Author: News Desk B

HomeNews Desk B
News Desk B

News Desk B

Pakistan’s youth always excelled whenever given opportunities: PM

巴基斯坦总理:只要有机会,巴基斯坦的年轻人总是出类拔萃

巴通社伊斯兰堡7月19日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周三表示,只要有合适的机会,巴基斯坦的年轻人总是在国际层面上证明他们的勇气。 在一条推文中,他提到了他昨天启动的一项青年体育倡议计划,旨在将青年的能量汇聚到积极的方向上。 总理表示相信,在总理的青年体育倡议的资助下,青年将脱颖而出。他指出,中国运动员缺乏参加国际水平比赛的设施。该计划将通过培训有才华的年轻人在全国推广体育运动。 他希望未来的政府将确保该方案的连续性,以最大限度地维护青年的利益。 总理夫星期二发起了促进体育运动、文化和体育人士福利的多项倡议,其中包括50亿卢比的巴基斯坦体育捐赠基金和50亿卢比的种子资金。其他举措包括软启动第一所专门的体育大学、精英运动员发展计划和电子竞技发展计划。

PM expresses deep sorrow over loss of 12 lives due to rain near Golra Mor

总理对暴雨造成12人丧生表示深切哀悼

巴通社伊斯兰堡7月19日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫对这里白沙瓦路Golra Mor附近的暴雨造成12人死亡表示深切哀悼和悲痛。 总理向全能的真主祈祷,让逝去的灵魂在永恒的和平中安息,并赋予失去亲人的家属勇气,让他们以坚韧的精神承受这一损失。 他指示当地政府由于伊斯兰堡和拉瓦尔品第这两个城市的暴雨而保持高度戒备。

Pakistan first country to adopt SDGs as its own development agenda, UN forum told

联合国论坛表示,巴基斯坦是第一个将可持续发展目标作为本国发展议程的国家

巴通社联合国7月19日电 巴基斯坦国民议会副议长Zahid Durrani在一个关键的联合国论坛上表示,巴基斯坦在将可持续发展纳入国家政策以及将立法议程与反贫困可持续发展目标(SDGs)保持一致方面取得了“相当大的进展”。 他在联合国经济及社会理事会(ECOSOC)主办的高级别政治论坛(HLPF)的一部分发表讲话时表示,巴基斯坦已经完全掌握了可持续发展目标的2030年议程,并正在“坚持不懈地”加强其议会机构。他说,议会不仅反映人民的愿望,还承担着国家的重要立法、监督和政策审查职能。 副发言人在高级别论坛的议会论坛上发言,该论坛正在评估议会在过去几年执行可持续发展目标和在今后几年加快行动方面的作用。在论坛上表示,我们是第一个通过2016年国民议会通过的决议将可持续发展目标作为自己的国家发展议程的国家。他还说,已经成立了一个议会工作队,负责制定战略、立法和监督落实可持续发展目标的努力。 副议长补充说,国家和省级以及特别地区工作队正在密切监测实现可持续发展目标的进展情况,国民议会成立了20个小组。 随后,国民议会成员Shazia Marri在会议期间就SDG 6发表了讲话,SDG 6呼吁确保所有人都能获得水和卫生设施。 今天,全世界仍有20亿人缺乏经过安全管理的饮用水。全球近一半的人口--36亿人--缺乏安全管理的卫生设施。到2030年,严重的缺水可能导致7亿人流离失所。她指出,巴基斯坦是缺水最严重的国家之一。 我们的气候是半干旱的,我们的粮食和农业生产严重依赖印度河及其支流的水。巴基斯坦拥有世界上最大的连续灌溉系统,同时强调了严格遵守1960年印度河水域条约的必要性。 她补充说:“我们还打算通过一个名为‘活着的印度河’的项目来恢复印度河灌溉系统和我们的含水层。” 巴基斯坦已经成立了一个水资源常设委员会来监督这一项目。她强调:“为了实现可持续发展目标6,各州必须在国家、省和市三级提高规划、治理能力和财政水平。” 在另一场题为《超越国内生产总值:衡量和评估对人类和地球重要的东西》的会议上,参议员Quratulain Marri就这一主题发表了评论。 “GDP只衡量一个国家的经济规模和总体财富,而不考虑其他相关因素,这一事实经常被忽视,”参议员Quratulain Marri说,并呼吁承认它的局限性,将其作为衡量发展的指标。 需要考虑的一些因素包括: -GDP指标缺乏反映社会内部收入分配的能力; -没有考虑环境因素;以及, -它忽视了社会保护和其他决定生活质量的条件。 她指出,联合国秘书长呼吁制定补充或超越国内生产总值的可持续发展进展措施,这项工作对于完善发展的定义至关重要。

President approves Criminal Laws (Amendment) Bill 2023

总统批准《2023年刑法(修订)条例草案》

巴通社伊斯兰堡7月18日电 巴基斯坦总统阿里夫·阿尔维博士周二批准了2023年刑法(修订)法案。 该法案旨在修订2016年的《反电子犯罪法》、1860年的《巴基斯坦刑法》和1984年的《青年党》。 根据宪法第75条,总统根据总理的建议批准了这项法案。

PM, Chairman Senate discuss overall political situation

总理,参议院主席讨论总体政治形势

巴通社伊斯兰堡7月18日电 巴基斯坦参议院主席萨迪克·桑吉拉尼拜会了夏巴兹·谢里夫总理,并与他讨论了该国的总体政治局势。 会议还讨论了俾路支省发展项目的进展情况。参议院主席就俾路支省达尔班丁机场紧急恢复工作向总理表示敬意。他还赞扬了总理和他的经济团队为实现与国际货币基金组织的协议所做的努力。 另外,联邦教育和技术培训部部长拜会了总理,并与他讨论了政治问题。他还向总理通报了与他所在部门相关的专业问题。

Amin holds productive meeting with Azerbaijani minister

信息技术部长与阿塞拜疆部长举行富有成效的会议

巴通社伊斯兰堡7月18日电 为了加强数字领域的合作,联邦信息技术和电信部长Syed Amin ul Haque与阿塞拜疆数字发展和运输部长Rashad Nabiyev举行了富有成效的会议。 会议期间,双方就数字转型、软件开发和IT收入相关事宜进行了深入讨论,重点是加强两国IT和电信行业的联系。 部长强调,巴基斯坦对其与阿塞拜疆的关系深表赞赏,称两国关系牢固,兄弟般的关系。他对进一步加强双边关系,特别是在技术领域的关系表示了浓厚的兴趣,并赞扬阿塞拜疆致力于数字景观的发展。 阿塞拜疆部长表示,该国希望加强相互合作,特别是在信息技术和软件开发领域。他还赞扬了巴基斯坦雄心勃勃的数字巴基斯坦愿景,承认巴基斯坦在数字化转型方面的努力以及IT行业在这一努力中的重要作用。 双方表示将共同致力于推动信息技术和电信领域的发展。他们一致认为,建立一个联合工作组对于加强巴基斯坦和阿塞拜疆之间的信息技术和电信关系至关重要。 由部长率领的阿塞拜疆代表团还有机会听取了由IT成员介绍的关于巴基斯坦数字版图和倡议的详细简报。 IT部长、IT成员、电信成员、国际协调成员、法律成员、巴基斯坦软件出口委员会首席执行官和首席运营官伊格尼特出席了会议。随后,阿塞拜疆代表团还与多家IT公司的首席执行官举行了会晤。

KSrelief sponsors 12 medical camps in Pakistan to combat blindness, eye diseases

KS救济机构在巴基斯坦赞助12个医疗营,与失明和眼病作斗争

巴通社伊斯兰堡7月18日电 在一项开创性的倡议中,萨勒曼国王人道主义援助和救济中心与巴萨国际基金会和易卜拉欣眼科医院卡拉奇联手赞助巴基斯坦各地的12个医疗营地。 周二发布的一份新闻稿称,这些难民营是在信德省和俾路支省的农村和城市地区有战略地建立的,以抗击失明和眼病,针对眼部护理服务稀缺的地区。 这一人道主义外展计划的主要目标是在早期阶段发现和解决与眼睛相关的问题,为无法进入或负担不起此类设施的个人提供专门治疗。这一努力的影响是深远的,影响到信德省和俾路支省不同社区的个人。 医疗营已经产生了显著的影响,除了医生开出的药物外,还提供了5万多次体检,5000多次复明手术,分发了1.2万副矫正视力的眼镜。这一倡议确保患者不仅得到基本的治疗,而且还可以获得必要的眼镜,大大增强了他们的视觉能力。 这项外展计划在卡拉奇、马特利镇、Kundairo,、希卡布尔、Kharan和Kalat等城市举行,使这些地区的数千名居民受益于专门的眼科护理服务,从而提高了他们的生活质量,并为更光明的未来带来了希望。 这一合作努力突出了沙特阿拉伯王国致力于人道主义事业,致力于改善受失明影响的个人的生活。通过这些医疗营,KS救济体现了其使命:向有需要的人伸出援助之手,恢复视力,并对数千名患者的生活产生持久的影响。

PM launches multiple initiatives for sports’ promotion

总理推出多项推广体育运动的措施

巴通社伊斯兰堡7月18日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周二发起了多项倡议,以促进体育文化和运动员的福利,其中包括50亿卢比的巴基斯坦体育捐赠基金。 在这里举行的启动仪式上,总理启动了巴基斯坦体育捐赠基金,初始种子资金为50亿卢比,为该国的新兴运动员和退役运动员提供财政援助和其他设施。 总理还主持了该国第一所专门的体育大学的软启动,以培养体育赛事所需的关键人才,如策划者、经理、技术人员、营养师、理疗师等。他发起了“总理青年体育”倡议,以在全国范围内发展体育运动,并为青年提供世界级的体育设施。他还启动了精英运动员发展计划和电子竞技发展计划。 总理在会上发表讲话说,巴基斯坦非常有才华的运动员值得国家的赞赏,因为尽管资源有限,但他们在世界各地促进了巴基斯坦的积极形象。他说,在拨给巴基斯坦体育捐赠基金的50亿卢比中,将有25亿卢比的直接投资用于支付球员的各种费用,包括门票、后勤、酒店和其他费用。然而,这一数额需要增加,因为这不足以满足运动员的全部要求。 巴基斯坦总理说,巴基斯坦年轻人的才华不亚于世界,似乎他们完全有能力与世界竞争。如果给他们机会,他们可以在体育领域引领世界。昨天,全天候友好国家中国的进出口银行又为巴基斯坦展期了6亿美元,这有助于进一步增加该国的外汇储备。 他补充道:“我们的外汇储备正在增加,但我希望这些储备应该在我们自身资源的支持下增加,而不是外债。” 省际协调部长表示,政府对国家体育运动进行了结构性改革,以满足新出现的比赛需求。他说,在上届政府的四年里,体育完全被忽视了,但本届政府尽管财政紧张,还是采取了特别措施来弘扬体育文化。 总理青年事务特别助理表示,在总理的特别指示下,前政府关闭的几个体育部门已经恢复,约4万名失去工作的运动员也恢复了工作。她说,在为巴基斯坦体育捐赠基金固定的50亿卢比中,10亿卢比将用于建立该国第一所专门的体育大学。在过去一年中,包括阿扎德·查谟和克什米尔在内的所有省份都启动了曲棍球、排球和足球人才寻找计划,并在巴尔的斯坦的吉尔吉特为年轻人提供展示才华的平台。 新闻部长玛丽姆奥朗则布、著名运动员和政府高级官员也出席了仪式。

China, Pakistan to tap potential in TCM collaboration

中国与巴基斯坦将挖掘中医药合作潜力

巴通社北京7月18日电 北京中医院欢迎巴基斯坦医疗领域的青年人才前来参观,并准备提供持续数月的培训机会。 首都医科大学附属北京中医医院院长刘清泉告诉中国经济网,“我们非常愿意将我们的医务人员送到巴基斯坦进行进一步的中医药研究。” 他是上周在北京欢迎巴基斯坦代表团时作上述表示的。由巴基斯坦卫生与人口福利部部长信德率领的巴基斯坦四人代表团12日抵达中国,开始对中国进行为期12天的访问。他们将参加与中国卫生部门、医院、机构、企业的卫生对话,探讨中国与巴基斯坦在卫生、医药等领域合作的更多可能性。 在参观北京中医院期间,代表团对中医药表现出了浓厚的兴趣。双方就人才交流、中医教学体系建设、临床研究、中国-巴基斯坦草书编写等议题交换了意见和信息。 据该院介绍,北京现有中医皮肤科、心血管科、消化中心、针灸中心、中医儿科、中医妇科、中医预防治疗中心等7家特色中医诊疗中心。我们欢迎巴基斯坦人才在中医药与现代技术的结合方面进行更多的探索,以提高患者的生活质量。 会上,巴基斯坦国际化学和生物科学中心主任M.Iqbal Choudhary教授受院院长刘清泉邀请担任客座教授。 北京中医院成立于1956年,是北京市唯一一家综合性现代化三甲中医院。近年来,该院承担了多个国家技术援助项目,组织了多期中医药保健和中医药管理国际培训。医院还派出专家学者赴全球参观、培训、授课、会诊和学术交流,宣传中医药的国际影响,增进中国与世界各国的友谊。

Banking Mohtasib provides Rs 3b relief to customers during four years

Mohtasib银行在四年内为客户提供3亿卢比的减免

巴通社伊斯兰堡7月17日电 Mohtasib银行业在2019年4月至2023年7月期间共处理了106,486起案件,为银行客户提供了价值超过30亿卢比的监测救济。 在总统府,Mohtasib 银行主席向总统阿里夫·阿尔维博士告别时,讨论了该机构的表现。 Mohtasib向总统通报了他在任期内通过处理大量案件为银行客户提供经济救济所采取的措施。 他强调,该机构在13年(2005年和2018年)期间向银行客户提供了总计23亿卢比的财政救济,而在他任职期间(2019年4月至2023年7月17日),他向银行客户提供了30多亿卢比。 阿尔维总统对Mohtasib银行为提供超过卢比的贷款所做的努力深表赞赏。30亿元救济金发放给人民群众。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme