Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

Pakistan committed to deepen ties with Norway: PM

总理:巴基斯坦承诺深化与挪威的关系

巴通社伊斯兰堡12月18日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周一重申,巴基斯坦致力于进一步加强与挪威在所有领域的关系。 他在社交媒体平台X上写道,“值此巴基斯坦和挪威建交75周年之际,我重申巴基斯坦坚定致力于进一步加强这一在所有领域持续发展的伙伴关系。充满活力的巴基斯坦侨民是两国之间持久的桥梁,正在为巴基斯坦和挪威关系的发展做出积极贡献。

ECP reveals updated voters’ registration statistics

巴基斯坦选举委员会公布最新选民登记统计数据

巴通社伊斯兰堡12月18日电 巴基斯坦选举委员会(ECP)公布了全面的数据,概述了全国登记选民的总数。 巴基斯坦选举委员会传达出,该国53.87%的选民是男性,而46.13%的选民是女性。 巴基斯坦选举委员会对透明度的承诺在这次披露中可见一斑,为公民提供准确的选举信息。 根据最新数据,登记选民总数现已超过1.285亿人,在这一群体中,超过6920万人为男性,占选民总数的一大半。 伊斯兰堡的选民总数为108.3万人,其中男性选民568,406人,女性选民514,623人。 旁遮普省选民总数超过7327.8万人,其中男性选民超过3912.2万人,女性选民超过3408.5万人。 信德省选民总数为2699.4万人,其中男性选民1446.12万人,女性选民1238.2万人。 开伯尔-普赫图赫瓦省选民总数为2192.8万人,其中男性选民1194.4万人,女性选民9983722人。

SC dismisses BHC verdict about changing in delimitations

高法驳回俾路支关于更改划界的裁决

巴通社伊斯兰堡12月18日电 周一,最高法院(SC)驳回了俾路支省高等法院(BHC)关于改变俾路支省两个选区划界的决定。最高法院宣布,一旦巴基斯坦选举委员会(ECP)发布选举时间表,就不能对划界提出反对意见。由巴基斯坦代理首席大法官萨达尔·塔里克·马苏德(Sardar Tariq Masood)领导,由曼苏尔·阿里·沙阿(Mansoor Ali Shah)大法官和阿萨尔·米纳拉(Athar Minallah)大法官组成的三人高法法官审理了ECP对俾路支高等法院裁决的上诉。在诉讼过程中,法官塔里克·马苏德提到了为什么每个人都想延长选举进程,并表示让选举正常举行。曼苏尔·阿里·沙阿法官评论说,在选举时间表发布后,所有诉讼都变得无效。他说,任何人不应该影响整个选举过程,并补充说,“我们必须划定界限来确定限制。”大法官阿萨尔·米纳拉评论了高等法院如何使用选举委员会的权力。他补充说,如果最高法院允许这种做法,可能会有大量投诉。大法官米纳拉表示,ECP面临的最大考验是确保2月8日选举的了透明度。BHC命令ECP更改包括Sherani和Zob在内的两个选区的划界,SC对这一裁决提出质疑。

Additional Info Secretary visits APP, PBC Quetta

新闻部辅助秘书访问奎达APP,PBC

巴通社奎达12月18日电 新闻部辅助秘书Sayed Mubashar Tauqir Shah周一访问了巴通社(APP)奎达分社和巴基斯坦广播公司(PBC)的办公室。 APP社长纳扎尔·穆罕默德·贾马利(Nazar Muhammad Jamali)向辅助秘书介绍了该社的运作情况。后者保证,将优先处理应用程序局面临的问题。 早些时候,赛义德·穆巴希尔·陶基尔·沙阿(Sayed Mubashir Tauqir Shah)在访问巴基斯坦奎达电台时强调,巴基斯坦电台即使在该国的偏远地区也有有效的影响,并强调要努力改进建设和平委员会的节目。 辅助秘书走访了巴基斯坦奎达电台的各个部门,他保证新闻部将全力协助恢复俾路支省无法工作的发射机。 他还保证,将优先关注奎达PBC正在处理的问题。

Pak Ambassador expresses condolence on death of Kuwaiti Emir

巴基斯坦大使对科威特埃米尔逝世表示哀悼

巴通社伊斯兰堡12月18日电 巴基斯坦驻欧盟、比利时和卢森堡大使阿姆娜·巴洛赫(Amna Baloch)周一前往科威特驻布鲁塞尔大使馆,就科威特已故埃米尔谢赫·纳瓦夫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫的不幸逝世向科威特大使表示衷心哀悼。 阿姆娜·巴洛赫大使在会上说,巴基斯坦为失去一位真正的朋友和坚定的支持者深感悲痛,他坚定不移地为区域稳定、全球发展以及促进边界和谐而发挥了深远的作用,他将因此而被人们铭记。 巴基斯坦大使馆在一份新闻稿中表示,她代表巴基斯坦政府和人民表达深切的哀悼之情。 在这一悲痛时刻,她进一步表示,巴基斯坦坚定不移地声援科威特人民和王室。 她还在科威特大使馆的慰问簿上写下了声援的信息。

Sanjrani felicitates Qatar on National Day

参议院主席桑格拉尼祝贺卡塔尔国庆

巴通社伊斯兰堡12月18日电 周一参议院主席穆罕默德·萨迪克·桑吉拉尼在卡塔尔国庆节之际向卡塔尔领导人和人民表示热烈祝贺。 他赞扬卡塔尔埃米尔谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼和总理谢赫·穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·阿勒萨尼富有远见和智慧的领导。 他补充说,卡塔尔领导人在解决长期存在的全球冲突方面发挥了关键作用,特别是在缓解阿富汗危机方面。 参议院主席补充说,面对以色列野蛮轰炸加沙造成当前的局势升级和人道主义危机,卡塔尔为实现和平所作的模范努力是无与伦比的。 桑吉拉尼强调,巴基斯坦和卡塔尔之间牢固的友谊植根于共同的宗教、文化和人民之间的联系。 他表达了巴基斯坦人民对卡塔尔埃米尔及其领导的深切敬意,在杰出的领导下,卡塔尔在各个领域赢得了全球认可,成为穆斯林乌玛的真正声音。 主席称赞卡塔尔在体育、投资和贸易方面取得的成就,使其在生活的各个方面都成为世界领先者,在两国庆祝卡塔尔国庆节之际,参议院主席期待着继续加强巴基斯坦和卡塔尔之间持久的友谊,为两国更繁荣、更和谐的未来做出贡献。

Belt and Road (Pakistan) Center launched to empower Pak-Changshu cooperation

“一带一路”(巴基斯坦)中心启动,助力巴基斯坦常熟合作

巴通社北京12月18日电 “一带一路”(巴基斯坦)中心在中国常熟正式启动。商务部长戈哈尔·埃贾兹率团出席启动仪式并会见常熟市长秦猛。 常熟在过去的几十年里经历了快速的经济发展,一直位居中国排名前四的市。 秦猛说,许多财富500强公司已经在常熟落户建厂,产品出口到世界各地。“我们希望巴基斯坦和中国之间有一个更好的平台来促进交流和经济合作。12月14日启动的“一带一路”(巴基斯坦)中心将为经贸活动提供全面服务,开辟中巴合作的新前景。” 据中国经济网报道,在巴基斯坦、沙特阿拉伯等29个“一带一路”国家使领馆的支持下,中国常熟巴基斯坦中心成立。 该中心将提供信息和沟通渠道,定期组织经贸论坛,为中国和合作国家的企业提供线下对接和交易服务。此外,该中心还将专门为在华留学生创建一个创业支持平台,提供良好的创业环境和专业服务。 戈哈尔·埃贾兹高度赞扬常熟经济社会发展取得的成就,并对常熟未来的合作表示高度期待。

PM leaves for Kuwait to pay condolences on death of Amir Sheikh Nawaf

总理启程前往科威特哀悼阿米尔·谢赫·纳瓦夫逝世

巴通社伊斯兰堡12月18日电 看守总理卡卡尔周一启程前往科威特,对该国埃米尔·谢赫·纳瓦夫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫的逝世表示哀悼。 访问期间,总理卡卡尔将代表巴基斯坦政府和人民向王室表示慰问。

President for improving energy efficiency to curb climate change impacts

总统致力于提高能源效率以遏制气候变化的影响

巴通社12月18日电 总统阿里夫·阿尔维周一呼吁提高能源效率,采用可持续做法,改变态度和优先事项,以减轻气候变化的不利影响。提高能源效率,重新造林,并采用可持续的做法来遏制对地球气候和生态系统的不利影响。 巴基斯坦的绿色总统府是一项旗舰倡议,根据该倡议,安装了一兆瓦的太阳能光伏系统,并有效地实施了节能和提高能效的措施。 总统表示,这一倡议将使总统府的能源使用量减少42.5%,这种能源节约相当于减少了3144吨温室气体,或种植了142,090棵成熟树木。 他补充说:“令人非常高兴的是,在来自世界各地的129个项目中,巴基斯坦的绿色总统府项目被授予了享有盛誉的“2023年国际能源项目”奖。 他指出,未来几十年将做出的决定和将开发的技术将对地缘政治、野生动物、粮食生产以及几乎所有人类活动领域产生深远影响,他坚持认为,包括建筑在内的一系列领域的利益攸关方可以在高效节能方面发挥作用。 总统向项目主任、项目负责人以及Engro、华为和大阪照明的代表赠送了纪念品,以表彰他们在该项目中的贡献。 能源工程师协会(AEE)执行董事比尔·肯特在视频中表示,40年来,该协会一直在表彰个人和组织在高效利用能源方面所做的努力。 他祝贺绿色总统府项目团队在他们的努力下获奖,这是建筑节能42%以上的显著成就。 国家能源效率和节约管理局(NEECA)常务董事表示,要实现到2030年生产60%可再生能源的既定目标,将需要500亿美元的投资。

COMSTECH, PASTIC sign MoU to propel Inter Library Network Resource Services

科学和技术合作常设委员会和巴基斯坦科学技术信息中心签约备忘录以推进馆际网络资源服务

巴通社伊斯兰堡12月18日电 伊斯兰会议组织科技合作常设委员会和巴基斯坦科学技术信息中心(PASTIC)正式签署了一份谅解备忘录(MoU),旨在促进伊斯兰会议组织成员国之间的里程碑式合作。 这份谅解备忘录是在周一举行的仪式上签署的。 这份备忘录由科学和技术合作常设委员会(COMSTECH)总协调员Muhammad Iqbal Choudhry教授和巴基斯坦科学基金会(PSF)主席Shahid Mahmal Baig教授签署,标志着旨在加强COMSTECH图书馆间网络资源服务的战略合作伙伴关系。 活动突出了科学和技术合作常设委员会(COMSTECH)和PASTIC在加强科学界之间的联系、促进资源的无缝获取以及最终促进伊斯兰会议组织成员国的知识和技术进步方面的共同愿景。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme