Category: 国际新闻

Home国际新闻
PM arrives in Sharm-El-Sheikh to attend Gaza peace plan signing ceremony

总理抵达沙姆沙伊赫出席加沙和平计划签署仪式

巴通社沙姆沙伊赫10月13日电 应美国总统和埃及总统的特别邀请,埃及总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫周一抵达埃及,出席沙姆沙伊赫和平峰会及旨在结束加沙当前严峻局势的和平协议签署仪式。 陪同总理访问埃及的还有埃及副总理兼外交部长穆罕默德·伊沙克·达尔和埃及新闻广播部长阿塔乌拉·塔拉尔,他们都是官方代表团的成员。

Prime minister leaves for Sharm El-Sheikh to attend Gaza Peace Summit

总理前往沙姆沙伊赫出席加沙和平峰会

巴通社拉合尔10月13日 应美国总统唐纳德·特朗普和埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西的特别邀请,巴基斯坦总理穆罕默德·巴兹·谢里夫周一启程前往埃及沙姆沙伊赫,出席旨在就加沙停火进行谈判的沙姆沙伊赫和平峰会。 总理夏巴兹·谢里夫将出席《加沙和平协议》的签字仪式,美国总统唐纳德·特朗普也将出席。 总理夏巴兹·谢里夫出席此次峰会,彰显了巴基斯坦坚定支持巴勒斯坦人民的权利,并致力于向他们提供一切可能的政治和外交援助。 巴基斯坦希望和平峰会和协议的签署能够结束加沙持续不断的暴行,确保以色列军队撤军,为流离失所的巴勒斯坦人返回家园并保障他们的安全提供便利,最终释放囚犯,并为在和平环境下重建铺平道路。

China hopes to see comprehensive, permanent ceasefire in Gaza: FM Spokesperson

中国外交部发言人:中方希望加沙实现全面、永久停火

巴通社北京10月10日电 中国外交部发言人郭嘉昆周五表示,中方希望加沙尽快实现全面永久停火,有效缓解人道主义危机,缓解地区紧张局势。 中国坚持“巴勒斯坦人治巴”原则,主张实施“两国方案”,愿与国际社会一道,为全面、公正、持久解决巴勒斯坦问题和中东和平稳定做出不懈努力,他在例行新闻发布会上就以色列政府批准加沙停火协议发表评论时表示,该协议包括以色列撤军、停止敌对行动、释放以色列被拘留者和巴勒斯坦囚犯,以及人道主义援助进入加沙地带 在回答有关中国是否支持国际社会要求追究以色列有关个人法律责任的呼吁时,他表示,中国反对一切违反国际法包括国际人道主义法的行为,谴责任何伤害平民和袭击民用设施的行为。 他表示,中国支持国际社会在巴勒斯坦问题上为实现公平正义、维护国际法权威所做的一切努力。 “加沙刚刚实现停火,局势仍然极其脆弱。以色列应该停止任何加剧冲突和加剧紧张局势的行动。

PM calls Gaza peace deal a “historic opportunity”;

总理称加沙和平协议是“历史性机遇

巴通社伊斯兰堡10月9日电 总理夏巴兹·谢里夫周四称,以色列与哈马斯达成的加沙和平协议是实现中东持久和平的“历史性机遇”,并赞扬美国总统的领导才能以及卡塔尔、埃及和土耳其领导人的斡旋努力。 他还赞扬了卡塔尔、埃及和土耳其领导人“坚定而明智”地为达成协议所做的不懈努力。 他说道, 最重要的是,我们必须向巴勒斯坦人民致敬——他们遭受了前所未有的苦难,这种苦难永远不应该重演。 总理谢哈布兹还对最近在阿克萨清真寺发生的挑衅行为表示严重关切和强烈谴责。

PM Shehbaz honored with doctorate at IIUM; calls for academic collaboration, Muslim unity

总理夏巴兹荣获博士学位,呼吁学术合作、穆斯林团结

巴通社吉隆坡10月7日 马来西亚国际伊斯兰大学(IIUM)周二授予总理穆罕默德·谢赫巴兹·谢里夫领导与治理荣誉博士学位,以表彰其杰出的领导才能和对国家建设的贡献。 应马来西亚总理的邀请,总理正在对马来西亚进行为期三天的正式访问。访问期间,他会见了马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣,并举行了代表团级会谈,此外还出席了一个投资会议。 总理在接受颁奖典礼的致辞中表示,此次授勋是“莫大的荣幸”,并强调他很高兴能与IIUM合作,因为IIUM以倡导知识、信仰和道德的融合而闻名。 总理表示,领导是一项神圣的使命,必须以诚实、真诚、公正和透明的问责制来履行。

Pakistan, Malaysia sign six accords for cooperation in education, tourism, anti-corruption

巴基斯坦与马来西亚签署六项教育、旅游、反腐败合作协议

巴通社布城10月6日巴基斯坦和马来西亚周一签署了六项协议,以加强双边合作,涵盖教育、清真认证、旅游和打击腐败等不同领域。 马来西亚和巴基斯坦政府签署了关于高等教育领域合作的谅解备忘录,巴基斯坦国家粮食安全部长拉纳·坦维尔·侯赛因和马来西亚高等教育部长赞布里·阿卜杜勒·卡迪尔博士交换了文件。 马来西亚旅游部长张庆信和新闻及广播部长阿都拉·塔拉交换了两国政府关于旅游领域合作的谅解备忘录。 两国签署了一项谅解备忘录,以扩大在打击和预防腐败方面的合作。马来西亚反腐败委员会主席阿扎姆·宾·巴基和国家问责局副主席苏海尔·纳西尔交换了文件。

Pakistan, China to take enduring friendship, partnership to new heights: PM

巴基斯坦总理:中巴将把持久友谊和伙伴关系推向新高度

巴通社伊斯兰堡,10月1日 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周三表示,巴基斯坦和中国之间持久牢不可破的纽带日益牢固,并表示希望两国友谊和伙伴关系迈上新台阶。 总理在10月1日中华人民共和国成立76周年之际致辞,代表巴基斯坦人民和政府,向兄弟般的中国领导人和人民表示祝贺。 他祝愿中国人民进步、繁荣、成功,并表示,国庆节不仅使人们回想起中国非凡的国家历程,也肯定了中国的进步、稳定以及在建立世界和平方面发挥的作用。 总理表示,巴基斯坦为与中国的兄弟般的关系感到自豪,并表示在习主席富有远见的领导下,中国取得了进步和繁荣,为世界树立了榜样。 他表示,两国关系建立在相互信任、乐于奉献和真诚的基础上,这也确保了子孙后代的和平、进步与繁荣。 总理称他近期对中国的访问“成果丰硕”,并表示中巴双边关系取得了历史性的里程碑,包括上海合作组织会议和B2B会议,并签署了价值数十亿美元的投资协议。 他表示,中巴经济走廊是巴基斯坦与中国最重要的联合经济项目,目前已进入第二阶段。

DPM/FM Dar, Moroccan FM agree to enhance cooperation in trade, investment

达尔副总理兼外长与摩洛哥外长同意加强贸易和投资合作

巴通社伊斯兰堡9月27日电 摩洛哥副总理兼外交部长、参议员穆罕默德·伊沙克·达尔与摩洛哥外交大臣纳西尔·布里塔周六达成协议,加强在贸易、投资、互联互通和地区和平领域的合作。 摩洛哥外交部发言人在一份新闻稿中表示,副首相兼外交部长在纽约联合国大会期间会见了摩洛哥外交大臣。

Loans are not solution, world must honour climate pledges: PM Shehbaz

总理:贷款不是解决方案,世界必须履行气候承诺

巴通社联合国9月 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周三呼吁国际社会履行其在气候融资方面的承诺,并强调债务驱动的融资无法解决巴基斯坦等脆弱国家面临的气候灾难。 总理在联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯与巴西总统(COP-30 东道主)共同召集的特别气候活动上发表讲话时表示:“一贷再贷、不断增加贷款并非解决之道。” 巴西总统是COP-30缔约方大会的东道主,旨在向成员国提交新的国家自主贡献(NDC),并设定2035年目标。 他表示,巴基斯坦愿意并决心参与解决气候危机,希望国际社会也能为了巴基斯坦的子孙后代履行其承诺。 总理提醒与会代表,巴基斯坦仍在遭受2022年洪灾的冲击,这场洪灾造成的损失超过300亿美元,数百万人流离失所。他补充道:“今年,强烈的季风降雨、暴雨、山洪暴发和毁灭性的城市洪涝灾害影响了500多万人,摧毁了4100个村庄,夺走了1000多条宝贵的生命。” 总理强调巴基斯坦对全球温室气体排放的贡献微乎其微,并表示尽管巴基斯坦对全球温室气体排放的贡献微乎其微,但“我们承受的影响远远超出了我们的责任”。然而,他指出,我们对履行气候议程的承诺依然坚定不移。“在我们2021年的国家自主贡献中,巴基斯坦承诺到2030年将温室气体排放量无条件减少15%。”

Pakistan, Austria eye new opportunities of bilateral cooperation

巴基斯坦和奥地利关注双边合作新机遇

巴通社纽约9月23日巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫和奥地利共和国联邦总理克里斯蒂安·施托克周二表示,希望进一步加强两国在各个领域的合作。 总理在纽约联合国大会第80届会议期间会见了克里斯蒂安·施托克。 总理表达了巴基斯坦希望进一步加强与奥地利在所有共同利益领域的双边合作的愿望。 他强调贸易、旅游、气候变化和教育是开展积极合作的可能途径,并强调了加强双边贸易关系的必要性。 奥地利总理感谢总理的会晤,并表达了希望共同努力,开辟两国合作新途径的愿望。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme