Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

APCOFY to mark Chinese 74th Independence Day

巴基斯坦中国青年华侨联谊会庆祝中国独立74周年

巴通社伊斯兰堡9月28日电 基斯坦中国青年华侨联谊会(APCOYF)主席巴特4日宣布,为向友好邻邦中国表示衷心的敬意,巴基斯坦中国青年华侨联谊会将于9月30日举行盛大的纪念活动,庆祝巴基斯坦中国青年华侨联谊会成立74周年。 巴基斯坦中国青年华侨联谊会(APCOYF)主席在一份声明中说,巴中友谊跨越70多年,相互尊重,在各领域开展广泛合作,这凸显了两国之间的历史文化背景和无私的爱。 她说,中国大使馆的官员以及来自各行各业的重要人士将参加,以突显两国关系的重要性。

Law Enforcement Actions against illegal activities to continue with full force: COAS

陆军参谋长:继续全力打击非法活动

巴通社拉瓦尔品第9月28日电 陆军参谋长赛义德·阿西姆·穆尼尔周四表示,将与执法机构(LEA)和相关政府部门合作,继续全力打击一系列非法活动,以消除国家因各种盗窃而持续遭受的重大经济损失。 陆军参谋长访问了拉合尔,并与旁遮普省看守首席部长穆赫辛·拉扎·纳克维一起出席了APEX委员会的会议。一份三军公共关系部(ISPR)新闻稿称,在APEX委员会会议期间,COAS听取了总体安全形势的简报,包括针对电力和天然气盗窃、囤积和外汇走私的执法行动。 会议还听取了关于为保护少数民族而采取的措施和在克查地区(Kacha area)的行动进展情况的简报。还审查了遣返非法外国国民的问题。 会议还获悉了特别投资促进委员会(SIFC)和绿色旁遮普倡议的进展情况。陆军参谋长强调所有相关部门之间需要协同作用,以使这些具有里程碑意义的倡议产生有益效果。 与会者重申,国家机关、政府部门和人民必须团结一致,为全省的进步和繁荣而努力。 陆军参谋长抵达后受到拉合尔军团指挥官的接待。

Planning ministry rejects reports about non-expansion of CPEC scope

计划部否认了有关中巴经济走廊范围未扩大的报道

巴通社伊斯兰堡9月28日电 周四,计划强烈驳斥了部分媒体关于中巴经济走廊(CPEC)范围未扩大的报道,称其为“疑虑和误解”。 最近的新闻声称,中国不想扩大中巴经济走廊(CPEC)的范围。这些说法在事实上是不正确的,具有误导性。 声明称,中国和巴基斯坦致力于扩大中巴经济走廊的范围,将水资源管理、气候变化和旅游等新的合作领域纳入其中。 这些领域已经是中巴经济走廊长期计划的一部分,双方在第11届联合合作委员会(JCC)的审议中同意在各自联合工作组(JWGs)即将举行的会议上制定这些项目的详细轮廓。 联合工作组是由双方专家组成的技术机构,负责构思和评估各自领域的项目提案。这是中巴经济走廊项目的标准程序,它确保所有建议都得到仔细评估,并确保它们符合中巴经济走廊长期计划的目标和目的。 该部表示,中巴经济走廊项目已经在吉尔吉特·巴尔蒂斯坦、开伯尔·普赫图赫瓦、阿扎德查谟和克什米尔以及沿海地区“实施并正在进行”,而未来这些地区还会有更多的项目。 声明说,中国和巴基斯坦有着久经考验的友谊,中巴经济走廊极大地增强了巴基斯坦的能源、后勤和基础设施。 计划部表示,“中巴经济走廊的好处广泛分布在巴基斯坦各地”。双方决心利用基础设施投资促进经济增长,特别是在出口导向型工业、农业生产力和自然资源管理领域,加强伙伴关系,解决与气候变化和可持续发展有关的问题。

Pak-China relations to be stronger, more stable: Murtaza Solangi

索兰吉:巴中关系将更加强大和稳定

巴通社北京9月28日电 看守新闻部长穆尔塔扎·索兰吉表示,巴基斯坦和中国的关系将进一步加强,变得更加稳定。 在结束对中国的正式访问回国前,穆尔塔扎·索兰吉在北京接受中央广播电视总台乌尔都语部采访时,祝贺中国政府和人民“一带一路”倡议提出10周年。 他说,“一带一路”倡议为包括巴基斯坦在内的发展中国家提供了新的发展机遇。 在谈到“一带一路”倡议的旗舰项目中巴经济走廊时,穆尔塔扎·索拉吉表示,这是中巴关系的黄金篇章。 他说,中巴经济走廊为巴基斯坦的能源、基础设施和通信领域提供了大量投资,创造了新的发展机会和就业机会。 穆尔塔扎·索兰吉说,巴基斯坦正在进入中巴经济走廊的新时代,ML-I等新项目正在进行中。他说,这些项目将被证明是巴基斯坦铁路服务的里程碑,并带来新的就业和发展机会。 这位部长还表示,他相信,巴基斯坦最高领导人即将于10月访华,将开启两国关系的新纪元。 他说,尽管全球政治格局不断变化,但巴中关系仍在不断改善。

Enhanced trade, export volume must for economic stability: President

总统:加强贸易、出口量必然有利于经济稳定

巴通社伊斯兰堡9月28日电 总统阿里夫·阿尔维周四强调,需要增加贸易活动和提高国家出口量,以确保经济稳定。 总统在总统府与穆罕默德·艾哈迈德(Muhammad Ahmed)率领的伊斯兰堡工业协会(IIA)代表团会面时表达了这些观点。 总统阿尔维表示,投资信息技术并促进其出口将有助于实现发展和进步的目标。 代表团向总统通报了伊斯兰堡工业协会在促进国家出口方面的贡献。它还突出了贸易商所面临的挑战。

PM offers nawafil at Roza-e-Rasool in Madinah

看守总理在麦地那做礼拜

巴通社麦地那9月28日电 看守总理卡卡尔访问了麦地那。 随后,他参观了位于清真寺附近的先知(SAW)传记和伊斯兰文明国际博物馆。先知(SAW)博物馆董事会秘书热情接待了看守总理。向看守总理介绍了博物馆,该博物馆展示了先知(SAW)的生活以及伊斯兰文明。 卡卡尔总理对博物馆深表赞赏,并对为保护和展示丰富的伊斯兰遗产所做的努力表示赞赏。 董事会秘书向总理赠送了勋章和书籍,象征着巴基斯坦和沙特阿拉伯在促进伊斯兰遗产和促进相互了解方面的宝贵联系。博物馆促进了不同信仰之间的对话和理解,以及对不同信仰和文化的尊重。

PM Kakar arrives in Madinah Munawwarah

看守总理卡卡尔抵达麦地那

巴通社麦地那9月27日电 看守总理卡卡尔周三抵达麦地那,对沙特阿拉伯进行私人访问。 抵达后,他在麦地那机场受到了省长费萨尔·本·萨勒曼以及巴基斯坦大使馆和吉达总领事馆的其他高级官员的热情接待。 总理将于明天前往麦加副朝。

West “over-obsessed” to contain Pakistan’s “all-weather friend” China: PM

总理:西方“过度痴迷”遏制巴基斯坦“全天候朋友”中国

巴通社伊斯兰堡9月27日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔表示,巴基斯坦关注自己的利益,而不是在大国竞争中选择任何一方,而西方“过度痴迷”于遏制中国的努力。 巴基斯坦总理在出席第78届联合国大会期间访问纽约,在接受《华盛顿邮报》采访时表示,巴基斯坦打算在俄罗斯与乌克兰的战争中保持“中立”,并将中国视为巴基斯坦的“全天候朋友”和“战略伙伴”。 这不是冷战,这里没有铁幕,这并不没有不透明。每个人都看到了正在发生的事情。他说,西方对遏制中国 “过度痴迷”。 他告诉采访者,巴基斯坦正在规划一条旨在避免陷入西方与俄罗斯和中国之间竞争的道路。 卡卡尔说,巴基斯坦在对抗苏联时站在西方一边,9-11事件后又再次站在西方一边,巴基斯坦为此付出了高昂的代价。"他对采访者说:"在过去的 30 年里,巴基斯坦受到了西方的不公平对待。 卡卡尔说,“每个国家都有自己的道路。我们为什么要担心这场竞争呢?这是在两个大国之间,两个伟大的文明之间的竞争,影响着150多个国家,巴基斯坦只是其中之一”。 在提到巴基斯坦在乌克兰问题上的“中立”立场时,他说:“这场危机带来了挑战,同时也在该地区创造了机会,我们要从两个方面来看待这个问题。” 巴基斯坦总理卡卡尔断然否认了媒体报道的巴基斯坦向乌克兰运送军火的说法,他说“我们没有直接向乌克兰出售任何军火,也没有通过第三方进行任何交易。"                                                                

第七届“一带一路”青少年创客营与教师研讨活动将于11月举行

巴通社伊斯兰堡9月27日电 来自巴基斯坦和其他国家的学生,将参加由中国科协青少年科技中心于11月在中国宁夏和重庆举办的“第七届一带一路青少年创客营与教师研讨活动”。 该活动由中华人民共和国科学技术部(MOST)联合组织,并得到巴基斯坦ECO科学基金会(ECOSF)、学院间合作科学教育计划(IAP SEP)和非洲科学院网络(NASAC)的支持。 每个参赛团队将包括最多五名初中理科学生(13-15岁)和最多两名教师, 该活动将于2023年11月5日至11日在重庆和乌鲁木齐两个不同的城市举行。 一带一路青年创客营旨在加强跨文化交流,促进国际理解,激发年轻一代的创新能力,并促进所有科学家和科学教师相互学习,履行他们在科学教育事业中的责任。 中国的主办机构将提供招待服务,包括酒店住宿、餐饮、机场接送和当地交通,而参赛团队的航空旅行费用则由参赛团队自行承担。

President stresses exploring trade, cultural opportunities with Bangladesh

总统阿尔维强调探索与孟加拉国的贸易和文化机会

巴通社伊斯兰堡9月27日电 总统阿里夫·阿尔维周三强调,必须利用与孟加拉国在贸易、投资和文化领域的机会。 他在总统府与驻孟加拉国候任大使赛义德·艾哈迈德·马鲁夫(Syed Ahmad Maroof)会面时表达了这些观点。 总统阿尔维表示,巴基斯坦和孟加拉国之间存在巨大的贸易潜力。 他说,两国拥有共同的宗教和历史,并强调需要加强民间和文化联系。 他对这位候任特使表示了最良好的祝愿,并敦促他在达卡期间为拉近巴基斯坦和孟加拉国的关系而努力。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme