Author: News Desk S

HomeNews Desk S
News Desk S

News Desk S

PM for immediate gas supply from newly discovered reservoirs in NW

北瓦济里斯坦的新发现的气库要立即供气:总理

巴通社伊斯兰堡6月7日电 巴总理夏巴兹-谢里夫周二指示,立即从北瓦济里斯坦的前部落地区供气新发现的气库向公众供应。巴总理给予他的批准立即供气从Bannu, Khyber Pakhtunkhwa。据估计该地区的供气水库量约为1万亿立方英尺。发出这一指示是为了克服该国能源匮乏的问题,并立即向群众提供救济。 总理与Fauji Foundation Group主席 Waqar Ahmed Malik和首席执行官Mari 石油有限公司Faheem Haider会议时发出指示。石油部长、参议员Dr Musadiq Malik和石油秘书也出席了会议。总理听取了关于北瓦济里斯坦地区新发现的气藏和该国总体天然气需求和供应的简报。总理还就该地区的发展、社会福利、教育和卫生提出了建议。有关当局被要求提交一份向居住在新水库发现地区的居民及其子女提供救济的计划。

Eastbay Expressway to help Gwadar port play role as hub for international logistics: Zhao Lijian

东湾高速公路帮助瓜达尔港发挥国际物流枢纽作用:赵立坚

巴通社北京6月6日电 中国外交部发言人赵立建周一表示,新落成的东湾高速公路项目将有助于瓜达尔港更好地发挥国际物流枢纽的作用,促进该地区的经济发展。日前,夏巴兹·谢里夫总理出席了瓜达尔耗资1.53亿美元的东湾高速公路的落成仪式。 这位发言人在国际专利分类(IPC)举行的例行吹风会上回答了巴通社提出的问题时表示,这条高速公路将连接瓜达尔港和巴基斯坦国家高速公路,并将当地人的交通延伸到巴基斯坦其他地方。赵立坚在担任中国驻伊斯兰堡大使馆副团长期间多次访问瓜达尔港,并出席了项目启动仪式,他对项目的完成表示高兴。 他表示,中国援助的项目将有助于瓜达尔港更好地发挥国际物流枢纽作用,促进周边经济发展。赵立建表示,该项目是中巴经济走廊(CPEC)下的早期收获项目,也是重要的交通基础设施和促进地区互联互通的基础设施。他补充道, “中方将继续与巴方共同努力,确保项目高效运行,更好地促进区域一体化,改善人民福祉”。东湾高速公路项目于2017年10月12日开工,经过54个月的建设完成,成为连接瓜达尔港及其自由区与国家公路网的重要交通纽带,并为瓜达尔港提供了急需的陆上国际货物配送通道。该高速公路起于瓜达尔港的中巴友谊大道,与现有的Makran Coastal N10公路交汇。全长19.49公里,双向6车道,4车道,设计限速100公里/小时。

German FM due in Islamabad tomorrow

德国外部长Annalena baerbock 明天访问巴基斯坦

巴通社伊斯兰堡6月6日电 德国外交部长 Annalena Baerbock 应巴基斯坦外交部Bilawal Bhutto Zardari的激情,将于周二抵达巴基斯坦,进行为期两天的正式访问。巴基斯坦外交部周一表示,这将是巴尔巴克外交部长次访问巴基斯坦。访问期间,两国外长将就双边事务举行代表团级会谈,并就地区和全球问题上交换意见。 外交部长贝尔博克也将拜访巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫。德国是巴基斯坦在双边和欧洲联盟范围内重要的伙伴。两国有着长期的友好关系,相互尊重,密切合作。双方重视加强双边包括贸易和投资、能源、国防和人交流。巴基斯坦和德国于2021年结束了长达70年的外交关系。双方以适当的方式庆祝了这一里程碑,在巴基斯坦和德国举行了一系列活动。巴尔博克外长对巴基斯坦的访问是两国定期高层交往的一部分,预计将进一步推动巴德双方面关系。

Armed Forces strongly condemn BJP leaders’ blasphemous remarks

武装部队强烈谴责印度人民党领导人的亵渎言论

巴通社伊斯兰堡6月6日电 巴基斯坦武装部队周一强烈谴责印度官员(BJP领导人)的亵渎性言论,并称其言论表明对印度的穆斯林和其他宗教的极端仇恨。巴基斯坦三军公共关系部(ISPR)总干事Babar iftikhar 在一条推特上分享了武装部队的谴责信息。他写道,“这一令人发指的行为极为有害,清楚地表明了对印度的穆斯林和其他宗教的极端仇恨”。 可能会提到,印度人民党(BJP)发言人Nupur Sharma在一个脱口秀节目中对先知(PBUH)发表了亵渎言论,Naveen Kumar Jindal也在推特上分享了它的言论,该言论现已被删除。印度人民党暂停了sharma的党内初选资格,并将Jindal开除出党。

Modi government spreading hatred among people on sensitive religious issues: Sherry

纳伦德拉·莫迪政府在敏感宗教问题上向民众传播仇恨:Sherry

巴通社伊斯兰堡6月6日电 联邦气候变化部长参议员Sherry Rehman 周一强烈地谴责印度执政党印度人民党(BJP)领导最近的亵渎言论,并指责莫迪政府在宗教问题上向人民传播仇恨。她表示说,“我谴责印度人民党领导对我们敬爱的先知发表的令人震惊和挑衅性的言论”。 她说,印度人民党领导人(Nupur sharma and Naveen kumar jindal) 伤害了穆斯林的感情。Sherry Rehman表示说:“不仅印度,全世界的穆斯林情绪都受到了伤害。世界和人权组织应该注意到这种对宗教信仰的亵渎。”她补充说,对于其他国家和印度总理莫迪来说,全球容忍的标准不可能会不同。她强调,印度极端主义对世界成为了威胁。 雪莉·雷赫曼要求:“仅仅暂停人民党领导人的成员资格是不够的。莫迪政府应该向全世界所有穆斯林正式道歉”。

Hard work, integrity, sacrifices shape nations: PM

巴总理:勤奋、政治、牺牲塑造国家

巴通社拉哈尔6月5日电 周日,总理夏巴兹 谢里夫表示,国家不是在建造宏伟建筑的基础上形成的,但勤劳、正直和牺牲,再加上使用最新的知识和技术,总是能使国家得到发展。总理在Indus医院的开幕式上发表讲话时强调,如他们想在进步和繁荣的道路上前进,所有的利益相关者都需要就经济的重要部门启动一个大对话。他说,因该对国民经济形成共识,使其不因政府的更换而受到干扰。 他认为,国家可以通过IT和工业化等某些经济部门向前发展。巴总理强调,他们应该超越自己和个人好恶而把国家的进步和繁荣放在首位。将巴基斯坦的出口量与邻国孟加拉国进行比较,他说,孟加拉国的年出口额现在已达到400亿美元,而巴基斯坦的年出口额为270-280亿美元。巴总理在谈到全球经济崩溃时表示,他们心情沉重地提高了石油价格。还称前政府在3月份降低石油价格的决定是一种策略,因为他们在执政期间没有向群众提供任何形式的救济。 总理进一步保证,他们将尽力为穷人提供救济,并说政府正在寻求通过向超过7亿人口提供财政救济来缓解价格上涨的影响。他强调,他们必须凭借勤奋、牺牲、团结和适当的规划等纯粹的品质站稳脚跟。关于减载,总理说他已经主持了紧急会议,并指示建立一种机制来缩短其持续时间。他补充说,减载时间不要超过两个小时。总理代表,PTI的上届政府无法为购买石油和天然气做出安排,因为这两种成分主要用于生产电力,而现在这两种成分在全球市场上的价格已经非常高。 他还暗示,面对经济挑战,不久将宣布进一步的紧缩措施。总理说,他已经准备好为自己两个半月的统治负责,但在过去三年半时间里治理国家的前任统治者呢?他乐观地表示,通过团结和努力工作,国家将上升到地平线,没有人能够比得上其速度。总理在赞扬梧桐树医院管理部门和创始人的努力的同时,敦促慈善家们站出来,慷慨解囊,以减轻穷人和应该得到帮助的人在健康和教育领域的痛苦。他说,有了这种高尚的行为,他们可以赢得这个世俗世界和来世的祝福。 总理说,在他担任旁遮普省首席部长期间,他们在该省建立并升级了各种医院。他强调了加强全国卫生设施网络的必要性,并提到了Recep Tayyip Erdogan在穆扎法尔格拥有250个床位的最先进的医院,该医院是土耳其政府在2010年洪灾期间建立的。他还感谢Iqbal Kitchi, Mian Muhammad Ahsan,Mian Javed Bhatti等人的捐款,这些捐款将用于服务人类。 总理表示,在担任首席部长期间,他启动了旁遮普捐赠基金,存款200亿卢比,并用该基金资助了大量孤儿。 他还赞扬了Dr Amjad Saqib的贡献,并表示,如果善良和慷慨的人想要向政府提供支持,他们可以受到鼓励,而不应该成为政治目标。

Climate change detrimental for country, future generations sans mitigation: Sherry

气候变化对国家和后代有害,如果不加以缓解

巴通社伊斯兰堡6月5日电 联邦气候变化部长Sherry Rehman参议员周日在 "世界环境日"(今天)的致辞中说,如果不采取必要的缓解措施,气候变化的影响将对国家的未来和后代造成损害。联邦部长在她的致辞中说,庆祝 "环境日 "的目的是为了在人们中传播有关气候变化的意识。 Sherry Rehman参议员说,不仅是巴基斯坦和南亚,整个世界都受到了气候变化的特殊影响。"气候变化是21世纪的最大挑战。作为一个巴基斯坦人,我们站在全球气象紧急情况的最前沿.她还说,巴基斯坦是世界上少数几个面临气候变化严重影响和威胁的国家之一。 参议员Sherry Rehman表示,“我们正面临着极端气温和严重干旱。我们的森林在燃烧,冰川在融化,河流在干涸。我们必须小心用水,人类对土地和自然环境做了很多不公正的事情,补充说:"我们不应该污染海洋、空气和我们的土地"。部长建议,有必须采用气候文化来应对气候危机。 Sherry rehman说,每个巴基斯坦人民必须为保护环境和地球母亲发挥的作用。她呼吁群众,这个地区上只有一个巴基斯坦,只有保护这个国家的环境才能拯救它。

Confucius Institute in Islamabad

伊斯兰堡孔子学院:实现青年理想

孔子(公元前551-479)是中国有影响的思想家、教育家和政治人物。他创立了儒学,儒学影响了中华文明,几个世纪以来一直是中国传统文化的重要组成部分。孔子说:“三人行,必有我师” 意思是“别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。孔子学院以孔子的名字命名,是一家总部位于中国的非营利事业机构,旨在向世界推广中国语言和文化。     2005年4月,巴基斯坦国家汉办、北京语言大学和巴基斯坦国立现代语学在伊斯兰堡共同创办了孔子学院。这是伊斯兰世界第一所孔子学院。它旨在加强中巴关系、友谊、文化交流和战略伙伴关系。每年都有成千上万的学生在伊斯兰堡孔子学院学习汉语。学院每年为优秀学生提供各种奖学金。孔子学院有自己的奖学金项目,即孔子奖学金。这包括一个学期(6个月),一年,学士学位,硕士学位和博士学位项目。毕业后他们在巴基斯坦就业而且有关中文的工作,在中国公司工作。赚足够的钱。还有中国留学的学生在中国发展。它有一定的标准来获得奖学金。孔子学院还开设汉语水平 1到6级课程,并提供学生每月参加汉语水平考试。 伊斯兰堡孔子学院举办中国文化活动。举办中文比赛,提高对中国、中华文明、中国经济和技术成就的认识。还举行的活动包括中文书法体验、中巴经济走廊论坛、汉语桥与“活起来的文物”跨时空对话主题交流.孔子学院在巴基斯坦运营16年来,在中巴文化、教育、外交等领域取得了长足发展。因其有效的沟通作用,该中心荣获“年度孔子学院”称号。      2018年,开设本科项目 “本科中国区域研究” ,课程包括中国研究、语言、艺术、文化和巴中双边关系等多个方面。教中国区域研究的Rashida Mustafa老师说:学习者的主要目的是了解中国,理解他们的文化、食物、城市化等所以他们可以进一步的研究中国。他们可以在中巴经济走廊项目中找到工作。这学位有一个重要的方面学习者学习中文有多机会去中国进行进一步的研究。     孔子学院的院长说:认孔院的宗旨是提供中文教学服务,促进教育交流,服务中巴两国人民的了解和友谊。同时孔院还提供中文考试服务,中文教学培训,和中国留学咨询和奖学金项目。孔院每年还举办学术讲座,和一系列文化活动。目前孔院有个“星期五文化工作坊”,每周五进行中国文化体验。如美食,武术,音乐,书法等。伊斯兰堡孔子学院已成为巴基斯坦人民与中国人民之间重要的文化桥梁。这是推动巴中关系发展的良好平台。 作者:百合(教师在国立现代语言大学,中国事务专家) (邮箱地址:[email protected]

Pakistan, speaking for G77/China, urges global solidarity to support crises-hit developing countries

巴基斯坦代表77国集团和中国敦促全球团结起来支持遭受危机打击的发展中国家

巴通社联合国6月4日电 巴基斯坦代表77国集团(发展中国家)和中国发言,呼吁全球团结一致,应对冲突、气候变化和环境退化等相互关联的挑战,以及冠状病毒大流行造成的社会经济衰退,通胀上升进一步加剧了这些挑战。 巴基斯坦常驻联合国代理代表Ambassador Aamir Khan在六个联合国基金和项目的执行局联席会议上表示:“为了应对这些挑战,我们需要一种变革性的愿景、强烈的全球团结,以及支持发展中国家建立抵御未来冲击的国家努力的集体意愿。”出席联席会议的执行局有:联合国开发计划署(UNDP)、联合国人口基金(UNFPA)、联合国项目事务厅(UNOPS)、联合国儿童基金会(UNICEF)、妇女署和世界粮食计划署(WFP).。 巴基斯坦是77国集团和中国的现任主席,中国现在有134个成员国,是联合国最大的新兴国家政府间集团。Ambassador Aamir Khan在发言中说,发展中国家受到这些挑战的影响不成比例,特别是因为它们中的许多国家现在已经积累了不可持续的债务负担。 在这方面,77国集团主席提出了应对挑战的集体“行动呼吁.

2nd shipment of Sindhri mangoes to arrive on Sunday in Kunming, China

第二批SINDHRI芒果将于周日抵达中国昆明

巴通社北京6月4日电 第二批巴基斯坦Sindhri芒果将于周日抵达中国西南部云南省省会城市昆明。 Imperial Ventures (Pvt) Ltd的董事Adnan Hafeez告知,这批货物共三吨,将通过货运航班从拉合尔运往昆明。周六,他告诉巴通社,第一批包括2.3吨巴基斯坦芒果的货物通过空运从巴基斯坦运往中国,他补充道,巴基斯坦“水果之王”将在清关和中国相关部门的必要认证后在市场上出售。还说,今年芒果出口的关键是质量控制。 这次一半的芒果将被送往中国的批发商和零售商作为样品。The Farm's Choice是由Imperial Ventures Private Limited运营的本土优质水果品牌,在过去的六年里,一直致力于巴基斯坦芒果在中国的推广和营销,并取得了积极的增长趋势。他说,今年,预计巴基斯坦对中国的芒果出口量将达到100吨,比去年增加100%。 Adnan说,因芒果的果肉和味道,许多中国人喜欢从南亚国家特别是巴基斯坦进口的芒果。他补充道,中国消费者对包括芒果在内的巴基斯坦产品也有着感情得依恋,这是中巴全天候友谊的结果。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme