Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

No soft-pedaling of May 9 incidents; no absolution for orchestrators: PM

总理:对5月9日发生的事情绝不能手软

巴通社伊斯兰堡5月9日电 总理夏巴兹·谢里夫周四重申,对5月9日发生的事情绝不能手软,对那些策划、支持和协助破坏国家基础的人也不能赦免。 在5月9日事件一周年之际,总理在X上写道:“一年前的今天,不仅我们民族自豪感和荣誉的象征受到攻击,我们神圣家园的神圣也受到攻击。” 在另一篇帖子中,总理表示,5月9日是区分两种截然不同心态的一天——一种为国家牺牲,另一种为个人利益而背叛国家。 他指出,“一年过去了,但这个国家没有忘记背叛者,也永远不会忘记他们。”

Pak-Uzbekistan to start work on trade corridor with Afghanistan: Uzbek Minister

乌兹别克斯坦部长:巴基斯坦-乌兹别克斯坦将开始阿富汗的贸易走廊工作

巴通社伊斯兰堡5月8日电 乌兹别克斯坦交通和航空部副部长Jasurbek Choriev表示,巴基斯坦和乌兹别克斯坦已经决定开始与阿富汗就对区域经济一体化具有重要意义的三边贸易走廊展开合作。 部长在塔什干国际投资论坛上接受APP采访时表示,包括阿富汗在内的三方都愿意建成这条贸易走廊,它的建成将增加地区贸易,促进地区国家的经济活动。 这位部长提出,巴基斯坦在过去和未来都是我们最优先的经济伙伴,我们正在经济和贸易层面的许多领域进行合作。 他说,巴基斯坦和乌兹别克斯坦的伙伴关系在地区经贸一体化中非常重要,乌兹别克斯坦认为巴基斯坦在这方面将是一个重要的合作伙伴。 他说,巴基斯坦和乌兹别克斯坦之间的航空、铁路和公路联通对于增加两国之间的双边贸易至关重要。巴基斯坦和乌兹别克斯坦之间的直航将于今年10月开通。 他表示,巴基斯坦和乌兹别克斯坦在全球和地区贸易中发挥着核心作用,两国的战略伙伴关系可以开创该地区经济繁荣的新时代。 在回答记者提问时,他说,两国经贸关系始于历史悠久的丝绸之路,两国决心重振这条古老的丝绸之路。

President Zardari concludes 3-day Quetta visit, returns to Islamabad

总统扎尔达里结束对奎达为期3天的访问,返回伊斯兰堡

巴通社伊斯兰堡5月8日电 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里星期三结束了对奎达为期三天的访问,返回伊斯兰堡。俾路支省省长和首席部长为总统送行。 访问期间,他听取了俾路支省治安形势和正在进行的发展项目的情况介绍。 扎尔达里总统重申,他致力于俾路支省的发展和繁荣以及公共问题的解决。

Pakistan desires to strengthen trade, commerce ties with Uzbekistan: Dar

外长达尔:巴基斯坦希望加强与乌兹别克斯坦的贸易和商业关系

巴通社伊斯兰堡5月8日电  副总理兼外交部长参议员穆罕默德·伊沙克·达尔周三表示,巴基斯坦希望加强与乌兹别克斯坦在贸易和商业等多个领域的关系。 伊沙克·达尔和乌兹别克斯坦外交部长巴赫季约尔·赛义多夫在会议中讨论了双边关系,后者正在这里进行为期两天的正式访问。 副总理表示,巴基斯坦和乌兹别克斯坦有着牢固、友好的关系。 乌兹别克斯坦外长表示很高兴访问巴基斯坦,并表示他们将巴基斯坦视为第二故乡。 随后,两国领导人还举行了代表团级会谈,就贸易、投资、安全、人文等双边关系各方面进行了深入讨论。双方还重申决心加快推进乌阿巴铁路项目早日实施。

PM reiterates commitment to complete trade, connectivity projects with Uzbekistan

总理重申致力于同乌兹别克斯坦完成贸易和互联互通项目

巴通社伊斯兰堡5月8日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周三重申,巴基斯坦致力于与乌兹别克斯坦合作,加快并完成所有双边贸易和互联互通项目。 总理办公室的一份新闻稿称,总理在与乌兹别克斯坦外交部长巴赫季约尔·赛义多夫的会晤中重申,巴基斯坦准备为乌兹别克斯坦提供通往巴基斯坦港口的通道。 他还强调了乌兹别克斯坦-阿富汗-巴基斯坦铁路项目的重要性,以及巴基斯坦对早日完工的承诺。 双方讨论了加强巴基斯坦和乌兹别克斯坦在经贸、安全和防务、互联互通和人文交流等领域的合作。双方还讨论了阿富汗和平与发展对地区互联互通的重要性。 乌兹别克斯坦外长祝贺夏巴兹总理连任成功,并转达了乌兹别克斯坦总统的邀请,希望夏巴兹总理在方便的时候对乌兹别克斯坦进行正式访问。 总理对乌兹别克斯坦总统表示感谢,并表示期待与他会面。

Uzbek foreign minister in Islamabad for two-day official visit

乌兹别克斯坦外交部长对伊斯兰堡进行为期两天的正式访问

巴通社伊斯兰堡5月8日电乌兹别克斯坦共和国外交部长巴赫蒂约尔·赛义多夫(Bakhtiyor Saidov)于周三抵达伊斯兰堡开始为期两天的正式访问。 乌兹别克斯坦外长抵达后受到热烈欢迎。外交部中亚和经济合作司司长艾扎兹·汗(Aizaz Khan)接见了他。 访问期间,赛义多夫外长将拜会夏巴兹·谢里夫总理,并与副总理兼外长穆罕默德·伊沙克·达尔就共同关心的广泛双边问题,特别是贸易和互联互通问题进行深入会谈。

Saudi investment delegation’s visit significant headway in bilateral ties: PM

总理:沙特投资代表团访问,双边关系取得重大进展

巴通社伊斯兰堡5月7日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周二表示,沙特投资代表团对伊斯兰堡的访问是巴基斯坦和沙特关系的重大进展。 总理主持了联邦内阁会议,对联邦部长、政府官员和工作人员为确保沙特代表团访问取得成功所做的努力表示赞赏。 内阁同意签署巴基斯坦和哥伦比亚王国之间成立联合贸易委员会的谅解备忘录。内阁批准将特殊教育总局的控制权从人权部移交给联邦教育和专业培训部, 还批准了内阁中国投资项目委员会在 2024 年 4 月 30 日举行的会议上做出的决定。

Uzbek FM due in Islamabad Wednesday for two-day official visit

乌兹别克斯坦外长定于星期三对伊斯兰堡进行为期两天的正式访问

巴通社伊斯兰堡5月7日电 乌兹别克斯坦共和国外交部长巴赫季约尔·赛义多夫(Bakhtiyor Saidov)定于周三抵达这里,于5月8日至9日对巴基斯坦进行为期两天的正式访问。 根据外交部的一份新闻稿,访问期间,外交部长赛义多夫将拜会穆罕默德·夏巴兹·谢里夫总理,并与副总理兼外交部长穆罕默德·伊沙克·达尔就共同关心的广泛双边问题进行深入会谈,特别是贸易和互联互通。 乌兹别克斯坦外长的访问将为两国友好关系提供新的动力。

Reforms being introduced in multiple sectors to transform Pakistan: Tarar

巴基斯坦正在多个部门推行改革,以改变现状

巴通社伊斯兰堡5月7日电 新闻部长阿塔乌拉·塔拉尔(Attaullah Tarar)周二表示,站在十字路口的国家正在经历转型,多个领域正在引入各种改革。 他在与财政部长和法律与司法部长一起举行的新闻发布会上说,全国的经济正走在正确的轨道上,所有指标都是积极的。 他说,包括金融杂志在内的国际组织已经证实,有关经济稳定的数据是正确的。他说,执政后,政府采取措施减少开支,亏损的国有实体私有化是该计划的一部分。 他表示:“政府机构正在全面考虑养老金结构改革。”他提出养老金是政府削减开支计划的一大障碍。他说,全球人口的预期寿命增加了,许多国家都提高了退休年龄。他说有人提议全面提高退休年龄。 他强调,部分媒体猜测这只针对某些特定机构的,这种猜测是不正确的,如果获得批准,它将全面实施。 他说,到目前为止,有关提高退休年龄的建议和讨论都在激烈进行中。 部长指出,为了避免不实新闻和虚假宣传,政府正在努力让人们参与到政府论坛讨论的各种问题中来。在这个阶段,各种建议正在讨论,当任何决定最终确定时,群众将参与进来。

Saudi delegation’s applause for cabinet members augurs well for country’s future: PM

总理:沙特代表团对内阁成员的赞扬预示着国家美好的未来

巴通社伊斯兰堡5月7日电 沙特总理夏巴兹·谢里夫周二表示,沙特商业代表团高度赞扬联邦部长和其他政府团队成员在访问期间所表现出的准备和信心,这对国家的未来来说是个好兆头。 沙特代表团团长的赞赏给他带来了巨大的欢乐,因为这是前所未有的。 总理表示,他将与为确保沙特代表团访问成功付出了最大努力的内阁成员和政府官员举行单独会议。总理在会议上表示,沙特代表团团长在与他会面时表示,部长们的出席、他们的指导、演示和后续行动让他感到非常惊喜,并且非常令人鼓舞。他还提到,这位沙特代表团团长是一个非常聪明且受过高等教育的人。 沙特代表团成员表示,他们满怀欣喜地回国,将向沙特领导人报告,他们见证了巴基斯坦的新时代。 总理对内阁成员和联邦部长的辛勤工作表示祝贺,并指出,沙特代表团的赞赏之词使他的夜晚以及整个巴基斯坦的夜晚变得愉快。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme