴基斯坦洪灾灾民的援助再次证明了两国兄弟般的关系的独特性质。旁遮普政务司司长在视频致辞中对宁夏回族自治区人民政府对受灾群众的慷慨捐助表示感谢。

Chinese entrepreneurs united to invest SEZs in Punjab

中国企业家联合起来在旁遮普省投资建立经济特区

巴通社北京9月28日电 巴基斯坦是世界上贸易和投资最自由的国家之一,也是南亚最自由的国家。设立经济特区是巴基斯坦政府吸引外国直接投资的旗舰举措。巴基斯坦高度重视与中国的贸易和投资关系,中国是巴基斯坦最大的外国直接投资来源地。巴基斯坦驻上海总领事表示:“我们希望增进中国朋友对巴基斯坦投资环境的了解。”近50家中国公司参加了这次网络研讨会,他们就具体的土地政策、就业政策以及光伏发电和能源项目的政策提出了问题。代表们表示,巴方在这方面有具体政策和成功案例,热忱欢迎中国企业家到旁遮普投资兴业。

President, PM discuss country’s overall situation

巴基斯坦总统和总理讨论国家大局

巴通社伊斯兰堡9月28日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周三在巴基斯坦总统府(Aiwan-e-Sadr)拜访了总统阿里夫·阿尔维,并讨论了该国的总体局势。总统府的媒体部门在一份声明中说:“会议讨论了国家的总体情况。”这次会议是在参议员伊沙克·达尔宣誓就任联邦部长后举行的。

U.S. announces additional $10 mln to its $56.1 mln flood relief assistance for Pakistan

美国宣布向巴基斯坦提供1000万美元额外资金用于洪灾救援

巴通社伊斯兰堡9月27日电 美国国务卿安东尼·布林肯重申了美国对巴基斯坦人民的承诺,宣布在已经宣布的5650万美元洪灾救济和人道主义援助的基础上,再提供1000万美元作为粮食安全援助。美国发言人内德·普赖斯说,这是美国国务卿安东尼·布林肯和外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里在华盛顿特区会晤后发表的声明。这位发言人说:“部长对灾难性洪灾在巴基斯坦各地造成的破坏和生命损失表示哀悼。”巴基斯坦外交部称,比拉瓦尔向国务卿布林肯通报了洪灾造成的破坏,3300多万人流离失所,生命和生计遭受巨大损失。他强调了巴基斯坦政府和人民的救灾努力,并感谢美国政府的援助。外交部长表示,没有哪个国家能够独自应对如此严重的危机。他强调,具有讽刺意味的是,巴基斯坦是排放量最低的国家之一,也是受气候变化影响最严重的国家之一。还说,巴基斯坦正在寻求气候正义,并期待其合作伙伴帮助我们从这场气候引发的灾难中恢复过来。外长表示,巴基斯坦致力于在灌溉、通信、能源、农业技术和卫生等领域重建更好、更环保和气候适应性更强的基础设施。需要立即采取行动,帮助发展中国家有效应对气候危机。外交部长强调巴美关系在促进该地区和平、安全和经济繁荣方面的历史性和日益增长的重要性。他重申巴基斯坦致力于深化和扩大与美国的关系,尤其是在贸易和投资领域,强调了两国正在庆祝建交75周年,并正在为后代充满希望和互惠互利的路线图。布林肯国务卿对巴基斯坦的生命损失和经济损失表示诚挚的哀悼和声援。他重申,美国承诺继续与巴基斯坦合作,迎接重建方面的挑战。美国私营部门愿意在巴基斯坦投资能源领域。外长表示,需要帮助阿富汗避免人道主义危机,并强调巴基斯坦将继续与国际社会合作,实现阿富汗的和平,发展和稳定。美国国务卿还感谢巴基斯坦在阿富汗撤离过程中给予的支持。在美国国务院举行的巴基斯坦和美国建交75周年庆祝仪式上,布林肯国务卿宣布为洪灾灾民再提供1000万美元。巴基斯坦外长此支持表示感谢。

沙特阿拉伯人道主义援助赈灾中心在巴基斯坦洪灾地区分发救援物资

巴通社伊斯兰堡9月25日电 萨勒曼国王人道主义援助赈灾中心(KSrelief)继续在巴基斯坦开展救援活动,并在旁遮普省和信德省洪灾地区分发救援物资。自6月中旬以来,由异常高的季风雨引发的致命洪水已造成至少1606人死亡,3300万人受到影响。洪水摧毁了这个南亚国家400万英亩土地上的大约100万所房屋,损坏了100万所房屋,冲走了牲畜,超过370座桥梁和直立的农作物。为了帮助受灾民众应对灾情,萨勒曼国王人道主义援助赈灾中心(KSrelief)一直忙于向巴基斯坦洪灾地区提供救灾援助。据SPA报道,在旁遮普和信德省不同城市德拉加齐汗,Rajanpur,Mianwali,Larkana地区分发了2130个食物篮子、37顶帐篷和260顶蚊帐,惠及14910人。本月早些时候,沙特阿拉伯建立了一座空中桥梁,向巴基斯坦运送救援物资,并在沙特,以接受公众对洪灾灾民的捐款启动了门户网站。五架载有沙特人道主义援助物资的飞机已抵达巴基斯坦。8月份,沙特还向巴基斯坦派遣了100辆卡车,装载了950多吨食品和其他救济物品。

夏巴兹总理今日在第77届联合国大会上发表重要讲话

巴通社9月23日电 夏巴兹总理今日将在纽约第77届联合国大会上发表讲话。总理将讨论巴基斯坦在各种国际和地区问题上的立场,并强调该国在毁灭性的山洪暴发后面临的挑战。他将与荷兰首相马克·吕特举行双边会议。马拉拉基金联合创始人马拉拉·优素福扎伊也将拜访总理。夏巴兹总理还将与美国国会女议员希拉·杰克逊·李出席Zoom会议。下午,总理在结束对纽约的五天正式访问后将启程前往伦敦。

联合国秘书长呼吁采取更多行动和领导力来应对气候变化危机。

巴通社联合国9月22日电 在周三举行的世界领导人非公开会议上,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁采取更多行动和领导力来应对气候危机。这位联合国秘书长在纽约联合国总部举行的会议上警告说:“我们都看到了来自巴基斯坦的令人震惊的画面,这只是全球变暖的1.2度,我们正朝着超过3度的方向前进。”气候引发的洪水留下了破坏的痕迹,造成1500多人死亡,3000万人流离失所。“我告诉与会的领导人,我们现在需要方向和他们的领导,”秘书长说。古特雷斯在会后对记者说,他与各国领导人讨论了气候紧急情况,以及粮食、能源和金融这三重全球危机。联合国秘书长和埃及总统共同主持的这次会议被提前标榜为领导人之间的一次“坦率和非正式的意见交流”,为11月在埃及举行的COP27联合国气候变化会议提供了一个解决关键问题的机会。自去年在苏格兰格拉斯哥举行会议以来,气候影响恶化,碳排放升至创纪录水平,对脆弱社区的打击最大。非正式会谈期间讨论了四个紧迫的问题:减排、气候融资、适应以及损失和损害。在减排方面,古特雷斯告诉各国领导人,尽管必须在2030年之前将排放量减少近一半,但排放量仍将增加14%。他呼吁世界主要经济体的代表G20国家为逐步淘汰煤炭,加大对可再生能源的投资,结束他们的 “化石燃料瘾” 。他说,“化石燃料行业正在扼杀我们”,“领导人与他们的人民格格不入,他们呼吁采取紧急的气候行动。”据具有里程碑意义的2015年《巴黎气候变化协定》,发展中国家被承诺每年提供1000亿美元,为帮助它们应对全球变暖影响的倡议提供资金。到目前为止,这一目标尚未实现。这位联合国秘书长宣布,必须立即全额兑现对发展中国家的财政承诺。古特雷斯说:“我强调,到2025年,需要将适应支持翻一番,达到每年400亿美元。”“气候破坏正在发生,人们正在受苦。展望2022年联合国气候变化大会第27次缔约方会议(COP27),秘书长表示,他希望这次会议将推动这些讨论,作为气候正义、国际团结和信任的问题。G20国家峰会将于11月在巴厘岛举行,也就是COP 27的最后几天,古特雷斯敦促各国领导人做出重要决定,解决粮食、能源和金融这三重危机。

巴基斯坦外长强调建立气候抗灾能力和可再生能源解决方案的紧急步骤

巴通社伊斯兰堡9月21日电 巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里强调了利用私营部门建设抗灾能力的重要性,涵盖基础设施发展、可再生能源、妇女生计和企业以及农业振兴。外交部长在纽约与开发金融公司(DFC)首席执行官会面时表达了这些观点。这位外交部长表示,巴基斯坦将需要在应对气候变化方面进行巨额投资。他说,为了确保我们充tb气候变化的挑战,必须通过DFC等机构动员更多资金,包括通过与其他发展融资机构的协调努力。DFC已经制定了一项气候行动计划,根据该计划,从2023年开始,DFC将把33%的投资分配给与气候相关的项目。这位外交部长向内森介绍了巴基斯坦毁灭性的洪灾情况,以及巴基斯坦政府为管理这场危机所做的努力。他对美国政府提供的抗洪救灾援助表示感谢。他说:“巴基斯坦希望把经济和投资合作作为巴美关系的重要支柱之一。DFC在这方面可以发挥重要作用。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme