Category: 国际新闻

Home国际新闻
China launches new environmental satellite

中国发射新型环境卫星

巴通社太原10月18日电 周四凌晨,中国在山西北部的太原卫星发射中心发射了一颗新型减灾、应急管理和环境监测卫星。 北京时间上午6点53分,长征二号丙运载火箭成功发射环境减灾二号05卫星。卫星已进入预定轨道。其主要用户将是应急管理部和生态环境部。 通过获取5米分辨率的S波段雷达图像数据,卫星将为防灾、减灾、救灾和环境保护提供支持。 国家航天局中国表示,它还将服务于自然资源、水利、农业、林业草原、地震等行业。此次任务是长征系列运载火箭的第443次发射。

埃塞俄比亚大使向信德省受灾群众分发洪灾救援物资

巴通社伊斯兰堡10月17日电 埃塞俄比亚驻巴基斯坦大使Jemal Beker在信德省帐篷城市向8000多名洪灾灾民移交了基本食品、药品、避难所、水、饼干和玩具。 大使在仪式上致辞时表示,埃塞俄比亚政府对气候变化造成的生命损失和财产破坏表示深切同情和哀悼。他补充说,“埃塞俄比亚与巴基斯坦政府站在一起,并将继续帮助人们恢复。”我对帐篷城洪灾灾区的访问是一次全新的体验,在那里我看到了真正的挑战,我们需要做最坏的打算。 巴基斯坦成为气候变化灾害的起因是因为它所占的比例最小;然而,它遭受的损失最大。大使说,巴基斯坦不能单独应对正在展开的情况,国际社会必须加倍努力,确保正义。

习主席向北京中国共产党第二十次全国代表大会作报告

巴通社北京10月16日电 周日中国国家主席习主席在人民大会堂开幕的中国共产党第20次全国代表大会上作了报告。 习主席在报告中表示,大会的主题是高举中国特色社会主义伟大旗帜,全面贯彻《新时代中国特色社会主义思想》,弘扬党的伟大创始精神,坚定信心,增强实力,坚持基本原则,团结奋斗,全面建设社会主义现代化国家,全面推进中华民族伟大复兴。 他说,过去的十年中国经历了具有重大现实意义和深远历史意义的三件大事,包括纪念中国共产党成立一百周年、消除绝对贫困和全面建成小康社会。 习主席将中国的经济增长称为过去十年的历史性崛起,并补充说,在过去十年里,中国的国内生产总值已增长到约16万亿美元,占世界经济的18.5%,上升了7.2个百分点。 他说,从现在起,中国共产党的中心任务是领导中国人民齐心协力把中国建设成为社会主义现代化强国。 习主席承诺改善人民福祉和生活质量。 中国将完善收入分配制度,确保多劳多得,鼓励人民勤劳致富,扩大中等收入群体规模。 他补充说,中国将做更多的工作来帮助就业困难人员和满足他们的基本需求,并通过扩大社会保险覆盖范围来完善社会保障体系。 他表示,中国共产党将贯彻新时期解决台湾问题的大政方针,坚定不移地推进国家统一大业。 我们将继续以最大的诚意和最大的努力争取和平统一,但我们永远不会承诺放弃使用武力,我们保留采取一切必要措施的选项。

习主席向北京中国共产党第二十次全国代表大会作报告

巴通社北京10月16日电 周日中国国家主席习主席在人民大会堂开幕的中国共产党第20次全国代表大会上作了报告。 习主席在报告中表示,大会的主题是高举中国特色社会主义伟大旗帜,全面贯彻《新时代中国特色社会主义思想》,弘扬党的伟大创始精神,坚定信心,增强实力,坚持基本原则,团结奋斗,全面建设社会主义现代化国家,全面推进中华民族伟大复兴。 他说,过去的十年中国经历了具有重大现实意义和深远历史意义的三件大事,包括纪念中国共产党成立一百周年、消除绝对贫困和全面建成小康社会。 习主席将中国的经济增长称为过去十年的历史性崛起,并补充说,在过去十年里,中国的国内生产总值已增长到约16万亿美元,占世界经济的18.5%,上升了7.2个百分点。 他说,从现在起,中国共产党的中心任务是领导中国人民齐心协力把中国建设成为社会主义现代化强国。 习主席承诺改善人民福祉和生活质量。 中国将完善收入分配制度,确保多劳多得,鼓励人民勤劳致富,扩大中等收入群体规模。 他补充说,中国将做更多的工作来帮助就业困难人员和满足他们的基本需求,并通过扩大社会保险覆盖范围来完善社会保障体系。 他表示,中国共产党将贯彻新时期解决台湾问题的大政方针,坚定不移地推进国家统一大业。 我们将继续以最大的诚意和最大的努力争取和平统一,但我们永远不会承诺放弃使用武力,我们保留采取一切必要措施的选项。

巴基斯坦总统哀悼土耳其煤矿爆炸遇难者

巴通社伊斯兰堡10月16日电   巴基斯坦总统阿里夫·阿尔维对土耳其北部巴尔廷省的一座地下煤矿发生爆炸的受害者表示诚挚的哀悼,这起爆炸导致数十人死伤。 他为死亡的灵魂祈祷,希望受伤的人能尽快完全康复。 他为救济行动的成功祈祷,并说,在这个需要的时刻,巴基斯坦与土耳其的兄弟姐妹站在一起。

巴基斯坦呼吁为遭受危机打击的贫穷国家筹措所需资金

巴通社联合国10月16日电   巴基斯坦代表77国集团(发展中国家)发言,动员国际社会帮助穷国筹集所需的资金,以应对冠状病毒大流行疾病、不断增加的冲突和全球经济状况的萧条以及气候变化的不利影响。 巴基斯坦常驻联合国副代表Aamir Khan在处理经济和社会问题的联合国大会第二委员会上发表讲话时强调,需要适当和现实的规划和法规,以更好地利用资源,实现可持续发展。 他在一场关于“促进发展的业务活动”的辩论中说,尽管尽了最大努力,发展中国家仍难以在一系列目标取得显著进展。 巴基斯坦是77国集团的现任主席国,77国集团目前有134个成员国,是联合国最大的新兴国家政府间集团。 77国集团主席指出,气候变化的严重影响增加了实现可持续发展这一目标的困难,该目标旨在提高城市等人类居住区的包容性和安全性,他强调需要调动优惠政策和赠款资金。 他补充说,应在联合国气候变化框架公约第二十七次缔约方会议上建立一个处理损失和损害的机制。 他对联合国驻地协调员制度资金不足表示关切,强调为该制度活动提供充足、可预测和可持续的资金对可持续发展至关重要。 他继续补充道,这些资源应该根据国家优先事项加以利用。 代表重申,南南合作的衡量和评估不能与官方发展援助相同,因为南南合作的价值“超出了直接和间接成本”,他希望统计委员会的概念框架能得到进一步发展。

PM expresses sadness at loss of lives in Turkiye coal mine blast

巴基斯坦总理对图尔基耶煤矿爆炸造成的生命损失表示悲痛

巴通社伊斯兰堡10月15日电 巴基斯坦总理夏里夫周六对图尔基耶煤矿爆炸造成的宝贵生命损失深表悲痛。在他的推特上他说“我对图尔基耶省巴丁省煤矿爆炸造成的宝贵生命损失表示深切的悲痛。”“我们的思念和祈祷与失去亲人的家人和土耳其人民同在。希望仍然被困的人能早日获救。

Pakistan committed to further deepen cooperation with UK across multiple sectors: PM

巴基斯坦承诺进一步深化与英国更多领域的合作

巴通社伊斯兰堡10月14日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周五强调了巴英关系的历史性,重申了巴基斯坦进一步深化贸易、投资、安全、国防、文化和民间联系等多个领域合作的决心。他是在与英国南亚和英联邦国务大臣Tariq Ahmad勋爵交谈时说这番话的。总理对两国贸易和投资合作的积极发展表示满意,指出双边贸易额已达31亿。他特别提到了160万散居国外的巴基斯坦人在两国人民之间建立更紧密联系方面发挥的积极作用,总理媒体之翼在此间发布的新闻稿中说。Lord Ahmad代表陛下政府对巴基斯坦最近发生的洪灾造成的人员伤亡表示哀悼。巴基斯坦总理感谢联合王国对巴基斯坦洪灾救援工作的支持。他强调,尽管巴基斯坦对全球碳排放的贡献不到1%,但它仍然是受气候变化影响最大的国家之一。Lord Ahmad告知总理,英国公众和散居海外的巴基斯坦人正在大力参与巴基斯坦洪灾灾民的救济和恢复工作。他向总理保证,英国将继续为巴基斯坦的救灾和重建工作提供援助,并宣布向巴基斯坦额外提供1000万GB的救济援助,使英国与洪灾有关的援助总额达到2650万英镑。总理强调了印度非法占领的查谟和克什米尔继续侵犯印度人权的情况。他强调,根据克什米尔人民的意愿和联合国安理会决议和平解决克什米尔争端,对实现南亚的长期和平与稳定至关重要。

FM Bilawal’s letter on ‘alarming’ situation in Indian occupied Kashmir delivered to UNSC president

巴基斯坦外长就印控克什米尔紧张局势致信安理会主席

巴通社联合国10月14日电 巴基斯坦驻联合国大使穆尼尔·阿克兰周四会见了联合国安理会10月轮值主席米歇尔·宾(加蓬),并向他转交了巴基斯坦外长关于印控克什米尔地区紧张局势的一封信。 据巴基斯坦驻联合国代表团发布的一份新闻稿称,巴基斯坦外长在信中敦促安理会和秘书长一起,根据联合国安理会有关决议和克什米尔人民的意愿,帮助和平解决查谟-克什米尔争端。 星期三,阿克拉姆大使称印度占领查谟和克什米尔是“现代殖民主义最糟糕的表现”,同时强调了解决这一长达数十年的争端的必要性。 巴基斯坦特使在联合国大会特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)发表讲话时指出,自1946年以来,已有80个前殖民地获得独立,但仍有一些人被剥夺了自决权,最突出的就是被占领的查谟和克什米尔和巴勒斯坦的人民。

Deeper engagement with Central Asia central plank of rebuilding foreign policy: PM

巴基斯坦总理称深化与中亚的接触是重建外交政策的核心

巴通社伊斯兰堡10月14日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周五表示,加深与中亚各共和国的接触是政府重建和加强外交政策的核心,而他的前任伊姆兰·汗破坏了这一目标。 总理在结束对哈萨克斯坦的访问后于昨天回国,他在哈萨克斯坦参加了亚洲相互协作与信任措施会议(CICA)。他夫表示,他的会议突显出巴基斯坦是一个可靠的合作伙伴。他在推特上写道:“在我与世界各国领导人的所有互动中,我有力地将巴基斯坦描绘成一个可以做生意的可靠合作伙伴。” 上个月上海合作组织(SCO)会议结束后,总理表示,在阿斯塔纳举行的为期一天的亚信峰会帮助巴基斯坦重新将重点放在能源、贸易和区域互联互通上。他说:“南亚和中亚有明显的优势,我们计划利用这些优势实现双赢。” 在阿斯塔纳逗留期间,总理在CICA全体会议上向世界各国领导人发表了讲话,阐述了该论坛旨在促进亚洲各国之间的互动、理解和合作的重要性。 巴基斯坦总理在讲话中强调了巴基斯坦对地区和全球问题的看法。总理还与哈萨克斯坦、阿塞拜疆、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、越南和白俄罗斯等国领导人进行了有意义的互动。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme