Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

14 soldiers embrace martyrdom in Gwadar’s terrorist attack

14名士兵在瓜达尔港恐怖袭击中殉难

巴通社拉瓦尔品第11月3日电 三军公共关系部门(ISPR)周五表示,在瓜达尔地区,两辆从帕斯尼开往奥尔马拉的安全部队车辆遭到恐怖分子伏击,至少14名士兵殉难。 ISPR的一份新闻稿称:“该地区正在进行清剿行动,这一令人发指的行为的肇事者将被追捕并绳之以法。” 声明还说:“巴基斯坦安全部队决心消除全国恐怖主义的威胁,我们英勇士兵的这种牺牲进一步坚定了我们的决心。”

President strongly condemns bomb blast in DI Khan

总统阿尔维谴责D.I. KHAN的恐怖袭击

巴通社伊斯兰堡11月3日电 总统阿尔维周五谴责了德拉伊斯梅尔汗一辆警车附近发生的恐怖袭击。 总统向在袭击中丧生的公民表示深切的悲痛和哀悼。 总统还为在爆炸中受伤的人早日康复祈祷。 总统重申了巴基斯坦彻底铲除恐怖主义的决心。

Solangi condemns terrorist attack in D I Khan

索朗吉谴责D.I. KHAN的恐怖袭击

巴通社伊斯兰堡11月3日电 看守政府新闻部长穆尔塔扎·索兰吉周五谴责了德拉伊斯梅尔汗一辆警车附近发生的恐怖袭击。 部长在慰问电中对在袭击中牺牲的公民表示深切的悲痛和哀悼。 他还为在爆炸中受伤的人早日康复祈祷。 索兰吉说,这样的袭击不会影响国家打击恐怖主义的士气。 他补充说:“恐怖分子是和平与发展的敌人,我们将以铁腕手段对付他们。” 他说,安全部队在公民的支持下,将从这个国家铲除恐怖主义。

PM strongly condemns terrorist attack in D I Khan

总理强烈谴责德拉伊斯梅尔汗的恐怖袭击

巴通社伊斯兰堡11月3日电  看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔强烈谴责德拉伊斯梅尔汗(Dera Ismail Khan)一辆警车附近的恐怖袭击事件,造成4名路人死亡,15名警察和平民受伤。 据警方称,这辆载有精锐部队人员的车辆遭到不明身份武装分子的袭击。 在慰问电中,总理对在爆炸中牺牲的公民表示深切的悲痛和哀悼。 他还祈祷逝者在天堂的地位得到提升,并赐予死者家属勇气,让他们平静地承受这一损失。 总理指示有关当局为受伤者提供最好的医疗设施。 他说,反对恐怖主义的战争将继续下去,直到恐怖主义的祸害从全国彻底根除。 他强调“由于执法机构的牺牲,我们才能挫败恐怖分子的邪恶意图。”

Solangi for media’s role to reverse negative impacts of climate change

看守新闻部长主张媒体在减少气候变化的负面影响方面发挥作用

巴通社伊斯兰堡11月3日电 看守信息部长穆尔塔扎·索拉吉周五敦促官方媒体与私营媒体合作,提高人们对气候变化负面影响的认识。 他今天在巴基斯坦电视台(PTV)成立气候变化办公室的开幕式上发表讲话时表示,巴基斯坦电视台管理层已经迈出了第一步,值得赞赏。 他赞扬PTV管理层迅速采取行动,并表示气候变化办公室已经成立,并与地区电视台建立了联系,任命了专职记者。 新闻部长敦促私营媒体在报道气候变化问题时采用这种模式,部长向气候变化部、信息和广播部发出指示,要求他们在这方面共同努力。 他还呼吁动员社交媒体和其他数字平台来应对气候变化。他说,在气候变化办公室工作的记者应该访问受气候变化影响的地区,与当地人民见面。 巴基斯坦电视台应播放关于气候变化灾难性影响的特别节目和纪录片,PTV将与气候变化部和发展伙伴合作,为其气候变化工作人员提供培训。 他说,气候变化报告是一项日常活动,做好防灾预案至关重要,在预案完备的国家,自然灾害中的生命损失被最小化,而在巴基斯坦,由于缺乏准备,预警系统薄弱,失去了无数宝贵的生命。 新闻部常秘向部长保证,PTV将努力调整其新闻系统,并优先关注与气候变化相关的新闻。

ECP notifies February 8, 2024, as date for 2024 General Elections

巴基斯坦选举委员会宣布2024年2月8日为2024年大选日期

巴通社伊斯兰堡11月3日电 巴基斯坦选举委员会(ECP)正式宣布,全国和四个省议会的大选将于2024年2月8日举行。 “根据最高法院对2023年第32号和第36号宪法请愿书的命令……在随后与巴基斯坦总统会面后,我们发布了一份通知,确认了这一日期。”

PM directs holding of regular CSS special exams to fill up posts reserved for minorities, marginalized areas

总理指示定期举行中央高级服务特别考试,以填补为少数民族和边缘地区保留的职位

巴通社伊斯兰堡11月3日电 周五,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔指示制定一项全面政策,在包括俾路支省在内的偏远地区任命称职的公务员。 他还下令恢复公务员轮换政策,以符合其最初的精神,并确保其严格执行。 总理主持了会议,讨论了通过特别考试和轮换制度填补边缘地区文官空缺的进展情况。 总理卡卡尔指示定期举行竞争性考试,以填补为少数民族和边缘地区公民保留的文官职位空缺。 他强调要持续开展宣传活动,鼓励少数民族参加政府工作的竞争性考试。 总理说,国家宪法为少数民族和属于贫困地区的人提供了平等的权利和机会。 他表示,政府致力于确保每个公民都有平等的进步机会。 会议听取了最近对中央高级服务(CSS)进行的特别审查的简报。据了解,参加考试的考生有15 000人,其中3 500人来自俾路支省。该考试为俾路支省预留了60多个名额。 总理顾问阿哈德·汗·奇马(Ahad Khan Cheema)、总理秘书、机构秘书和联邦公共服务委员会秘书出席了会议。

Pakistan, China established solid bilateral relationship: Ambassador Haque

哈克大使:巴基斯坦与中国建立了牢固的双边关系

巴通社北京11月3日电 巴基斯坦驻中国大使表示,巴基斯坦和中国在政治互信、战略沟通和务实合作的基础上建立了牢固的双边关系。 他还强调了巴基斯坦和四川之间的密切合作,包括通过两个友好城市的合作。 哈克大使上周出席了在成都举行的第九届四川农业博览会开幕式。 巴基斯坦展厅展出了巴基斯坦著名的旅游景点,10多家巴基斯坦公司展示了一些农产品。展厅吸引了参展者的极大兴趣。 巴基斯坦是本届博览会的主宾国。 最近,双方就实施卫生与植物检疫措施达成五项重要农业协议,允许巴基斯坦进入价值300亿美元的熟牛肉、乳制品、辣椒、樱桃等畜产品市场,这将有助于巴基斯坦扩大对中国的出口。

Wasi Shah called upon youngsters to contribute towards country’s development goals

看守旅游部长敦促年轻人为国家的发展做出贡献

巴通社伊斯兰堡11月3日电 看守旅游部长瓦西·沙阿周五敦促全国年轻人贡献他们的新思想和创新思维,以实现国家的发展目标。 他表示,看守政府正在启动各种项目,为青年提供更好的生活,并将利用我们的青年力量促进国家的社会经济。 看守部长指出,青年人口是这个国家的生命线,并补充说,他们是国家的未来,因此他们对国家政治、民主和经济的知识和理解必须是全面的。 他表示,年轻人必须努力取得成功,因为努力工作是通往荣耀的道路。他补充说,如果巴基斯坦想向前迈进,取得进步,那么关键就在年轻人手中。 他指出,巴基斯坦的青年是我们最宝贵的财富,巴基斯坦的年轻人渴望为国家的发展做出贡献,并补充说,巴基斯坦拥有丰富多样的文化遗产,这些遗产都是由青年发扬的。 我们国家有着巨大的旅游潜力,年轻人的作用就是为大众中带来负责任的旅游意识,而年轻的内容创作者必须向世界提供巴基斯坦旅游景点的积极指导。 他敦促企业和私营部门在培养青年人才方面发挥积极作用。

President Alvi, Election Commission agree on holding general polls on Feb 8

阿尔维总统和选举委员会同意在2月8日举行大选

巴通社伊斯兰堡11月2日电 周四,阿里夫·阿尔维总统和巴基斯坦选举委员会就在2024年2月8日举行大选达成共识。 总统府的一份声明说,“根据巴基斯坦最高法院今天的命令,关于选举日的协议是在总统阿里夫·阿尔维与巴基斯坦首席选举专员西坎达尔·苏丹·拉贾(Sikandar Sultan Raja)的会议上达成的。拉贾与巴基斯坦总检察长曼苏尔·乌斯曼·阿旺(Mansoor Usman Awan)和四名巴基斯坦选举委员会成员一起来到总统府会见了总统,讨论举行全国大选的日期。 在会议上,阿尔维总统听取了选举委员会在划界和选举方面取得的进展。 声明还说,“经过详细讨论,会议一致同意在2024年2月8日举行大选。”

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme