Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

Pak China to jointly combat soil heavy metal pollution

中巴共同治理土壤重金属污染

巴通社北京10月25日电 来自浙江地球科学研究所、浙江大学和浙江农业科学院的中国专家代表团访问了巴基斯坦,以促进镉污染稻田重金属追踪和水稻安全生产技术的联合研究项目。 该项目旨在结合中国的研究成果和修复经验,解决农业土壤中的重金属污染问题,以减少污染源和控制相关风险,创新产品也计划引入巴基斯坦。访问期间,代表团与巴基斯坦著名机构进行了讨论和交流。 此次访问加强了中巴联合研究项目的实施,促进了知识交流和数据收集。 这是在巴基斯坦实现该项目改善土壤质量、加强大米安全以及促进相关技术和产品应用等目标的重要一步。

Caretaker government to provide maximum support to ECP in conduct of free, fair polls: Solangi

索兰吉:有效的边境管理符合巴基斯坦和阿富汗双方利益

巴通社伊斯兰堡10月24日电 看守联邦信息和广播部长穆尔塔扎·索兰吉(Murtaza Solangi)周二表示,边境的安全和良好的管理是符合巴基斯坦和阿富汗人民利益的最佳途径。 在与阿富汗媒体代表团的会晤中,他们讨论了阿富汗记者的问题、签证问题和其他重要问题。 他说,媒体有责任识别和平的敌人,这样国家就可以打败他们。 穆尔塔扎·索兰吉保证,将就阿富汗记者的签证问题与内政部和外交部联系。 他补充说,作为一个负责任的国家,巴基斯坦将确保所有外国人通过合法渠道进入巴基斯坦。 阿富汗记者代表团感谢联邦新闻部长所做的保证。

Int’l community role imperative to end disproportionate IDF violence against innocent Palestinians: COAS

陆军参谋长称国际社会必须发挥作用,结束以色列国防军对无辜巴勒斯坦人的过度暴力

巴通社拉瓦尔品第10月24日电 周二,陆军参谋长赛义德·阿西姆·穆尼尔在总部会见了巴勒斯坦大使艾哈迈德·贾瓦德·拉贝(Ahmad Jawad Rabei),他说,“在这个关键时刻,国际社会必须动员起来,尽早结束由于以色列国防军过度和非法使用武力而导致的人类悲剧,并停止鼓励他们继续犯下明显违反所有文明和人道行为准则的暴行。” 三军公共关系部的一份新闻稿称,陆军参谋长还对在加沙正在进行的战争中丧生的巴勒斯坦人表示哀悼,并对以色列国防军在战争中持续不断的暴力和任意滥杀无辜平民表示严重关切。 他说,“对平民、学校、大学、援助人员、医院的不断袭击以及巴勒斯坦人被迫离开加沙是明显的危害人类罪。” 陆军参谋长再次呼吁立即停止敌对行动,开放通往加沙的人道主义走廊,保护平民,遵守国际人道主义法。 陆军参谋长表示,“巴基斯坦认为,加沙地带新一轮暴力事件是由于持续不断的镇压、侵犯人权,以及国家支持的对阿克萨清真寺的亵渎行为造成的。将这场战争与恐怖主义混为一谈是天真的,把这个问题看作是一次孤立的袭击,这种狭隘和自私的观点掩盖了几十年来导致这一结果的残酷压迫”。

PM vows to resist anti-vaxxers to achieve dream of polio-free Pakistan

总理誓言抵制反小儿麻痹症者以实现巴基斯坦无脊髓灰质炎的梦想

巴通社伊斯兰堡10月24日电 看守总理卡卡尔周二誓言抵制反对小儿麻痹症疫苗接种的个人宣传,坚定不移地继续前进,实现巴基斯坦无小儿麻痹症的梦想。 “我可以保证我们会达到目标。我们将实现这个梦想。我们将永不后退,可能是一英寸,一英尺,一英里,这将永远是一个向前的旅程。”总理在纪念世界脊髓灰质炎日的仪式上说。 该活动由巴基斯坦小儿麻痹症组织规划,目的是在每年10月24日纪念世界小儿麻痹症日向一线工作人员的韧性和奉献精神致敬。 总理表示,前线卫生工作者是巴基斯坦的英雄,他们在充满挑战的环境中工作,他们面临社会阻碍,甚至安全威胁,但从未失去奉献精神。 总理表彰了三名在执行小儿麻痹症任务时殉职的警察和两名受伤的疫苗接种员的服务。 总理还宣布亲自拜访胡玛,以表彰她在巴基斯坦无脊髓灰质炎使命中所做的贡献。 “今天,我们要记住我们已经取得了多么大的进展,消除脊髓灰质炎的努力仍然至关重要.。巴基斯坦不能成为阻碍世界发展的理由。我们必须向2024年迈进,同时认识到全球根除脊髓灰质炎的重担落在了我们的肩上。我们不能给病毒传播留下任何余地,在病毒永远改变他们的生活之前,让每个儿童都接种疫苗。”

PM directs to ensure timely, uninterrupted fertilizer supply for Rabi crop

总理指示确保春收农作物及时、不间断的化肥供应

巴通社伊斯兰堡10月24日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周二指示有关当局确保及时和不间断地向农民供应春收(Rabi)农作物的化肥。 总理主持了一次关于为春收作物提供尿素的审查会议,指示及时补充化肥库存。他要求各区政府对化肥价格保持高度警惕。 会议还通报了目前化肥的生产情况和预期需求。与会者听取了经济协调委员会关于不间断提供肥料的决定的简报。 总理指示有关部门制定一个全面的机制,以确保春收作物肥料的顺利供应。 会议还简要介绍了化肥及其原料的价格,以及化肥厂的供需情况。看守部长和有关高级官员出席了会议。

PM, planning minister discuss follow-up on Pak-China joint projects

看守总理和计划部长讨论了中巴合作项目

巴通社伊斯兰堡10月24日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔和规划部长萨米·赛义德周二会面,讨论了看守总理最近访问中国期间达成的项目的实施情况。 10月16日至20日,看守总理卡卡尔访问中国期间,双方签署了20项协议和谅解备忘录,涉及共建一带一路、基础设施、矿业、工业、绿色低碳发展、健康、空间合作、数字经济、发展合作和对中国出口农产品等领域。 会议还讨论了与计划部有关的事项。

From Khunjerab to Swat, huge tourism potential awaits tapping by Chinese, local companies: PM

看守总理: 从昆杰拉巴到斯瓦特,巨大的旅游潜力等待着中国及当地公司的挖掘

巴通社伊斯兰堡10月24日电 看守总理周二表示,从昆杰拉巴山口到斯瓦特的地区存在巨大的旅游潜力,在改善必要的基础设施后,可以带来收入。 他说,“中国公司和巴基斯坦商界的合作将有助于促进旅游业。” 当著名商人、巴基斯坦服务有限公司首席执行官穆尔塔扎·哈什瓦尼在总理府拜访总理时,总理表达了这些观点。 哈什瓦尼向总理提议,政府和商界应该在特别投资促进委员会(SIFC)的平台上进行合作。 会议讨论了通过公私伙伴关系利用位于繁忙地带的政府大楼进行商业活动的问题。哈什瓦尼赞扬了卡卡尔总理为国家经济稳定所做的努力。

PM directs facilities to prepapre hockey players for int’l matches

看守总理卡卡尔指示为曲棍球运动员国际比赛做好准备

巴通社伊斯兰堡10月24日电 看守总理卡卡尔周二指示有关当局为曲棍球运动员提供各种设施,为他们参加国际比赛做准备。 巴基斯坦曲棍球队前队长、亚洲曲棍球杯和世界杯冠军以斯拉乎丁在总理府拜访看守总理时,他发布了这一指令。 看守总理说,几十年来,国家曲棍球队为这个国家带来了荣誉。但他指出,巴基斯坦国家曲棍球运动的现状需要关注。 看守总理卡卡尔希望曲棍球能为国家再次找回失去的荣耀。 他说,政府将采取一切可能的措施来推广曲棍球。

BRI brings paradigm shift to concept of development, connectivity, regional integration: Sadiq Sanjrani

参议院主席萨迪克·桑吉拉尼:“一带一路”带来了发展、互联互通、区域一体化理念的范式转变

巴通社北京10月24日电 参议院主席萨迪克·桑吉拉尼(Sadiq Sanjrani)周二表示,一带一路倡议带来了发展、互联互通和区域一体化理念的范式转变。 中国国家主席提出的“一带一路”倡议、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议等具有里程碑意义的倡议,为维护国际和平与安全提供了切实可行的解决方案。 桑吉拉尼表示,中巴经济走廊已成为“一带一路”倡议的典范和示范项目,改变了巴基斯坦的经济格局。中巴经济走廊正在邀请第三国参与。 他指出说:“作为好邻居和最好的朋友,我们正在共同制定社会经济发展和提升的行动方针。” 巴中关系是我们国父愿景的实际体现,他说,中巴关系是深深植根于相互信任和尊重的全天候伙伴关系。 他感谢中国外长对巴勒斯坦正义事业的支持。他说,巴勒斯坦问题是中东问题的核心,巴勒斯坦独立迟迟不能实现是其根本原因。 萨迪克·桑吉拉尼表示,亚洲大陆国家和地区为世界和平与繁荣、经济发展和文明交流作出了巨大贡献。亚洲国家拥有丰富的自然资源和人才。 蒙古总理、尼泊尔总理、柬埔寨副总理、日本前总理、韩国前总理、吉尔吉斯斯坦前总理和上海合作组织秘书长也在开幕式上致辞。 巴基斯坦驻华大使穆因·哈克、中外高级外交官和官员出席。

PM stresses upon youth to pursue ideals with devotion, dedication

看守总理鼓励青年以奉献精神追求理想

巴通社拉瓦尔品第10月23日电 看守总理卡卡尔周一强调,坚持不懈的斗争加上奉献精神是实现人生目标的关键。 第67届陆军福利信托基金会(AWT)全国冰球锦标赛颁奖典礼上,看守总理表示,通过包括私营部门在内的所有利益相关者的共同努力,可以重振国家过去在冰球运动中的辉煌。 他指出,坚持不懈的努力、奉献精神和激情是开启成功之门的要素,各国以其在文化和知识领域的杰出事迹而闻名,巴基斯坦曾在曲棍球领域排名靠前。 看守总理还对前奥运选手和冰球明星的陪伴表示高兴,并表示这次活动让他又一次燃起了对曾经那场全国性比赛的怀念之情,他敦促年轻球员效仿曲棍球领域前人的榜样为国家带来荣誉。 卡卡尔总理表示,曲棍球,壁球和板球等运动在全球范围内提升了巴基斯坦的软形象,他还称巴基斯坦冰球联盟是一个很好的想法,这将有助于冰球运动的复兴。 他感谢组织者、团队和赞助商所做的努力。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme