Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

Pakistan-Sri Lanka agree to strengthen bilateral relations

巴基斯坦和斯里兰卡同意加强双边关系

巴通社伊斯兰堡1月16日电 巴基斯坦和斯里兰卡周二同意通过高层互访和就包括贸易和投资在内的广泛问题进行接触,进一步加强双边关系。 巴基斯坦看守外交部长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼和斯里兰卡外长阿里·萨布里在乌干达坎帕拉举行的不结盟运动峰会期间会议时表达了这一协议。 看守外长吉拉尼强调了巴基斯坦对与斯里兰卡关系的重视。他说,巴基斯坦致力于与斯里兰卡合作,实现共同繁荣和发展。 两国外长对巴斯双边关系的力量和活力表示满意,并同意进一步加强两国关系。

Pakistan strongly condemns unprovoked violation of its air space by Iran

巴基斯坦强烈谴责伊朗无端侵犯其领空

巴通社伊斯兰堡1月16日电 周二,巴基斯坦强烈谴责伊朗无端侵犯其领空,导致两名无辜儿童死亡,三名女孩受伤。 外交部发言人发表的一份声明说,这种侵犯巴基斯坦主权的行为是完全不可接受的,将会产生严重后果。 声明还说,“更令人担忧的是,尽管巴基斯坦和伊朗之间存在几个沟通渠道,但这种非法行为还是发生了。” 巴基斯坦已向驻德黑兰的伊朗外交部有关高级官员提出强烈抗议。 此外,声明还说,伊朗临时代办已被召集到外交部,以转达我们对这种公然侵犯巴基斯坦主权行为的最强烈谴责,并表示其后果将完全由伊。 “巴基斯坦一直表示,恐怖主义是该地区所有国家的共同威胁,需要采取协调行动。” 声明补充说,这种单方面行为不符合睦邻友好关系,可能严重损害双边信任和信心。

PM emphasizes unleashing full potential of Pakistan’s agri sector

总理强调释放巴基斯坦农业部门的全部潜力

巴通社达沃斯1月16日电 周二,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔强调,迫切需要通过扩大对现代化和机械化的投资来实现巴基斯坦农业部门的真正潜力,以实现粮食安全。 在第54届世界经济论坛(WEF)年会期间,美国最大的私营全球食品公司嘉吉公司(Cargill Inc .)首席执行官布莱恩·赛克斯(Brian Sikes)拜访了他。 总理赞赏嘉吉公司在加强巴美贸易关系和农业领域合作方面所发挥的作用。 他还强调了政府在粮食安全方面的举措,特别是在特别投资足进委员会(SIFC)下农业部门的创新举措。 总理强调了政府促进商业和投资的措施,谈到了SIFC的成立,它在短时间内促进各个领域的外国投资的措施及其积极效果。 布莱恩·赛克斯赞扬巴基斯坦政府为各个领域的投资提供的设施,特别是农业和粮食安全。

Pakistan, Lebanon agree to strengthen bilateral relations

巴基斯坦和黎巴嫩同意加强双边关系

巴通社达沃斯1月16日电 黎巴嫩总理纳吉布·米卡蒂(Najib Mikati )周二在世界经济论坛(WEF)期间会见了看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔。 会议期间,两国领导人讨论了该地区的总体局势,并重申了加强双边关系的决心。 他们还对以色列对无辜巴勒斯坦人、特别是儿童和妇女犯下的暴行表示关切。

PM Kakar meets Sri Lankan President

卡卡尔总理会见斯里兰卡总统

巴通社达沃斯1月16日电 周二,在世界经济论坛期间,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔在这里会见了斯里兰卡总统拉尼尔·维克雷姆辛格(Ranil Wickremsinghe)。 在会议期间,他们讨论了如何促进两国之间的贸易和投资。 总理正在瑞士达沃斯出席第54届世界经济论坛年会。

PM meets US presidential special envoy on climate John Kerry

总理会见美国总统气候特使约翰·克里

巴通社达沃斯1月16日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周二在世界经济论坛间隙会见了美国总统气候问题特使约翰·克里(John Kerry)。 在会议期间,他们讨论了气候变化对当地和全球的影响。 两位领导人还讨论了发展中国家面临的与气候变化有关的挑战。

Path to national progress defined by indigenous industries like POF Wah: COAS

COAS:POF Wah等本土产业定义国家进步之路

巴通社拉瓦尔品第1月16日电 陆军参谋长(COAS)赛义德·阿西姆·穆尼尔将军(Syed Asim Munir)周二访问了巴基斯坦军工厂(POF Wah),并表示,国家进步的道路由POF Wah等本土和当地产业决定。 三军公共关系(ISPR)的一份新闻稿称,COAS听取了巴基斯坦军工厂的生产能力、其对满足巴基斯坦武装部队国防需求的贡献以及出口潜力的简报。 COAS见证了POF丰富的产品,包括自主设计和制造的新武器和弹药正在测试和试验。 在对POF官员和工作人员发表讲话时,COAS感谢他们为巴基斯坦的安全和经济做出的贡献,使POF成为巴基斯坦的主要国防工业。 COAS 表示,“国家进步的道路是由POF Wah这样的当地产业定义的。我们将继续努力,自力更生,革新技术,这对确保巴基斯坦的可靠性和加强国防至关重要。” 早些时候,COAS受到了POF Wah主席的接见。

Countries touch zenith of development by empowering LG system: Solangi

索兰吉:各国通过赋予地方政府系统权力来达到发展顶峰

巴通社伊斯兰堡1月16日电 看守新闻部长穆尔塔扎·索兰吉周二表示所有那些达到发展顶峰的国家都通过赋予地方政府权力来做到这一点。 “根据我自己的经验和理解,没有地方政府就没有民主” 这位部长指出,缺乏强大的地方政府系统可能是巴基斯坦政治史上的主要问题之一。 他说,在第18次修正案期间,对宪法第140条进行了修改,增加了第140-A条:“各省应依法建立地方政府系统,并将政治、行政和财政的职责和权力下放给地方政府选举产生的代表”。 索兰吉示,地方政府不仅是数字化解决方案的管理者,也是全国地方层面变革的主要驱动力。 这位部长希望,集思广益,共同确定问题声明,将使巴基斯坦地方政府能够加强数字化转型。 他指出看守政府已正式启动了价值20亿卢比的首个巴基斯坦创业基金,以推动信息技术创新。

PM to attend WEF informal session, hold sideline meetings today

总理今日将出席世界经济论坛非正式会议

巴通社达沃斯1月16日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔定于周二抵达这里,出席第54届世界经济论坛(WEF),除了举行不同的会议外,他还将参加关于全球冲突的非正式会议。 总理办公室的一份新闻稿称,总理将出席一个由世界知名政策制定者、投资者、商界领袖和专家参加的关于“防止全球冲突时代”的非正式会议。 他将见证DP World和JW International Holding之间的谅解备忘录的签署。 总理将会见伊朗外交部长侯赛因·阿米尔·阿卜杜拉希安(Hossein Amir-Abdollahian)和嘉吉公司总裁兼首席执行官布莱恩·赛克斯(Brian Sikes)。 他还将出席世界经济论坛创始人克劳斯·施瓦布(Klaus Schwab)和希尔德·施瓦布(Hilde Schwab)为全球政治领导人、国际组织和商业委员会负责人以及战略合作伙伴举办的招待晚宴。

President for sharing scientific knowledge to benefit entire humanity

总统倡导以科学为基础的知识共享趋势,造福全人类

巴通社伊斯兰堡1月16日电 总统阿里夫·阿尔维周二在提到不同领域的技术进步和创新以及丰富知识的重要性时,强调需要分享最新的突破、经验和成就,以更大地造福全人类。 总统说,知识的可获得性不应该仅仅被限制在“版权”的标签下,因为更大的可获得性可以帮助人类克服当前的经济、社会和全球挑战。 总统是在总统府举行的南方科学和技术促进可持续发展委员会(Comsats)29周年庆祝仪式上作为首席嘉宾发表上述讲话的。 出席活动的有外交使团成员、前外交官、学术界成员和媒体。 总统说,通过重新调整原本放在其他方面的重点,确保科学知识不受任何阻碍地在各国之间共享。 他强调:“应该利用开放学习的知识资源,改变世界的优先事项,实现知识的相互转移。不公正现象应该得到解决”。 总统进一步表示,世界的变革可能会在“基于伦理或人性的秩序”的存在下发生,并补充说,新世界将依赖于这些变化。 他强调,在世界上公正和公平地分配财富可以弥补人类的痛苦。 他补充道,世界正在走向指数级发展,因为技术将不会停滞不前。 他表示,在未来,量子计算可以处理数十亿人关于健康的数据,这也给农业带来了巨大的可能性。 总统列举了荷兰的农业进步,荷兰是一个较小的国家却成为世界第二大农产品出口国,并补充说,该国通过保护方法和促进植物科学开发了水资源。 他说,巴基斯坦还可以通过致力于现代科学路线,成为世界领先的食品供应国之一。 他以发电成本高昂为例,表示太阳能技术的进步可以解决这个问题。 总统还对包括巴基斯坦在内的世界各国提高了对碳排放的认识表示满意,这仍然需要各国之间更广泛的合作。 总统还与COMSATS成员国特使一起切了一个蛋糕来庆祝这一时刻。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme