Category: 国际新闻

Home国际新闻
British High Commission vows measures to increase digital access for women

英国高级专员公署承诺采取措施增加女性在数字领域的接入率

巴通社伊斯兰堡3月9日电 伊斯兰堡英国高级专员承诺支持巴基斯坦的妇女和女孩,以此来纪念国际妇女节,还承诺采取措施增加她们接触数字领域的机会。 安德鲁·达尔格利什代办在高级专员官邸举行的招待会上发言时说,“妇女和女孩是我们在巴基斯坦和全球所做的一切事务的核心。” 他进一步说,国际妇女节提醒人们兑现这一承诺。 安德鲁·达尔格利什说,“英国将尽其所能,通过教育、赋权和保护,确保所有女孩和妇女都获得自由,且有能力在巴基斯坦和其他任何地方实现她们的潜力和梦想。” 巴基斯坦气候变化部长雪莉·拉赫曼、英国巴基斯坦贸易特使马克·伊斯特伍德(Mark Eastwood)和Infrzamin首席执行官马欣·拉赫曼(Maheen Rahman)也在会上发言,并强调了消除参与数字领域的性别差距。 本周早些时候,在卡拉奇和拉合尔的英国副高级专员办事处也举行了类似的活动。 为纪念妇女节,位于伦敦的英国外交和联邦发展办公室(FCDO)推出了其首个妇女和性别战略。

巴基斯坦总理在女神节期间表示年轻人是“未来的希望

巴通社伊斯兰堡3月8日电 夏巴兹总理周三表示,人权和气候变化活动家阿伊莎·西迪卡(Ayisha Siddiqa)等年轻的巴基斯坦女孩是国家未来的希望。 他在推特上写道,这些年轻的开拓者正在用她们的才华让世界变得更美好。 24岁的阿伊莎最近入选了《时代》杂志的年度女性,肯定了她为保护地球安全所做的努力。 总理说“这些女孩是希望和对光明未来的承诺。” 阿伊莎与其他人共同创立了全球青年行动联盟Polluters Out,并协助推出了行动主义培训课程“无化石大学”。她专注于将人类和自然的权利纳入气候法。她还致力于帮助建立一个青年气候正义基金,以纠正资源的不平衡,活动人士将其与化石燃料行业进行了比较。 夏巴兹总理向为国家英勇斗争的妇女及其对社会的巨大贡献表示敬意。“哪怕胜算不大,他们克服困难的决心给了我们对未来的希望。”

‘Monitoring mechanism’ must for crimes against females under occupation, including Kashmir: Pakistan

巴基斯坦外交部长强调有必要建立一个监测机制,以监测对妇女犯下的罪行

巴通社联合国3月8日电 巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里周二强调,需要建立一个监测机制,监测在外国占领领土上对妇女和女孩犯下的罪行,包括印度非法占领的查谟和克什米尔,以追究占领部队的责任。 他在联合国安理会举行的关于“纪念妇女、和平与安全(WPS)第1325号决议通过25周年”的高级别辩论中表示:“针对妇女和女孩的最恶劣暴行和罪行发生在外国占领和压制人民自决权利的地区。” 该决议规定了一系列旨在让妇女参与预防、管理和解决冲突的措施。国际妇女节前夕的辩论是由莫桑比克组织的,它是由15个成员国组成的安理会的3月轮值主席国。莫桑比克外交部长维罗妮卡·纳塔尼尔·马卡莫·德罗沃主持了此次辩论会。 部长在讲话中提出,只要外国占领地区的妇女困境不能得到正面和积极的解决,妇女、和平与安全战略就将仍然不完整且难以实现。他补充说,“必须追究占领军的责任。” 外国占领局势下的暴力行为的目的就是镇压平民。他补充说,这一点在巴勒斯坦被占领土以及印度占领的查谟和克什米尔地区表现得最为明显。 他强调世界远远没有实现妇女、和平与安全议程的目标,并指出妇女仍然是战争和冲突的主要受害者。他说:“我们听到来自伊拉克、阿富汗、乌克兰、非洲的母亲、姐妹和女儿在遭受强加给他们的战争后的呼喊。”他补充说,预防战争的战略尚未实施,战争的痛苦尚未减轻,对罪行的责任尚未确立。 外交部长对阿富汗限制妇女和女孩的教育和工作机会表示失望,并敦促事实上的当局采取步骤,恢复女性教育,并允许她们为阿富汗社会做出贡献。他补充说:“妇女和女孩获得各级教育和工作的权利是符合伊斯兰法律的一项基本权利。” 他指出,联合国安理会第1888(2009)号决议要求加强对在印度占领的查谟和克什米尔等外国占领领土内针对妇女和女孩犯下的罪行的监测机制,以确保该战略的实施。 巴基斯坦还支持执行安理会决议中的其他措施,包括部署妇女保护顾问;让联合国女性维和人员发挥更大作用;解决冲突的根源;让妇女在预防冲突、提供救济和恢复援助以及建立持久和平方面发挥更长和平等的作用;以及在和平解决冲突方面发挥更大作用。

Resilient Pakistan to sail through financial, other challenges: FM

巴基斯坦外交部长称坚韧不拔的巴基斯坦必将渡过金融危机等困境

巴通社纽约3月8日电 巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里表示,凭借坚韧和决心,巴基斯坦将克服包括经济危机在内的所有当前的挑战。 巴基斯坦过去曾经历过艰难时期,并勇敢地与之抗争。这一次,国家也将最终扭转困难的局面。 部长星期二上午抵达纽约,开始对美国进行为期5天的访问。访问期间,他将主持一个名为“伊斯兰教中的妇女”的会议。该会议定于星期三在第67届联合国妇女地位委员会会议期间举行。 巴基斯坦正在外交部长理事会的平台上举办一场关于伊斯兰恐惧症的活动,以消除对其人权,特别是妇女和少数族裔的负面看法。他说,伊斯兰教是赋予妇女权利并在生活的各个领域促进她们解放的宗教。 当被问及他的政党在支持妇女方面的做法时,他将妇女称为巴基斯坦人民党的力量,并表示捍卫巴基斯坦妇女的权利。 世界上90多个国家已经通过了赋予妇女和女孩权力,并帮助她们应对暴力和冲突的国家行动计划,部长对此表示欢迎。他和其他人一样,对妇女和女孩仍然是犯罪和冲突的主要受害者表示关切。 他对阿富汗对妇女施加的限制表示失望,包括她们获得各级工作和教育的权利,并敦促取消这些限制,他说,最恶劣的伪善和罪行发生在外国占领和侵犯自决权的地方。

联合国秘书长猛烈抨击博兰自杀式袭击

巴通社联合国3月7日电 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的发言人说,古特雷斯强烈谴责星期一发生在俾路支省博兰地区卡奇区Dhadar Tehsil的警车自杀式袭击事件。 发言人斯蒂芬·杜贾里克在一份声明中表示:“他对遇难者家属表示由衷的哀悼,并希望伤者早日康复。” 此次袭击造成9人丧生,其中8人是警察。另有13人受伤。

Hina Khar, German minister discuss regional, global issues

德国部长希娜·哈尔讨论地区和全球问题

巴通社伊斯兰堡3月6日电 外交国务大臣希娜 拉巴尼 哈尔周一在与德国外交国务部长Tobias Lindner举行了会晤。在会见中,她赞扬了巴基斯坦和德国关系最近的发展势头。 双方强调加强在贸易、投资、教育、职业培训、可再生能源、移民和人文交流等领域的双边关系。双方就地区和全球问题交换了意见。

Pakistan committed to Doha Plan of Action as a ‘step of prosperity’ for least developed nations: PM

巴基斯坦总理称巴基斯坦承诺将《多哈行动计划》作为最不发达国家走向繁荣的一步

巴通社多哈3月6日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周一表示,巴基斯坦致力于实施《多哈行动纲领》,认为这是加快最不发达国家可持续繁荣的机会。 在卡塔尔首都多哈举行的第五届联合国最不发达国家问题会议(LDC5)上发表讲话时,总理表示,最不发达国家与发达国家以及私营部门和民间社会的伙伴关系对全球繁荣具有重要意义。他强调,要探索机会,确保最需要国际援助的地方实现可持续发展。 他呼吁国际社会携手挖掘最不发达国家的全部潜力,帮助它们在走向繁荣的道路上取得进展。最不发达国家需要在卫生、教育和社会保护系统方面进行重大投资,并补充说,全面落实《2030年议程》和可持续发展目标需要大量资源。 许多最不发达国家已经陷入债务困境或面临债务困境的风险。他说,如果不加以控制,经济困境和疫苗不公平将使复苏比必要的时间更长、更痛苦。 巴基斯坦致力于为最不发达国家提供安全有效的疫苗和分配资源。有六个最不发达国家被列为负担过重的国家,这是一个令人极为关切的问题,并补充说,贫穷国家需要一个社会保护制度。他呼吁需要改革不平等的金融架构,以满足最不发达国家的特殊需要。 他提议建立一个与可持续发展目标相结合的国际技术体系,为最不发达国家发展和弥合数字鸿沟提供便利,以帮助它们为以知识为基础的经济作出贡献。 总理赞扬了《多哈2031年行动纲领》,特别是它的具体措施,包括在线大学、粮食储备系统和投资支持中心。他保证,巴基斯坦将积极支持在以南方为中心的合作框架内执行《多哈行动纲领》。 他祝贺卡塔尔埃米尔在举办国际足联活动后对会议的完美安排,并补充说,卡塔尔进一步增强了其在国家礼让中的地位。

Pak, US to hold counter-terrorism dialogue in Islamabad

巴基斯坦-美国将在伊斯兰堡首都举行反恐对话

巴通社伊斯兰堡3月5日电 巴基斯坦和美国将于3月6-7日在伊斯兰堡举行反恐对话。 副秘书长(UN&ED)赛义德·海德尔·沙阿(Syed Haider Shah)将率领巴基斯坦代表团,美国代表团将由反恐代理协调员克里斯托弗·兰德伯格率领。 外交部发言人在周日的一份新闻稿中表示,“对话旨在讨论共同的恐怖主义威胁、多边论坛上的合作以及打击资助恐怖主义的行为。” 报道称,为期两天的对话将为双方提供交换意见的机会,并分享他们在反恐领域的经验和最佳做法。

PM arrives Qatar on a two-day official visit

巴基斯坦总理今日抵达卡塔尔,进行为期两天的正式访问

巴通社多哈3月5日电 夏巴兹总理周日抵达卡塔尔,开始对卡塔尔进行为期两天的正式访问,他将参加第五届联合国最不发达国家峰会。 据总理办公室报告,峰会于3月5日至9日举行,将考虑加快最不发达国家可持续发展的措施,帮助他们在繁荣的道路上取得进展。总理将于3月6日在会议上发表重要讲话。 总理还将出席卡塔尔埃米尔为国家元首和政府首脑举行的招待会。在多哈,总理将在峰会间与会领导人和代表团团长举行双边攀谈和互动。 在会议上,领导人将动员更多有利于最不发达国家的国际支助措施和行动,并商定最不发达国家与其发展伙伴之间重新建立伙伴关系。

巴基斯坦大学为土耳其地震救灾捐款超过5亿卢比

巴通社伊斯兰堡3月4日电 巴基斯坦大学承诺为土耳其的抗震救灾活动提供5亿卢比。 来自18所大学的34人巴基斯坦高级别代表团参加了在伊斯坦布尔举行的欧亚高等教育首脑会议。 这些大学承诺为土耳其地震灾区提供超过5亿美元的资金,这些资金将用于救灾、重建和为受灾地区的学生提供奖学金。巴基斯坦多所大学向受地震影响的土耳其人民表示支持。 拉合尔大学捐赠了100万美元,包括150吨食品、防火防水帐篷、毛毯和药品。 费萨拉巴德大学捐赠了11万美元用于社区服务,费萨拉巴德大学的一个20人小组参加了受灾地区的恢复活动。 锡亚尔科特大学和古吉兰瓦拉国际科学、艺术和技术研究所联合宣布,为受地震影响的土耳其学生提供价值1000万巴基斯坦卢比的奖学金。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme