Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

Pakistan, China agree to build upgraded version of CPEC 2.0, prioritizing industry, agriculture, mining sectors

巴基斯坦和中国同意建设升级版的中巴经济走廊2.0,优先发展工业、农业和采矿业

巴通社伊斯兰堡1月5日电 巴基斯坦和中国周一同意进一步协调发展规划和优先事项,并推进中巴经济走廊(CPEC)2.0升级版建设——中巴经济走廊是“一带一路”倡议的先导项目。 双方同意重点发展工业、农业和矿业三大关键领域,推进瓜达尔港的建设和运营,确保喀喇昆仑公路畅通,并提升巴基斯坦的可持续发展能力。 双方还将以红其拉甫山口全年开放为契机,深化双边贸易和人文交流。双方也欢迎第三方参与中巴经济走廊合作,但须符合中巴双方制定的合作模式。 双方还同意进一步加强在金融和银行领域的合作,包括在区域和国际多边金融论坛上相互支持。巴基斯坦感谢中国对其财政和金融领域的支持。 应中共中央政治局委员、外交部长王毅邀请,巴基斯坦副总理兼外交部长穆罕默德·伊沙克·达尔于2026年1月3日至5日访问中国。2026年1月4日,王毅与穆罕默德·伊沙克·达尔在北京共同主持了第七轮中巴外长战略对话。

Iranian ambassador calls on DPM Dar to convey New Year greetings

伊朗大使拜会达尔福总理,转达新年问候

巴通社伊斯兰堡1月6日电 巴基斯坦副总理兼外交部长穆罕默德·伊沙克·达尔参议员周二在外交部会见了伊朗驻巴基斯坦大使Amiri Moghaddam。大使转达了伊朗外交部长的新年问候。 副总理还听取了关于在各种双边机制框架下加强各领域合作所取得进展的汇报。 会晤期间,达尔重申巴基斯坦致力于深化与伊朗在关键优先领域的合作。

PM directs for preparing comprehensive strategy to boost agri exports

总理指示制定全面战略以促进农产品出口

巴通社伊斯兰堡1月6日电 巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫周二指示有关部门制定一项全面的五年战略,以促进农产品出口。 他强调,改革农业部门并向农民普及国际标准是政府的首要任务。 总理主持召开了一个由私营部门专家组成的工作组会议。工作组的成立旨在使农业部门与国际要求接轨,并提高巴基斯坦的农产品出口。 总理表示:“联邦政府正在其职权范围内推进农业部门改革,并与各省政府合作,采取措施促进农业发展。”他还补充说,政府正在采取措施,通过及时、以可负担的价格向农民提供标准种子、化肥和农药,提高农作物单位面积产量。 总理指出,政府还在采取政策层面的措施,旨在对农产品进行加工,使其成为出口商品。 总理指出,巴基斯坦农业潜力巨大,并补充说,政府正在利用现有资源加大农业研发投入,以提高单位面积产量。 他还强调,政府正在采取措施,增加渔业和园艺产品的出口。

DPM assures govt’s support to Chinese firm for mining investment

副总理保证政府支持中国公司在矿业领域的投资

巴通社北京1月5日电 巴基斯坦副总理兼外交部长伊沙克·达尔参议员周一会见了由副总裁Xu Jiqing率领的中国五矿集团(MCC)代表团。 副总理重申,巴基斯坦政府坚定支持中国五矿集团推进矿业投资,促进高附加值产业发展。

DPM Ishaq Dar, Wang Yi unveil logo to celebrate Pak-China diplomatic anniversary

伊沙克·达尔、王毅揭开标志庆祝巴中外交周年

巴通社北京1月4日电 巴基斯坦副总理兼外交部长穆罕默德·伊沙克·达尔参议员与中国外交部长王毅共同揭幕了巴基斯坦与中国建交75周年纪念标志。 标志的揭幕标志着为期一年的庆祝活动正式启动,双方将以隆重而令人难忘的方式纪念这一历史性里程碑。

Pakistan, China discuss key issues at regional, global level

巴基斯坦和中国讨论地区和全球层面的关键问题

巴通社北京1月5日电 应中国外交部长王毅邀请,巴基斯坦副总理兼外交部长穆罕默德·伊沙克·达尔参议员访问北京,共同主持第七轮巴基斯坦—中国外长战略对话。 双方回顾了巴中关系的各个方面,并讨论了区域和全球层面的关键问题。双方就中巴经济走廊、贸易、多边合作和人文交流交换了意见。 两国领导人强调全天候战略合作伙伴关系的重要性,重申巴中友谊对地区和两国的和平、稳定与繁荣至关重要。双方还同意加强在双边和多边论坛上的协调。 两国领导人还同意隆重庆祝巴中建交75周年。

DPM visits Pakistan embassy; highlights role in promoting Pak-China ties

副总理访问巴基斯坦大使馆;强调其在促进巴中关系方面发挥的作用

巴通社北京1月5日电巴基斯坦副总理兼外交部长伊沙克·达尔参议员周一访问了巴基斯坦驻华大使馆,并参观了经过翻新的公共区域,这些区域巧妙地融合了传统与现代设计。 副总理与使馆工作人员进行了交流,并强调了使馆在提供领事服务、协助在华巴基斯坦公民以及提升巴基斯坦形象和促进双边关系方面所发挥的作用。 他还对巴基斯坦驻华大使哈利勒·哈什米及其使馆团队的敬业精神表示赞赏。

北京,1月5日(APP)

巴基斯坦和中国同意加强高层交流,深化战略沟通

巴通社北京1月5日电巴基斯坦和中国同意加强各层级高层交流互动,深化战略沟通与行动协调,全面落实构建中巴命运共同体行动计划,力争早日取得一系列成果。 据中国外交部周日晚间发布的新闻稿称,在巴基斯坦副总理兼外交部长穆罕默德·伊沙克·达尔与中国外交部长王毅于北京举行的第七次巴中战略对话中,双方将推进升级版“中巴经济走廊2.0”建设,加强在工业、农业和矿业领域的合作,共同纪念中巴建交75周年,巩固国际社会对中巴友谊的支持,团结全球南方国家维护共同利益,坚持《联合国宪章》宗旨和原则,反对侵犯他国主权的霸凌行为。 双方还就共同关心的国际和地区问题进行了全面深入的战略沟通,并达成广泛共识。

FO: Pakistan Reiterates Firm Support for One-China Policy

巴基斯坦将台湾视为中国不可分割的一部分

巴通社伊斯兰堡1月2日电 巴基斯坦周五重申,将继续坚持一个中国原则,并将台湾视为中国不可分割的一部分。 外交部发言人Tahir Andrabi在回应媒体关于台湾海峡局势的询问时表示,巴基斯坦和中国是铁一般的朋友和全天候战略合作伙伴。 他重申,巴基斯坦一贯支持中国在包括台湾问题在内的所有核心利益问题上的做法。 他补充说:“我们将继续坚持一个中国原则,并将台湾视为中国不可分割的一部分。”

Sun Weidong visits Bangladeshi Embassy in China

孙卫东访问孟加拉国驻中国大使馆

巴通社北京1月1日电 中国外交部副部长孙卫东访问孟加拉国驻华大使馆,就孟加拉国前总理Khaleda Zia逝世表示哀悼。 他代表中国政府对孟加拉国前总理Khaleda Zia逝世表示深切哀悼,并向孟加拉国临时政府和Khaleda Zia女士的家人致以诚挚慰问。 孙卫东高度评价Khaleda Zia女士为促进中孟友好和双边关系发展所作出的重要贡献。 孟方致力于推动孟中友好关系发展。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme