Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

Uplift of backward areas among govt priorities: PM

总理:发展落后地区是政府的优先事项之一

巴通社伊斯兰堡9月11日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周一表示,政府正在优先考虑将落后地区经济提高到全国发达地区同等水平。 总理在会见世界银行国家主任纳吉·本塞因(Najy Benhassain)时,赞赏世界银行在发展落后地区,特别是俾路支省偏远地区方面所发挥的作用。 他说,世界银行在救济2022年受特大洪灾影响的人民及其灾后恢复中发挥了作用。 总理表示,政府将提供一切可能的行政支持,以早日完成洪灾地区的重建工作。 世界银行国家主任向总理通报了俾路支省落后地区的发展工作、信德省的灾后恢复工作以及世界银行在日内瓦承诺提供的资金情况。看守财政部长沙姆沙德·阿赫塔尔也出席了会议。

On Quaid’s death anniversary, President reiterates resolve to make Pakistan a modern Islamic welfare state

在国父真纳逝世周年纪念日上,总统重申将巴基斯坦建成一个现代伊斯兰福利国家的决心

巴通社伊斯兰堡9月11日电 阿里夫·阿尔维总统周一重申,决心根据国父真纳(Quaid-e-Azam)的愿景,通过充分关注教育和扶贫,将巴基斯坦建设成为一个现代伊斯兰福利国家。 总统在9月11日真纳逝世周年纪念之际向全国发表讲话说,这一天,整个巴基斯坦人民向印巴次大陆的伟大领导人致敬。 他声称,在真纳精明而睿智的领导下,次大陆的穆斯林很快就建立了巴基斯坦。 总统说,国父真纳倡导和平、平等、法治、经济和社会正义以及少数民族的权利。他对穆斯林的案件提出了异议,并致力于创建了一个独立的家园。 总统表示遵守真纳的黄金原则对于巴基斯坦的进步和繁荣是必须的。 总统强调了帮助弱势群体,包括妇女和青年的必要性。

President, law minister hold consultation on general elections

总统与司法部长就大选举行磋商

巴通社伊斯兰堡9月11日电 看守联邦司法部长艾哈迈德·伊尔凡·阿斯拉姆周一拜访了总统阿里夫·阿尔维。 在会议上,他们就全国大选问题进行了协商。 政府和总统之间的会议是正在进行的有关大选协商的一部分。 总统表示,“怀着善意的协商过程对国家的民主将是富有成效的”。

考萨尔·马利克宣誓就任看守联邦部长

巴通社伊斯兰堡9月11日电 周一,著名农业科学家和教育家考萨尔·马利克(Kauser Abdullah Malik)宣誓就任看守联邦部长。 总统阿里夫·阿尔维在总统府主持了考萨尔·马利克的宣誓就职仪式。 总统于9月9日任命考萨尔·马利克为看守联邦内阁的联邦部长。

PM pays tribute to Quaid-e-Azam for achieving independence for Muslims

看守总理赞扬国父真纳帮助穆斯林实现独立

巴通社伊斯兰堡9月11日电 巴基斯坦看守总理卡卡尔对国父真纳(Quaid-e-Azam)的努力、智慧和领导能力表示崇高的敬意。真纳为保障南亚次大陆穆斯林的权利做出了伟大的贡献。 他说:“今天是国父真纳逝世75周年纪念日,在这一天,整个国家都向他致敬,因为他以不懈的努力、睿智和领导才能为次大陆的穆斯林争取了权利。” 总理指出,真纳的斗争不仅是反对多数人以数量优势篡夺少数人权利的计划,而且是为了恢复穆斯林作为一个独立民族的社会、经济、政治和文明身份和独特的生活方式。 他表示,巴基斯坦的联邦宪法真正体现了真纳的“14点”,在这14点下,联邦的每个省份都有平等的机会取得进步和繁荣,而不会失去其个人独特性。 他说:“巴基斯坦正在经历一个困难时期,我们比以往任何时候都更需要遵循真纳的原则. 没有比遵循他的黄金原则来努力创建一个伊斯兰福利国家更好的方式来向真纳致敬了。

总理:财政部长领导的一个特别工作组将确定联邦和省级政府的规模

巴通社伊斯兰堡9月10日电 总理卡卡尔周日表示,由财政部长领导的一个特别工作组将确定联邦和省级政府的规模,研究更好地管理养老基金的办法,并努力使公共支出合理化,增加收入。在接受一家私人电视台的采访时,他说:“我们确信,有必要使政府的支出合理化,增加收入,为国家创造一个可行的方案,减轻由于经济脆弱性而带来的生存威胁。” 他表示,特别投资促进委员会(SIFC)正努力实现良好的管理,并解决过去导致治理不善的原因。他补充说,过去文职机构在工作中松懈,但现在军队领导层凭借其组织力量增加了公务员队伍的信心,重新焕发了执行政策和实现目标的能量。总理还表示,基于沙特王室穆罕默德·本·萨勒曼与巴基斯坦陆军参谋长举行的会谈,政府对来自沙特的投资持乐观态度。政府正在计划沙特阿拉伯王储的访问,并补充说这次访问的目的是充分利用国家的经济机会。

Home minister expresses deep grief over martyrdom of Police Constable Adeel Zafar

内政部长对警官阿迪尔·扎法尔(Adeel Zafar)殉难表示深切哀悼

巴通社伊斯兰堡9月10日电 看守内政部长萨法拉兹·艾哈迈德·布格蒂对周日在拉瓦特(Rawat)与劫匪遭遇时牺牲的警察阿迪尔·扎法尔(Adeel Zafar)表示最深切的哀悼. 他还表示为两名受伤的警察阿舍尔(ASHER)和阿迪尔(ADIL)的迅速康复祈祷,并感谢他们为执行任务而献出生命的勇气。 内政部长说,警察人员以极大的勇气与劫匪搏斗,打死了其中三人。 他还表示,所有冒着生命危险保护公众的人员都是我们的英雄。 内政部长说:“在追捕犯罪分子的过程中,应该不遗余力。”并补充说,我们不会罢休,直到所有杀害警察阿迪尔·扎法尔的责任人都被绳之以法。 内政部长还指示当局为受伤的警员提供尽可能好的医疗。他说,政府将确保照顾这名殉难的警官。

China, Pakistan to establish ‘Joint Research Center on Earth Sciences’ in October

中国和巴基斯坦将于10月建立“地球科学联合研究中心”

巴通社伊斯兰堡9月10日电 中国和巴基斯坦将在10月份建立一个联合研究中心,以促进地球科学研究和科技交流,一位负责该中心筹备工作的一名官员在2023年中国国际服务贸易洽谈会上表示。 洪天华说,“中国-巴基斯坦地球科学联合研究中心将于10月在巴基斯坦首都伊斯兰堡成立,作为两国促进科技合作和人才培养的高水平科技创新平台。” 新华社报道称:“该中心由中国科学院(CAS)和巴基斯坦高等教育委员会发起,并得到中国科学院山地灾害与环境研究所和巴基斯坦Quaid-i-Azam大学的支持。” 它的建立还涉及中国科学院附属研究所和其他中国研究机构,以及巴基斯坦的大学,如白沙瓦大学.。该中心将在四个领域开展联合研究:自然灾害和风险管理;地质构造与构造活动;气候变化和环境影响;资源、环境、绿色发展.。该中心还将为中巴两国企业和机构的投资和技术牵线搭桥。 洪表示:“我们希望为两国之间的科技合作建立一个高水平的平台,并逐步扩展到周边国家,为一带一路倡议和中巴经济走廊的建设提供科技和人力资源支持。”

Apex Committee of SIFC focuses on efforts to improve business, investment climate

特别投资促进委员会专注于努力改善商业和投资环境

巴通社伊斯兰堡9月9日电 周六,特别投资促进委员会(SIFC)恢复了第五届APEC委员会会议的议事程序,重点是努力改善国家的商业和投资环境。 第二次会议的安排是寻求外交部、内政部、信息技术和电信部、国家粮食安全与研究部以及水资源部的投入,以改善该国的商业和投资环境。 会议由看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔主持,陆军参谋长、联邦内阁、省首席部长和政府高级官员出席了会议。各部委提出了全面的计划,包括里程碑、时间表和克服重大挑战的解决方案。 委员会一致决定,所有决定都要从国家的更大利益出发,通过精心设计的执行机制,铁腕应对走私、囤积和操纵市场的威胁。总理指示各部最佳地利用短期过渡时期作出积极贡献,同时也开始中期和长期政策干预。 陆军参谋长承诺,巴基斯坦军队将坚定不移地支持政府为国家经济复苏所做的努力。

PM announces new easy visa regime for businessmen

总理宣布对商人实行新的简单签证制度

巴通社伊斯兰堡9月9日电 周六,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔在这里宣布了一项新的简单签证制度,为希望访问巴基斯坦的外国商人提供便利。 他在这里举行的特别投资促委员会apex委员会第五次会议后发表声明说,会议作出了重要决定。 根据其中一项决定,他说,那些想要访问巴基斯坦的外国商人将根据本国或国际商业组织的文件获得简单的签证。 他说,巴基斯坦使团将根据这一文件向外国商人发放签证,并补充说,新的签证制度将使巴基斯坦成为一个对商业开放的国家。 总理表示,此外,如果巴基斯坦商会或商业组织向外国商人发放文件,也将向他们发放简单签证。 他补充说,在大中型企业工作的人也可以使用这种签证设施。 他表示,希望在新的签证制度下,巴基斯坦将进入商业和经济的新阶段。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme