Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

另一艘转运船抵达瓜达尔港

中国特使呼吁中巴加强合作,促进地区和平

巴通社伊斯兰堡8月11日电 中国驻巴基斯坦大使姜再冬呼吁两国深化合作,推进共同愿景,切实维护地区和平稳定。 大使在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年座谈会上致辞时强调,要共同努力,落实两国领导人达成的重要共识,以实际行动加快构建新时代更加紧密的中巴命运共同体。 他表示,中巴作为全天候战略合作伙伴、全球南方和上海合作组织重要成员,在国际和地区事务中始终相互理解、相互信任、相互支持,共同维护以联合国为核心的国际体系。 他说:“我们与巴基斯坦爱好和平的朋友们一起,铭记历史,缅怀所有为此献出生命的先烈,珍视和平,开创未来,意义深远。” 他指出,80多年前,法西斯主义的阴云笼罩全球,给人类文明带来了前所未有的灾难。”他补充说,中国人民同世界人民一道,以不屈不挠的意志和英勇的斗争,战胜了法西斯主义,取得了伟大胜利。 他表示:“我们并肩作战,树起了历史的丰碑。中国是世界上抵抗法西斯侵略最早、战斗时间最长、损失最惨重的国家。” 他表示,中国共产党率先举起民族抗战旗帜,积极倡导建立民族统一战线,成为全民族抗击侵略的中坚力量。 他指出,经过十四年艰苦卓绝的斗争,中国人民取得了抗战伟大胜利,付出了3500万人伤亡的代价,取得了世界反法西斯战争的完全胜利,这一历史性伟绩将永远铭刻在人类进步的丰碑上。 他说,在这场艰苦卓绝的斗争中,巴基斯坦也做出了不可磨灭的贡献,卡拉奇港昼夜不停地为盟军转运战略物资,支援了中国的抗战。共同的磨难、共同的奋斗,是中巴两国人民共同珍藏的珍贵记忆。 他说:“我们肩负着共同的责任,谱写和平的新篇章。”作为联合国创始会员国和第一个在《联合国宪章》上签字的国家,中国坚定践行多边主义,坚定维护联合国权威,坚定走和平发展、合作共赢道路。

President Zardari expresses grief over demise of veteran journalist Aamir Mehmood

总统呼吁采取更强有力的措施保护少数民族权利,恢复礼拜场所

巴通社伊斯兰堡8月12电 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里周二敦促加大力度维护少数民族权利,促进宗教宽容,并确保恢复被非法占用的礼拜场所,并重申少数民族是巴基斯坦社会和国家结构不可分割的一部分。 总统赞扬了政府部门在保护少数民族权利和组织全国少数民族日庆祝活动方面所做的工作,同时呼吁采取更具体、更有针对性的行动,以确保公正和包容。 在2024-25财年,少数民族福利基金向2236名学生提供了6000万卢比的奖学金,向1231名个人提供了经济援助,并拨款4500万卢比用于修缮和翻新32个少数民族礼拜场所。 他还强调了一项关于跨宗教和谐的新国家政策,包括正式庆祝少数民族主要节日以及在全国范围内举办跨宗教会议。

President, PM laud security forces as 50 terrorists killed in four days

总统和总理赞扬安全部队四天内击毙 50 名恐怖分子

巴通社伊斯兰堡8月12日电 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里和总理夏巴兹·谢里夫周二赞扬安全部队官兵在巴基斯坦-阿富汗边境桑巴扎地区再次成功打击恐怖分子。 总统和总理表示,对安全部队在过去四天内击毙50名印度支持的恐怖分子表示赞赏,称这证明了他们的极强的专业素养、勇气和决心。 总统表示,国家与英勇的军队并肩作战,共同打击恐怖主义。巴基斯坦和平、稳定和发展的敌人永远不会得逞。他重申将全力以赴,直至恐怖主义被彻底根除。 他补充道:“我们将继续这场打击恐怖主义祸害的战争,直至其从我们的国家彻底根除。巴基斯坦武装部队正昼夜不息地清剿危害祖国的恐怖分子。为此,包括我本人在内的全体国民,向他们致以崇高敬意。”

Chinese embassy marks World Anti-Fascist War anniversary

中国驻巴基斯坦大使馆举行世界反法西斯战争胜利纪念日活动

巴通社伊斯兰堡8月11日电 中华人民共和国驻巴基斯坦大使馆周一举行纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年活动。 活动赞扬了1945年为取得这一历史性胜利所付出的牺牲和团结,这一胜利至今仍是世界和平与相互尊重的基石。 中国驻巴基斯坦大使姜再冬在仪式上致辞,强调中巴两国友谊源远流长,并强调铭记历史对建设和平未来的重要意义。 姜再冬大使表示:“中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争的胜利不仅是中国的胜利,也是全世界所有爱好和平国家的胜利。它提醒我们,团结、牺牲与合作对于维护和平与正义至关重要。” 大使强调,中巴两国关系根基深厚,将继续相互支持,携手促进和平和发展,实现共同繁荣。 他指出,两国都秉持构建人类命运共同体的理念,以历史经验教训指导当今合作。 大使表示:“我们需要加强维护和平的决心,应对挑战,提升捍卫和平的能力。” 其他发言者向抗战烈士和老兵致敬,并重申致力于促进两国友好合作。他们对中国政府取得的成就表示热烈祝贺,并高度评价中国为世界反法西斯战争胜利作出的重大历史贡献。 纪念活动还举办了图片展,展现了抗战历史瞬间以及中国人民在反侵略斗争中不屈不挠的精神。

总理重申致力于消灭巴基斯坦的脊髓灰质炎疾病

总理: 要为年轻一代提供现代技术

巴通社伊斯兰堡8月11日电 总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫表示,让年轻一代全面掌握现代科技和人工智能(AI)知识是政府的首要任务之一,这样他们才能与全球年轻人平等竞争。 他表示,年轻人在国内外论坛上为国家赢得了荣誉,并积极为国民经济的各个领域做出贡献。 总理指出,技术熟练的年轻人正在凭借他们的智慧和精力,在经济活动中发挥关键作用,推动发展成果惠及大众。 他补充说,联邦政府正在实施各种政策,并采取切实措施,以提高年轻人的教育水平、技能和职业能力。 他表示,《2025年国家人工智能政策》无疑将帮助年轻人根据时代需求,在各个领域应用现代科技。他还补充说,总理的“青年技能发展计划”(PMYSDP)正在成功提升数百万年轻人的技能。 他还表示,总理的“青年商业和农业贷款计划”正在积极帮助年轻人将他们的创业和农业潜力付诸实践。 他还补充说,政府的举措还包括技术和IT培训、带薪实习以及面向青年学生的教育贷款项目。总理进一步表示,青年志愿者参与解决当地日常问题是巴基斯坦的独特之处,也是巴基斯坦社会遗产的一部分。

总统授予民事和军事奖项以表彰在“和平纪念日”期间做出的贡献

总统哀悼因吉尔吉特山体滑坡遇难的志愿者

巴通社伊斯兰堡8月11日电 总统阿西夫·阿里·扎尔达里周一对基尔吉特发生山体滑坡悲剧事件中遇难的志愿者表示深切哀悼。总统他向志愿者致敬,并在一份声明中表达了对已故志愿者的家人表示同情和哀悼。总统说:“整个国家都对这场悲剧中宝贵的生命损失感到悲痛。”并为受伤志愿者早日康复祈祷。

Ambassador Hashmi concludes productive orientation visit to Inner Mongolia Autonomous Region

哈什米大使结束对内蒙古自治区的富有成效的访问

巴通社北京8月10日电 巴基斯坦驻华大使哈利勒·哈什米上周对内蒙古自治区进行了考察访问,重申了巴基斯坦致力于深化与这个充满活力的中国省级行政区多方面合作的承诺。 此次访问以务实的交流为标志,使巴基斯坦对内蒙古丰富的文化遗产、经济实力和生态文明建设有了更深入的了解。 访问期间,大使与内蒙古自治区省长王莉霞进行了座谈,探讨了加强可再生能源、畜牧业、生态修复和人文交流等领域合作的途径。他还会见了内蒙古外事办公室的高级官员,以落实省长与大使达成的共识。 大使还主持了两场与内蒙古龙头企业的B2B圆桌会议,重点介绍了他们在钢铁和铜矿开采、深度精炼以及农牧业领域的优势。大使详细介绍了巴基斯坦的投资环境、政策便利化和特殊激励措施。 大使邀请他们参加即将举行的双边投资活动,包括今年 9 月总理访问北京期间在北京举行的巴基斯坦 - 中国 B2B 投资会议。

总理:正在制定应对气候变化和建设水库的联合战略

总理: 政府将保护少数民族的权利

巴通社伊斯兰堡8月10日电 巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫表示,巴基斯坦政府秉持崇高的宗教和宪法价值观,致力于将少数群体全面纳入政府机构、议会和国家主流。 在8月11日全国少数民族日的致辞中,他表示:“今天,包括我在内的全国人民庆祝全国少数民族日,以保护少数群体的权利,并赞赏他们在国家发展和进步中发挥的关键作用。” 他说:“今天,我们再次宣誓,我们将始终秉持巴基斯坦国父穆罕默德·阿里·真纳的教诲和伊斯兰教义,努力争取少数民族的宗教自由和平等权利。” “巴基斯坦国父穆罕默德·阿里·真纳于1947年8月11日发表的历史性讲话是巴基斯坦少数民族未来安全的思想保障。”他补充道,“巴基斯坦所有少数民族,无论是锡克教徒、基督徒、印度教徒还是帕西人,他们的福祉都是巴基斯坦政府的首要任务之一。” “巴基斯坦视少数民族在各行各业做出的令人难忘的贡献为国家财富。许多巴基斯坦少数民族子弟为保卫国家英勇献出了生命。我们从心底向他们致敬。”他补充道,“巴基斯坦为少数民族的爱国主义精神、辛勤的职业素养以及对民族遗产和文化的热爱感到自豪。”

Pakistan-Iran ties strengthened after President Pezeshkian’s state visit amidst regional turmoil: FO Spox

外交部发言人 : 总统对伊朗进行国事访问后,巴基斯坦与伊朗关系得到加强

巴通社伊斯兰堡8月8日电 外交部发言人、大使沙夫卡特·阿里·汗周五表示,巴基斯坦和伊朗重申了深化双边关系、促进地区和平以及声援巴勒斯坦和克什米尔人民的承诺。 外交部发言人在外交部每周新闻发布会上发表了讲话。 大使欢迎伊朗伊斯兰共和国总统马苏德·佩泽什基安博士于8月2日至3日对巴基斯坦进行国事访问,并指出此次访问正值该地区的关键时刻。 他补充说,伊朗总统率领一个高级代表团,其中包括外交部长赛义德·阿巴斯·阿拉格奇和高级部长。 访问期间,他表示佩泽什基安总统与总统阿西夫·阿里·扎尔达里、总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫以及副总理兼外交部长参议员穆罕默德·伊沙克·达尔举行了会晤。 大使指出,两国关系建立在共同的宗教、文化和相互尊重的基础上。他强烈谴责以色列对伊朗的“无端侵略”,并赞扬伊朗民族在最近持续12天的战争中表现出的团结和勇敢。他希望此次访问能够进一步巩固双边关系。 佩泽什基安总统感谢巴基斯坦在战争期间给予的持续支持,并赞扬其在外交上倡导缓和局势、和平解决冲突。 在与夏巴兹·谢里夫总理会谈时,两国领导人强调团结,并讨论了将双边贸易额从目前的30亿美元扩大到100亿美元的事宜。

巴基斯坦联邦规划、发展和特别倡议部长阿赫桑·伊克巴尔教授周五表示,他相信中巴经济走廊(CPEC)二期工程将成为推动区域互联互通和经济增长迈上新台阶的引擎。 他表示:“今天的讨论确认,CPEC二期工程将成为推动双方伙伴关系和增长新阶段的引擎,它将五大走廊——增长、创新、绿色、民生和区域互联互通——与巴基斯坦的“5E”框架——出口、电子巴基斯坦、能源与环境、公平与赋权——对接起来。” 他在中巴经济走廊联合合作委员会(JCC)第十四次会议上致闭幕词,此次会议由中国国家发展和改革委员会(NDRC)主任郑栅洁共同主持。 部长表示,会议重申了两国的共同愿景,并为二期工程制定了雄心勃勃的路线图。双方部长、高级官员、职能部门和专家出席了此次会议。 阿赫桑·伊克巴尔迄今为止已共同主持了14次联合协调委员会会议中的11次。他表示,他见证了中巴经济走廊“从纸上想法到宏伟现实”的演变。 “我们已同意将中巴经济走廊建设成为一条工业化、科技化、可持续发展和共同繁荣的走廊。”他补充道,这一目标已在谢赫巴兹·谢里夫总理访问期间签署的行动计划中得到巩固,并通过2025年9月与习近平主席和李克强总理达成的谅解得到了进一步强化。 “该计划与今天的共识一起,勾勒出了一个涵盖产业合作、经济特区、现代农业、海洋开发、采矿业、科技以及ML-1、喀喇昆仑公路和瓜达尔港等重大互联互通项目的全面议程。”他说道。 他补充说,中巴经济走廊2.0将为青年、研究人员、企业家和工人创造真正的机会,同时强调了1号干线铁路项目和喀喇昆仑公路(KKH)改建的紧迫性。他指出:“大型水电站建设必然导致喀喇昆

阿赫桑呼吁青年珍惜时间,团结一致塑造巴基斯坦的未来

巴通社伊斯兰堡8月8日电 联邦规划部长阿赫桑·伊克巴尔教授周五敦促年轻人珍惜时间,团结一致,并在数字时代对虚假信息保持警惕。 阿赫桑·伊克巴尔强调了虚假信息的危害,并引用了古兰经中的一条原则,他认为这条原则在今天比以往任何时候都更具现实意义:“当有人给你带来新闻时,务必核实,以免日后后悔。” 他警告称,今年5月6日之前,社交媒体上关于巴基斯坦的团结、武装部队和军事领导层的谣言和误解不容忽视。 然而,他补充说,5月10日的事件证明了事实并非如此,因为世界看到了巴基斯坦是一个强大、统一的国家,拥有坚韧的武装部队和勇敢的军事领导层。 阿赫桑·伊克巴尔称其为“感知管理的案例研究”,并敦促年轻人培养内在的鉴别力,以区分真假,抵制歪曲事实的网络操纵。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme