Author: News Desk B

HomeNews Desk B
News Desk B

News Desk B

PM to announce special package for rehabilitation of agriculture sector

巴基斯坦总理宣布恢复农业部门的特别方案

巴通社伊斯兰堡10月31日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫准备宣布了一项特别的一揽子计划,以恢复该国洪灾地区的农业生产并为农民提供就业机会。 该计划是国家粮食安全和研究、财政和税务局根据总理的指示提出的一揽子计划包括提供免费种子、降低DAP价格的措施以及尿素供应。它还包括利用太阳能运营管井的举措,以及分期付款电费存入设施。 总理将宣布为农民提供无息农业贷款的举措,此外还将宣布对进口拖拉机和其他农业机械给予特别奖励。 总理还宣布将进口小麦,以满足洪灾地区的额外需求。

Financial support, technology transfer important to help Pakistan in tackling floods: Dr Zhou

资金支持和技术转让对帮助巴基斯坦抗洪十分重要

巴通社北京10月29日电 中国生物多样性保护与绿色发展基金会(CBCGDF)秘书长周晋峰博士表示,财政支持巴基斯坦抗洪非常重要。从长远来看,技术转让和其他支持也同样重要,以帮助它们走出困境。 巴基斯坦已经面临严重的能源危机。暴雨引发了史无前例的洪水,数十万人流离失所。 尽管巴基斯坦的碳排放量不到全球的1%,但它是受气候变化影响最大的10个国家之一。“我们需要参与进来。我们需要负起责任。“ 周告诉中国经济网,这个星球上的每个人都对巴基斯坦的气候危机负有责任,特别是发达国家。 巴基斯坦的洪灾让人们认识到应对气候变化的紧迫性。本月早些时候,联合国发起了修改后的紧急呼吁,将援助巴基斯坦的金额从最初的1.6亿美元增加到8.16亿美元,以满足受影响人民日益增长的救生需求。由于洪灾造成的破坏表明迫切需要持续到明年的长期援助。专家还表示,今年洪灾地区的人们将面临严冬。 周晋峰博士强调,“要帮助发展中国家应对气候变化,除了短期的资金和物质援助外,推广绿色技术的应用具有长期意义。” 为了解决这一问题,CBCGDF与联合国难民署(UNHCR)联手发起了一些计划,以促进巴基斯坦能源部门和该国干旱和半干旱地区农业生产系统的绿色技术发展。 周晋峰博士指出:“技术对我们应对巴基斯坦气候问题至关重要。”他补充说,他们与航天信息研究所、中国科学院等机构共同编制了《亚非沙漠蝗灾情监测与评估报告》,重点关注也门、埃塞俄比亚和巴基斯坦的沙漠蝗虫监测和损失评估的动态。 巴基斯坦10月19日表示,世界银行估计,今年夏天创纪录的洪水已经给这个贫穷的南亚国家造成了400亿美元的损失。这一数字比巴基斯坦政府早些时候的估计高出100亿美元。

Sherry Rehman tops list of global leaders shaping climate agenda at COP27

巴基斯坦气候变化部长在第27次缔约方会议上位居制定气候议程的全球领导人名单之首

巴通社伊斯兰堡10月29日电 联邦气候变化部长和参议员Sherry Rehman在COP27峰会上形成气候议程的九位全球领导人中位居榜首。 在致力于气候新闻的国际新闻组织气候家园新闻的一份新闻稿中,这九个全球数字将构成将在埃及举行的根据《联合国气候变化框架公约》举行的第27次缔约方会议(COP27)的议程,并将成为气候峰会的关注中心。 据《气候家庭新闻》报道,联邦部长雪莉·拉赫曼是第一个向世界通报洪水规模、破坏和挑战的人。 气候新闻论坛强调,联邦部长将在推进新的气候基金系列方面发挥关键作用。 根据该组织的说法,巴基斯坦将在第27次缔约方会议讨论中率先提出其要求,世界上约197个国家将参加在埃及举行的气候峰会。

China to work with other BRICS members to jointly advance expansion process

中国将与其他金砖国家成员共同推进扩员进程

巴通社北京10月29日电 中国外交部发言人王文斌中国周六在此间表示,中国将与巴西、俄罗斯、印度、中国和南非(BRICS)成员的其他联合经济体共同推进扩张进程,以便更多的合作伙伴加入金砖国家大家庭。 针对俄罗斯总统普京关于俄罗斯支持沙特阿拉伯加入金砖国家的声明,中国在例行吹风会上表示,作为今年的金砖国家主席国,他积极支持金砖国家的扩张进程。 这位发言人表示,在6月23日举行的金砖国家领导人第十四次会晤上,金砖国家领导人就金砖国家扩大问题达成重要共识,表示支持讨论扩大的标准和程序。他补充说,会后,许多国家表达了加入金砖国家合作的愿望。 10月20日,在有报道称沙特阿拉伯有意加入目前由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的金砖国家之后,中国在回答类似的问题时表示支持扩大金砖国家的成员资格。 据媒体报道,南非总统西里尔·拉马福萨也曾表示,沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼表达了加入金砖国家的愿望。

PM extends felicitation to President Erdogan on Republic Day

巴基斯坦总理在共和国日向土耳其总统埃尔多安表示祝贺

巴通社伊斯兰堡10月29日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周六就第99个共和国日向土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和土耳其人民表示最衷心的祝贺。 总理在他的推特上写道,土耳其人民在加齐·穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克领导下为独立而进行的英勇斗争在历史上占有突出的地位。 Cumhurbaşkanı Erdoğan yönetiminde,yıllar içinde gerçekleştirilen olağanüstü ekonomik atılımlar dünya tarafından kabul edilmektedir. Pakistan,ticaret ve endüstri alanlarında sahip olunan geniş potansiyeli daha da geliştirerek 🇹🇷 ile çok yönlü …

US ambassador Donald Blome calls on Ishaq Dar

美国大使唐纳德·布洛姆拜会巴基斯坦联邦部长

巴通社伊斯兰堡10月28日电 美国驻巴基斯坦大使唐纳德·布洛姆周五在这里拜访了巴基斯坦联邦财政部长和参议员穆罕默德·伊沙克·达尔。 一份新闻稿称,财政部长和参议员穆罕默德·伊沙克·达尔对美国大使表示欢迎,并强调巴基斯坦和美国都拥有历史、长期、广泛和持久的关系。唐纳德·布洛姆对两国双边关系表达了同样的看法。 财政部长向美国大使通报了巴基斯坦因最近毁灭性的洪灾而面临的估计损失。鉴于,大使通报了他最近访问巴基斯坦洪灾地区的情况,并对洪灾造成的巨大损失表示同情。此外,他还向财政部长通报了美国政府在危机时期向巴基斯坦提供的额外洪灾援助。 财政部长感谢美国对洪灾灾民的支持,并提到每当巴基斯坦遭受灾难时,美国一直是巴基斯坦的大力支持。他还表示,本届政府愿意进一步加强两国在经济、投资、贸易等领域的双边关系。财政部长为大使对巴基斯坦的支持表示感谢。

BISP receives high performance award from CIRDAP Bangladesh

贝纳齐尔收入支助方案获得孟加拉国亚洲及太平洋农村综合发展中心颁发的高绩效奖

巴通社伊斯兰堡10月28日电 亚洲及太平洋地区农村综合发展中心(CIRDAP)周五向贝纳齐尔收入支持计划(BISP)授予“Azizul Haq农村发展奖”,以表彰其在农村发展和减贫方面的杰出表现。 CIRDAP承认BISP在促进多学科方案活动方面的贡献,有助于综合农村发展和减贫,以改善巴基斯坦农村社区的生活。 经孟加拉国亚太农村发展中心理事会批准,Azizul Haq农村发展奖颁发给BISP。 CIRDAP是一个总部设在孟加拉国的政府间组织,参与农村发展和减贫。它是在亚太地区国家和联合国粮食及农业组织(FAO)的倡议下,在其他几个联合国机构和捐助者的支持下于1979年7月6日成立的。

PM directs disbursement of resources for early rehabilitation of flood-affected on priority

巴基斯坦总理指示为洪灾灾民早日恢复提供资源

巴通社伊斯兰堡10月28日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周五指示有关部门确保为洪灾灾民的早日恢复提供一切资源。他主持了一次会议,审查受洪灾影响的人们的恢复情况。他听取了在亚洲开发银行(ADB)和联合国各机构下编写的灾后需要评(PDNA)估的情况介绍。 规划和发展部长阿赫桑·伊克巴尔向总理简要介绍了为恢复受洪灾影响的人民而采取的广泛措施。 出席会议的还有巴基斯坦国家洪水响应协调中心(NFRCC)的Zafar Iqbal中将、气候变化部长谢里·拉赫曼、财政部长伊沙克·达尔和助理秘书Nadeem Aslam Chaudhry。

Pakistan export to China up 2pct in Jan-Sept 2022

2022年1-9月巴基斯坦对中国出口增长2%

巴通社北京10月28日电 来自中华人民共和国海关总署的官方(GACC)数据显示,今年前9个月,巴基斯坦对中国的出口额超过25.7亿美元,同比增长2%。 巴基斯坦驻中国大使馆商务参赞Ghulam Qadir告诉中国经济网(CEN)记者,巴基斯坦对中国的出口在逐年递增,巴基斯坦政府正在努力增加对中国的出口,减少贸易逆差,以促进双边贸易。 我们正在与中国合作伙伴合作,将一些战略性和优先领域以及制造设施转移到巴基斯坦。我们的主要目标是在巴基斯坦生产产品并出口到世界各地。 根据GACC的数据,9月份巴基斯坦对中国的出口额超过1.821亿美元,而去年同期为2.5747亿美元,这表明洪灾对巴基斯坦的全球出口造成了严重打击。 总体而言,2022年1-9月,中国从巴基斯坦进出口201.9亿美元,同比增长3%,2021年同期为196亿美元,而9月份巴基斯坦对中国的出口同比下降29%,原因是强季风引发的洪灾和新冠肺炎摧毁了农业、基础设施和工业等多个行业。 一位巴基斯坦专家认为,巴基斯坦和中国在各个领域的贸易潜力总是是巨大的和企业界可以从中受益。他说,最近的洪灾摧毁了巴基斯坦的经济,3,300万人受灾,农业部门面临损失,但仍有增加贸易活动的空间,因为中国是世界第二大经济体,也是巴基斯坦的主要贸易伙伴。大米、锌精矿、油籽和含油水果、芝麻、松子、海鲜等农产品对中国的出口增加。

October 27 darkest day in Kashmir’s history: APHC leaders

所有政党胡里亚特会议领导人:10月27日克什米尔历史上最黑暗的一天

巴通社伊斯兰堡10月27日电 在印度非法占领的查谟和克什米尔(IIOJK),所有政党胡里亚特会议(APHC)领导人和组织表示,10月27日是克什米尔历史上最黑暗的一日。 据克什米尔媒体报道,APHC领导人在各自的声明中表示,克什米尔人民永远不会放弃为自由而进行的合法斗争。 他们说,由于新德里的僵化和顽固,IIOJK除了是世界上高度军事化的地区外,还成为三个核大国争执的焦点和核爆发点,不仅威胁到南亚的和平与稳定,而且威胁到整个世界的和平与稳定。 APHC领导人坚持认为,再多的印度暴行也不能阻止克什米尔人民为争取自决权而进行斗争。他们承诺将以充分的决心和诚实的态度继续为自由而奋斗,以此来纪念克什米尔人民做出的无与伦比的牺牲。 APHC阿扎德查谟和克什米尔领导人在声明中表示,克什米尔人民自1947年以来为摆脱印度的自由做出了无与伦比的牺牲,并决心继续斗争,直到按照人民的愿望解决克什米尔争端。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme