Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

总统阿联酋领导人谢赫·塔努恩的逝世表示哀悼

巴通社伊斯兰堡5月2日电 周四,总统阿西夫·阿里·扎尔达里对阿联酋领导人谢赫·塔努恩(Sheikh Tahnoun bin Mohamed Al Nahyan)的逝世表示哀悼。 对阿联酋重要的政治家代表谢赫·塔努恩的去世深感悲痛。 我向阿联酋的领导人表示哀悼。“总统在总统府发表的慰问电中说。他说,谢赫·塔努恩在塑造阿联酋遗产方面发挥了重要作用。 他向全能的真主祈祷,赐予逝去的灵魂永恒的安宁。

PM condoles over demise of UAE’s Sheikh Tahnoun bin Mohamed

总理对阿联酋谢赫塔赫农·本·穆罕默德逝世表示哀悼

巴通社伊斯兰堡5月2日电 总理夏巴兹·谢里夫周四对阿拉伯联合酋长国驻艾因统治者代表谢赫塔赫农·本·穆罕默德·阿勒纳哈扬的逝世表示哀悼。 总理在他的X上写道,“对谢赫·塔赫农·本·穆罕默德·阿勒纳哈扬的逝世深感悲痛。在这个悲伤的时刻我们与阿联酋的领导人和人民在一起”。 他说,已故的谢赫塔赫农将因他为巴基斯坦和阿联酋之间建立更牢固的关系而做出的贡献而被人们长期铭记。 他向全能的真主祈祷,赐予逝去的灵魂永恒的和平。

Pakistan strongly condemns terrorist attack in Herat, Afghanistan

巴基斯坦强烈谴责在阿富汗赫拉特发生的恐怖袭击

巴通社伊斯兰堡5月1日电 巴基斯坦周三强烈谴责昨天在阿富汗赫拉特清真寺发生的令人发指的恐怖袭击,造成人员伤亡。 外交部的一份声明说,巴基斯坦人民和政府向阿富汗人民表示衷心慰问。在这个悲痛的时刻,我们的祈祷与遇难者和他们的家人在一起。 声明还说,巴基斯坦谴责一切形式和表现的恐怖主义,包括对礼拜场所的卑鄙袭击。

President Zardari pledges commitment to upholding labourers’ dignity

总统扎尔达里承诺维护劳动者的尊严

巴通社伊斯兰堡4月30日电 总统阿西夫·阿里·扎尔达里重申了维护劳动者尊严的承诺,并对他们的历史斗争表示敬意。   总统在纪念5月1日国际劳动节的讲话中说,“这一天提醒我们所有人维护劳动者的权利,为他们的社会保护、公平的工资和安全的工作条件而努力”。 总统说,在这一天他们深切地承认和感谢他们的工人们为国家的发展做出了值得赞扬的贡献。庆祝国际劳动节是为了向他们的工人和劳动者致敬,他们的不懈努力推动了国家的社会经济发展 总统表示,今年国际劳动节的主题是在气候变化背景下确保工作场所安全和健康。

Deputy PM Dar arrives in The Gambia to represent Pakistan at 15th OIC Summit

巴基斯坦副总理达尔抵达冈比亚,代表巴基斯坦出席伊斯兰会议组织第15次峰会

巴通社伊斯兰堡5月1日电 副总理兼外交部长伊沙克·达尔周三表示,他已抵达冈比亚,代表巴基斯坦参加5月4日至5日在班珠尔举行的第15届伊斯兰合作组织(OIC)峰会。 副总理兼外交部长在他的 X 上表写道,早些时候他与总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫一起参加了在利雅得举行的世界经济论坛(WEF)。伊沙克·达尔进一步表示,他除了出席峰会外,还将与成员国政要举行双边会议。 外交部发言人在一份新闻稿中表示,在峰会上,副总理兼外交部长将谈论巴基斯坦对加沙正在进行的种族灭绝的看法,查谟和克什米尔人民的自决权,团结和统一的必要性,日益增长的伊斯兰恐惧症,气候变化问题,恐怖主义和其他当代全球挑战。 他将强调找到集体解决方案以应对穆斯林民族面临的挑战的必要性。在此期间,副总理兼外长将与与会领导人和外长举行双边会晤。

PM reiterates commitment to labourers’ welfare

总理重申对劳工福利的承诺

巴通社伊斯兰堡5月1日电 巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫(Muhammad Shehbaz Sharif)表示,他们的总体目标是促进巴基斯坦劳动力的权益,他们仍然坚定不移地致力于加强劳工福利,并使国内劳工立法与全球标准协调一致。 今天,我们向那些为自己的权利进行不懈斗争而献出生命的工人们表示敬意。我们还赞扬那些在田野、工厂和其他地方夜以继日地工作的工人所作出的宝贵贡献。 总理在5月1日国际劳动节的讲话中说,他们不仅努力工作养家糊口,而且是巴基斯坦进步的动力。” 他说,让我们共同努力,建设一个每一位工人都受到重视、尊重并有能力茁壮成长的巴基斯坦。愿全能的真主指引我们为我们的工人和我们的国家的繁荣而真诚地努力。

Pak-Saudi bilateral ties, economic partnership getting stronger: PM

巴基斯坦-沙特双边关系,经济伙伴关系变得更加牢固

巴通社伊斯兰堡4月30日电巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周二表示,巴基斯坦和沙特阿拉伯之间的双边关系以及经济伙伴关系正在变得更加牢固。 总理重申决心尽一切努力实现两国领导人之间达成的谅解。 他说,随着巴沙经济伙伴关系的建立,两国关系进入了一个新时代。 总理在谈到他在世界经济论坛上的讲话时说,他明确表示,不在加沙建立和平就不可能有世界和平。 他感谢沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼在访问期间给予的热情款待。

PM satisfied as $1.1 bln final IMF tranche to bring in economic stability

总理对国际货币基金组织11亿美元的最后一笔资金感到满意

巴通社伊斯兰堡4月30日电  周二巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫对国际货币基金组织(IMF)支付的11亿美元最后一笔资金表示满意,希望这将有助于为国家带来经济稳定。 国际货币基金组织执行董事会完成了对巴基斯坦的备用安排(SBA)下的第二次审查,允许立即支付约11亿美元,使该安排下的支付总额达到约30亿美元。 国际货币基金组织和巴基斯坦于2024年3月20日就剩余的1.1美元达成了第二次也是最后一次审查的工作人员级别协议。 总理强调了国际货币基金组织的计划对拯救巴基斯坦免于经济违约的重要性,他说,艰难而艰难的决定正在以经济稳定的形式取得成果。 总理感谢财政部长穆罕默德·奥朗泽布和他的团队,并感谢国际货币基金组织总裁在困难时期支持巴基斯坦。

PM, Saudi Crown Prince agree to strengthen broad-based cooperation

总理和沙特王储同意加强广泛合作

巴通社利雅得4月30日电 总理夏巴兹·谢里夫和沙特王储兼总理穆罕默德·本·萨勒曼·阿勒沙特周一在这里会晤,同意加强各领域的广泛合作。 双方对早些时候在麦加会晤期间作出的决定取得的进展表示满意. 总理感谢沙特王储最近派遣由沙特外交大臣率领的高级别代表团访问巴基斯坦。 他对王储在访问沙特阿拉伯期间给予他的盛情款待以及沙特在巴基斯坦投资的全面计划表示感谢。 总理再次邀请沙特王储访问巴基斯坦,会议还讨论了加沙局势。

PM departs for homeland as WEF special meeting in Riyadh concludes

世界经济论坛利雅得特别会议闭幕,总理启程回国

巴通社利雅得4月30日电 总理夏巴兹·谢里夫在出席4月28日至29日举行的世界经济论坛特别会议后,于周二启程回国。 沙特政府高级官员、沙特驻伊斯兰堡大使和巴基斯坦驻沙特大使等外交人员在利雅得皇家机场为首相送行。 除了在论坛上发表讲话外,总理还与沙特王储和首相举行了多次会议。 总理对沙特的访问对促进两国经济联系具有重要意义。 在我访问利雅得参加世界经济论坛期间,我进行了许多有益的会议、建设性的讨论和富有成效的接触。 夏巴兹总理在X上写道,现在带着大量的想法和大量的工作要做,因为我们正在应对今天和明天的挑战。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme