Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

PM Kakar meets Malaysian PM; condemns Israeli aggression

卡卡尔总理会见马来西亚总理,谴责以色列的侵略

巴通社利雅得11月12日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周六在阿拉伯伊斯兰联合特别峰会期间与马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣(Anwar Ibrahim)举行了会晤。 总理重申巴基斯坦强烈谴责以色列军队对加沙巴勒斯坦人民正在进行的野蛮行动。 总理办公室媒体翼在一份新闻稿中表示,领导人强调了迫切需要采取行动,反对以色列正在进行的暴行,这些暴行造成了大量宝贵生命的损失和被迫流离失所。 卡卡尔总理和易卜拉欣总理还回顾了巴马双边关系,特别是加强两国经济合作。 卡卡尔总理向马来西亚总理介绍了特别投资促进委员会的成立情况,该委员会致力于采取全政府的方式,为外国在国家的投资提供便利,并确保经商便利。 两位领导人还强调,振兴部长级联合委员会、职业培训领域开展合作和人力输出是进一步合作的重点领域。

PM, Kuwaiti Crown Prince express deep concern over alarming situation in Gaza

科威特王储对加沙令人担忧的局势深表关切

巴通社利雅得11月11日电 周六,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔和科威特王储谢赫·马沙尔·艾哈迈德·萨巴赫对加沙令人震惊的局势深表关切,在以色列持续的侵略和围困中,加沙的死亡人数惊人,民用基础设施遭到大规模破坏。 总理办公室媒体翼在一份新闻稿中表示,他们在阿拉伯伊斯兰联合特别峰会期间会面,讨论了被占领的巴勒斯坦正在发生的冲突。 他们强调停火、结束围困以及向被围困的加沙人民提供急需的人道主义援助的紧迫性。 巴基斯坦总理重申了巴基斯坦在巴勒斯坦争取摆脱以色列非法占领的事业上的长期原则立场。 他还强调,巴基斯坦一贯支持两国解决方案,符合联合国和伊斯兰会议组织的相关决议。 两国领导人还讨论了双边关系,特别是在经济和投资领域。 看守总理向科威特王储简要介绍了特别投资足进委员会(SIFC),并邀请科威特考虑在巴基斯坦的投资机会。 王储答应向科威特有关当局转达这一信息。他还赞扬了巴基斯坦侨民在科威特发展中的作用。

PM Kakar suggests possibility of initiating ICJ proceedings against Israel for its war crimes

总理卡卡尔提出可能对以色列战争罪提起国际法庭诉讼的建议

巴通社利雅得11月1日电 看守总理卡卡尔周六建议,阿拉伯和伊斯兰国家应探讨在国际法院(ICJ)就种族灭绝公约和临时措施要求对以色列犯下的战争罪和危害人类罪提起诉讼的可能性。 总理在阿拉伯和伊斯兰联合特别峰会上发表讲话时说,联合国秘书长可能会被要求成立一个特别调查委员会,调查以色列自10月7日以来的战争罪和反人类罪。阿拉伯和伊斯兰世界的领导人聚集在一起,讨论目前日益恶化的加沙局势和未来的战略。 总理进一步表示,他们还应该要求建立国际机制,并呼吁以色列停止非法定居点。 总理重申:“我们呼吁一个政治解决方案,为巴勒斯坦人和以色列人之间的对话创造条件,以便通过两国解决方案发展出一条前进的道路。” 总理表示,冲突的永久解决办法是根据1967年6月以前的边界的基础上,以圣城为首都建立一个安全、有生存能力、毗连和主权的巴勒斯坦国,并敦促穆斯林国家为此努力。 总理表示,加沙迫切需要暂缓和立即全面停火,并补充说,必须迫使以色列按照国际人道主义和人权法停止其不分青红皂白的空中轰炸和地面入侵,并应确保立即解除封锁,确保人道主义援助得以快速和畅通无阻的供应。 沙特阿拉伯王国主办了一次阿拉伯伊斯兰特别首脑会议,来自阿拉伯和伊斯兰世界的领导人齐聚一堂,讨论加沙目前不断恶化的局势和今后的战略。 看守总理强调,以色列占领军明显违反了国际人道主义法和人权法,他们不分青红皂白和不成比例地使用武力构成了战争罪和危害人类罪。 总理呼吁国际社会追究以色列对其罪行的责任。 卡卡尔总理强调,迫切需要立即无条件停火,解除对加沙的围困,并向加沙人民提供迅速和畅通无阻的人道主义救济援助,以结束以色列的恐怖运动。 总理强调,必须提醒以色列作为一个占领国,它有责任为向加沙紧急运送食物、水、电和医疗用品创造条件。 卡卡尔还强调,目前局势的根本原因是长期的定居者殖民主义和对巴勒斯坦人民自决权的剥夺。 总理重申了巴基斯坦对巴勒斯坦人民及其自决权的声援和支持。 总理补充说,大约70年前,联合国宪章的制定者承诺拯救未来几代人,使其免受未来战争的祸害,但不幸的是,他们目睹了加沙的另一场战争,最糟糕的是,这场战争是一场种族灭绝。 总理表示,当炸弹投掷到医院、难民营和救护车时,人们的心因妇女和儿童的悲惨状况而流血,因为以色列已经将加沙变成了一个人间地狱。他说,以色列不断藐视国际法却不受惩罚的行为在历史上是罕见的,并补充说,“我以最强烈的措辞谴责这些暴行。”总理还对包括儿童、妇女和弱势群体在内的人的生命损失表示遗憾。 总理说,国际法禁止杀害无辜平民,这种屠杀必须停止.。他还呼吁世界各国领导人立即确保停火,并向加沙提供不受阻碍和全面的人道主义援助。 卡卡尔总理还赞赏沙特阿拉伯王国、土耳其、埃及、约旦和该区域其他国家为控制不断升级的局势所作的外交和人道主义努力。 看守总理表示,一名联合国独立人权成员上月公开警告称,占领军手中的巴勒斯坦人民面临的种族灭绝的风险迫在眉睫。 总理还呼吁国际媒体客观地报道加沙正在发生的大屠杀。

PM Kakar, Saudi Crown Prince underline need for urgent int’l collaboration to end Israeli aggression

卡卡尔总理和沙特王储强调迫切需要国际合作来结束以色列的侵略

巴通社利雅得11月11日电 周六,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔和沙特阿拉伯王国王储兼总理穆罕默德·本·萨勒曼强调,迫切需要国际合作,以阻止以色列对被围困和无辜的巴勒斯坦人进行野蛮和不分青红皂白的侵略。 他们还强调迫切需要解除对被占领加沙的封锁,以便利向受影响民众提供重要的人道主义援助和医疗援助。 总理办公室媒体翼在一份新闻稿中表示,两位领导人在正在举行的阿拉伯·伊斯兰联合特别峰会的间隙举行了会晤,讨论了以色列占领军对加沙和约旦河西岸巴勒斯坦人的侵略造成的最新局势。 卡卡尔总理赞赏沙特阿拉伯王国在两清真寺守护者和王储的英明领导下为促进巴勒斯坦事业所发挥的作用和作出的努力。 他感谢沙特领导人及时倡议召开首脑会议,以期就巴勒斯坦被占领土不断恶化的局势采取阿拉伯·伊斯兰联合行动。 总理谴责以色列轰炸医院、难民营、学校和居民楼的行动,造成1万多人宝贵生命的丧失。 他还强调,巴基斯坦坚定不移地致力于在两国方案的基础上公正和持久地解决以巴冲突,最终建立一个独立、主权和有生存能力的巴勒斯坦国,边界在1967年6月之前就存在。 两位领导人还就双边事务交换了意见,并重申决心进一步加强巴基斯坦与沙特的长期关系,以建立互利的经济伙伴关系。

PM expresses solidarity with Palestinians against tragic loss of innocent lives in Gaza

总理表示声援巴勒斯坦人反对加沙无辜生命的悲惨损失

巴通社利雅得11月11日电 看守总理卡卡尔周六表示,他在利雅得会见了巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯,表达了巴基斯坦人民的感情。 他在社交媒体X上说。我们坚定地与巴勒斯坦人站在一起,反对加沙和西岸无辜生命的悲惨损失。

PM joins leaders from Islamic states at OIC emergency summit on Gaza

总理与伊斯兰国领导人一起出席伊斯兰会议组织关于加沙的紧急会议

巴通社利雅得11月11日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周六与各国元首和政府首脑一起参加了伊斯兰合作组织(OIC)的特别峰会。 在利雅得举行的会议是为了讨论加沙不断升级的局势。 巴基斯坦总理将在即将举行的会议上发表讲话,代表巴基斯坦对以色列暴力行为的看法,以色列暴力行为导致无辜巴勒斯坦人被杀。 卡卡尔总理的讲话将强调巴基斯坦在推动国际共识和紧急结束以色列对巴勒斯坦人民的侵略方面继续发挥的作用。 在峰会期间,总理星期五会见了巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯,并传达了巴基斯坦对巴勒斯坦人民坚定不移的声援。他强烈谴责以色列占领军滥用武力。

Caretaker CM Azam Khan’s sudden passing elicits grief from CEC

看守首席部长阿扎姆·汗的突然去世引起了首席选举专员的悲痛

巴通社伊斯兰堡11月11日电 首席选举专员(CEC)Sikandar Sultan Raja对开伯尔-普赫图赫瓦(看守首席部长(CM)阿扎姆·汗的突然去世表示深切的悲痛和悲痛。 首席选举专员表示,在这些悲痛和震惊的时刻,选举委员会向已故开伯尔-普赫图赫瓦看守首席部长阿扎姆·汗失去亲人的家人表示同情。 他还祈祷全能的真主赐予逝去的灵魂永恒的和平。

PM Kakar, Palestinian President call for international collaboration to stop Israel from further bloodshed

巴勒斯坦总统和看守总理卡卡尔呼吁国际合作阻止以色列的进一步杀戮

巴通社利雅得11月10日电 看守总理安瓦尔卡卡尔和巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯星期五会面,强调国际合作的必要性,以阻止以色列制造更多流血。 两位领导人正在出席伊斯兰会议组织特别首脑会议,讨论以色列占领军在加沙和约旦河西岸的侵略造成的被占领巴勒斯坦的严峻局势。 看守总理表达了巴基斯坦对巴勒斯坦人民的坚定声援,强烈谴责以色列占领军不分青红皂白地使用武力,轰炸医院、难民营、学校和居民楼,导致一万多条宝贵生命的损失和巴勒斯坦家庭被迫流离失所。 他赞赏巴基斯坦在这一困难时期表现出的团结以及对巴勒斯坦人民自决权的原则立场。 两位领导人强调了无条件停火、结束对加沙的围困以及向受影响民众顺利运送至关重要的人道主义援助和医疗援助的紧迫性。 总理卡卡尔总理和阿巴斯总统注意到伊斯兰会议组织特别首脑会议的及时性,并呼吁国际社会,特别是联合国及其有关组织采取果断措施,维护正义和人道原则,结束对巴勒斯坦人民的屠杀。 他强调,巴基斯坦坚定不移地致力于公正和持久地解决以巴冲突,以两国方案为基础,导致建立一个以圣城为首都,沿着1967年前存在的几项伊斯兰会议组织决议规定的边界的主权和有生存能力的巴勒斯坦国。

Pakistan can grab vast benefits out of Chinese BRI: PM Kakar

卡卡尔总理:巴基斯坦可以从中国“一带一路”倡议中获得巨大利益

巴通社伊斯兰堡11月10日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔表示,巴基斯坦可以通过挖掘中国“一带一路”倡议的潜力来改变其经济地位。 他在接受中国媒体集团CGTN采访时表示,“我希望巴基斯坦在实现这一倡议的过程中成为一个非常重要的合作伙伴。” 他表示,巴基斯坦可以从“一带一路”得到快速发展。这一良好的机会正在敲我们的门。习近平主席要求我们抓住这个机会,我对我们能做到这一点抱有希望。 在回答有关数十亿美元的中巴经济走廊(CPEC)的问题时,他说,作为中巴经济走廊第一阶段的早期收获计划已经实现,包括瓜达尔港的发展、道路和空中连接以及能源项目。 他说,在中巴经济走廊启动之前,巴基斯坦是一个能源短缺的国家,然而,在这个大型项目下,巴基斯坦为国家电网贡献了大约8000兆瓦的能源。 他坚持认为,中巴经济走廊下的项目给普通人,特别是俾路支省的人带来了积极的成果。他补充说,“我们期待并希望从第一阶段向第二阶段的转变,这当然将取决于工业化的转型和多样化,特别是在经济特区。” 他说,第二阶段实际上将创造就业机会,增加生计,并进一步加强巴基斯坦的基础设施。 他解释说,“一带一路”将有助于加强全球互联互通,海洋和陆地之间的互联互通达到人类历史上前所未有的水平。“人类从未见过彼此之间如此深度的物理联系,这无疑促进了我们文明和文化的联系。” 在回答有关他最近访问中国新疆的问题时,总理说,由于新疆与巴基斯坦北部的吉尔吉特·巴尔蒂斯坦接壤,因此对巴基斯坦非常重要。 “通过这种联系,我们不仅可以在该地区发展旅游业,还可以在巴基斯坦其他地区发展旅游业。” 他提出,中国是巴基斯坦在安全、政治和经济三个领域的天然可靠盟友。 总理强调,需要促进两国文化交流、人文互动、旅游以及两国媒体的合作。 主持人提醒总理,中央广播电视总台最近与巴基斯坦联合通讯社(APP)签署了一项相互合作协议。 总理表示,这很重要,因为“我们需要为不同的媒体和文化实体提供多样化的方法,包括数字、电子空间和内容创作”。 在回答有关习近平主席的性格的提问时,总理说他在他身上看到了一个聪明的人。“我在他身上看到了深邃的海洋,我认为我们应该从他的领导中寻求更多的灵感,因为有很多东西可以学习,我渴望向他学习。”

Enhanced connectivity vital for Pak-Uzbek trade, people-to-people closeness: PM

总理:加强互联互通对巴乌贸易、人民之间的密切关系至关重要

巴通社伊斯兰堡11月10日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周五表示,巴基斯坦和乌兹别克斯坦之间加强航空、公路和铁路连接,除了拉近两国人民的距离外,对加强双边贸易和商业关系至关重要。 总理在接受乌兹别克斯坦电视频道ozbekstan24采访时表示,在为期两天的塔什干经济合作组织峰会访问期间,巴基斯坦在进一步发展双边关系方面找到很多灵感。 “这将带来更多的连接。通过航空、铁路和公路直达的连接将是拉近人们距离的答案。” 他说,巴基斯坦认为乌兹别克斯坦是该地区最重要的国家之一,因为沙夫卡特·米尔济约耶夫总统(Shavkat Mirziyoyev)在经济和互联互通方面采取了多项新举措。 他告诉采访者,在与他的多次互动中,他观察到米尔济约耶夫总统充满活力,他非常专注,并努力将他 “清晰”的愿景转化为具体的项目。 卡卡尔总理说,乌兹别克斯坦和巴基斯坦已分别任命他们的副总理和商务部长为联络人,定期会面并探讨贸易细节。 他表示,两国可以专注于双方所需商品的贸易,工作组还将确定药品等领域。他补充说,乌兹别克斯坦也可以作为进一步出口到其他国家的中转路线。 双方都在探讨具体问题。我相信,这些具体举措将带来互利共赢。贸易额达到10亿美元的目标是短期的,可以超越这个目标。” 总理赞赏乌兹别克斯坦总统在他谨慎地与该地区及其他地区的所有参与者接触时,积极地实连接乌兹别克斯坦、阿富汗和巴基斯坦的铁路。我们目前正在进行世界银行的可行性研究。 他补充说,这展示了他(乌兹别克斯坦总统)的外交和战略技能,能够让每个人相信这个项目将使每个人受益。 在回答问题时,他说,乌兹别克斯坦领导人带着新的信心来了,并立志为乌兹别克斯坦在该地区获得应有的中心地位。 卡卡尔总理是第一次访问乌兹别克斯坦,他说,塔什干的现代化基础设施和精心打扮的人民给他留下了深刻的印象,这显示了政府将基础设施和人力资源投资方面作为优先事项。 他说,乌兹别克斯坦语和乌尔都语有着深厚的历史渊源和共同的语言特点,“这些共同的根源将使人民之间更加亲密,并发展成商业和经济联系。”

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme