Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

PM felicitates UAE government, people on their 52nd National Day

看守总理祝贺阿联酋政府和人民第52个国庆节

巴通社伊斯兰堡12月2日电巴基斯坦看守总理周六祝贺阿拉伯联合酋长(阿联酋)政府和人民第52个国庆节。 看守总理在X上写道:“我很高兴在这历史性的一天来到迪拜参加第28届联合国缔约方大会(COP 28)会议,巴基斯坦为我们的阿联酋兄弟取得的显著进步感到自豪。” 他还赞扬了谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬总统和谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆总理在将阿联酋转变为全球贸易、旅游和技术中心方面的领导能力。 看守总理说:“在这激动人心的进步和繁荣之旅中,巴基斯坦将继续是阿联酋的持久伙伴。”

Pakistan, Estonia agree to explore new areas of cooperation

巴基斯坦和爱沙尼亚同意探索新的合作领域

巴通社迪拜12月1日电巴基斯坦和爱沙尼亚周五同意探索双方潜在的合作领域,包括教育机构层面的合作。 看守总理卡卡尔在这里举行的世界气候行动峰会期间与爱沙尼亚总理卡拉斯举行了会晤。 看守总理表示,巴基斯坦希望发展与爱沙尼亚的合作关系,特别是在贸易和投资、高等教育和信息技术方面。 卡拉斯总理对此表示赞同,并对双方签署《消除双重征税公约》表示欢迎,她指出,气候变化是一个全球关切的问题,必须集体解决,有必要共同努力,应对气候变化和粮食安全等共同挑战。

PM Kakar visits Pakistan Pavilion at COP 28 venue

看守总理参观第28届缔约方大会(COP 28)会场巴基斯坦馆

巴通社迪拜12月1日电看守总理卡卡尔周五参观了在这里设立的联合国第28届缔约方大会(COP 28)会场的巴基斯坦馆。 他还听取了“活着的印度河倡议”的简报,该倡议旨在通过适应气候变化的方法和基于自然的解决方案恢复巴基斯坦印度河流域的健康。 看守总理还在展馆会见了巴基斯坦气候专家,并赞赏他们在缓解气候变化风险方面所做的努力。 巴基斯坦看守外交部长和气候变化部部长以及巴基斯坦驻阿拉伯联合酋长国大使也随同前往。

PM invites Dutch firms to invest in Pakistan’s agriculture, energy sectors

看守总理邀请荷兰公司投资巴基斯坦的农业和能源部门

巴通社迪拜12月1日电看守总理卡卡尔周五会见了荷兰首相马克·吕特(Mark Rutte),邀请荷兰公司在巴基斯坦投资农业、园艺、水管理和可再生能源部门。 两位领导人讨论了双边关系,并就包括阿富汗局势在内的共同关心的国际和地区问题交换了意见。他们还讨论了加沙不断演变的人权和人道主义局势。 看守卡卡尔总理强调,巴基斯坦和荷兰应就共同关心的问题进行双边合作,并通过欧洲联盟进行合作。两位领导人都对巴基斯坦和荷兰双边关系的上升轨迹表示满意。 看守总理强调了在气候行动方面取得具体成果的重要性,并提到了巴基斯坦的气候脆弱性,尽管巴基斯坦是碳排放量最低的国家之一。 看守卡卡尔总理邀请荷兰首相访问巴基斯坦。

PM holds informal interactions with world leaders on COP28 margins

看守总理在第28届联合国缔约方会议期间与世界各国领导人举行非正式互动

巴通社迪拜12月1日电 看守总理卡卡尔周五在这里举行的第28届联合国缔约方会议(COP28)峰会间隙与多位世界领导人举行了非正式互动。总理进行非正式互动的人包括英国首相里希·苏纳克和丹麦首相梅特·弗雷泽里克森。 看守总理还与英国国王查尔斯三世举行了非正式互动,参与了第28届缔约方大会高级别会议的合照。 在峰会上看守总理由几位看守部长陪同,包括看守外交部长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼、看守财政部长沙姆沙德·阿赫塔尔博士、看守气候变化部长艾哈迈德·伊尔凡·阿斯拉姆和能源部长穆罕默德·阿里。

Chinese Jiangsu police delegation calls on Punjab governor

中国江苏警方代表团拜会旁遮普省省长

巴通社拉合尔11月30日电 中国江苏省警方代表团周四在省长府拜访了旁遮普省省长穆罕默德·巴里吾尔·拉赫曼。 省长告诉代表团,巴基斯坦和中国有着相互信任、友爱和无与伦比的友谊,这种牢固的友谊比喜马拉雅山还高,比大海还深,比蜂蜜还甜。 他表示,“一带一路”倡议是中国国家主席的一个革命性项目。他补充说,“中巴经济走廊将不仅在巴基斯坦和中国,还将在整个地区开辟新的发展道路。” 江苏省公安厅副厅长谭永生表示,巴中两国除了在警务领域开展合作外,还将加强经济合作和人文交流。 他指出,巴中友谊将通过公共层面的投资和交流得到进一步加强。

PM reiterates govt’s resolve to further strengthen HIV response

看守总理重申政府进一步加强对艾滋病的防治措施

巴通社伊斯兰堡12月1日电 看守总理卡卡尔周四重申,政府承诺进一步加强对艾滋病毒的应对,以确保巴基斯坦没有艾滋病。 总理在2023年世界艾滋病日致辞中表示,让我们协同努力,实现我们的共同目标,即建立一个没有艾滋病的巴基斯坦。我们可以共同建设一个人人享有医疗保健权利、没有人掉队的未来。 他指出,主要目标之一是解决艾滋病预防级联服务中的差距,特别是在预防艾滋病毒母婴传播方面,通过在这一领域加倍努力,我们的目标是使每个婴儿出生时都不受艾滋病毒侵扰。 “我们接受新的预防工具时,我们理解迅速和广泛实施的重要性,”他补充道,“我们有责任确保这些服务覆盖到我们国家的每一个角落,使每个人都可以获得医疗保健,特别是那些感染艾滋病毒风险较高的社会阶层。

PM attends COP28 in Dubai as world leaders meet for climate action

看守总理出席在迪拜举行的第28届联合国缔约方会议( COP28),世界领导人齐聚一堂讨论气候行动

巴通社迪拜12月1日电 周五看守总理卡卡尔与世界各国领导人一起参加了第28届联合国缔约方会议的高级别会议,讨论应对气候变化的行动。 穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬总统和联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(António Guterres)在迪拜博览城迎接了看守总理。 除了出席世界气候行动峰会的开幕式外,预计总理卡卡尔还将在会议间隙会见荷兰和爱沙尼亚总理。 总理还将参加扎耶德可持续发展奖颁奖典礼。 外交部长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼、财政部长沙姆沙德·阿赫塔尔、气候变化部长艾哈迈德·伊尔凡·阿斯拉姆和能源部长穆罕默德·阿里等看守部长也参加了第二十八届缔约方会议。

PM Kakar for utilizing Loss & Damage Fund on merit to cope with climate change issues

看守总理卡卡尔:利用损失和损害基金来应对气候变化问题

巴通社迪拜11月30日电 看守总理卡卡尔周四强调,有必要立即启动损失与损害基金,确保其合理利用,以应对气候变化问题。他说,基金的使用不应该与多边金融实体的发展基金和贷款挂钩,而应该是额外的和明确的。在联合国气候变化框架公约(UNFCCC) COP28会议间隙,总理在接受CNN采访时表示,目前巴基斯坦的重点是从燃煤电厂转向可再生能源项目,以最大限度地减少对该地区及其他地区的气候变化影响。他说,气候变化不再是一个时髦的讨论话题,因为去年气候变化对巴基斯坦造成了非常严重的打击。总理指出,巴基斯坦并不是对信德省和俾路支省两省面临历史性破坏的气候灾难的主要责任国家。当被问及该基金是否应该通过联合国框架来运作,看守总理说,“如果我们等待联合国框架,那将需要几年的时间。因此,最初有可能在世界银行和其他多边实体的领导下运作。”

PM to lead Pakistani delegation in COP28 starting from Friday

看守总理率领巴基斯坦代表团参加周五开始的第28届联合国缔约方大会

巴通社迪拜11月30日电 看守总理卡卡尔将率领巴基斯坦代表团参加周五在迪拜世博城举行的第28届联合国缔约方大会(COP 28)高级别部分。 看守总理将出席12月1日和2日举行的世界气候行动峰会,他将在12月2日的世界气候行动峰会上发表国家声明。预计卡卡尔总理将在会议期间与世界各国领导人会面。 看守外交部长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼、看守财政部长沙姆沙德·阿赫塔尔博士、看守气候变化部长艾哈迈德·伊尔凡·阿斯拉姆和看守能源部长穆罕默德·阿里也将参加第28届缔约方会议。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme