Category: 中巴关系

Home中巴关系

红其拉甫口岸1月30日至2月10日开放

巴通社北京1月20日电 巴中边境口岸红其拉甫口岸将于1月30日至2月10日临时开放通行,为滞留中方的巴方重要物资过境提供便利。红其拉甫口岸第一阶段将于周二和周三临时开放,为当地贸易和重点水电项目过境提供便利。 届时,迪阿莫-巴沙大坝工程所需的重型机械可通过红其拉甫口岸运往苏斯特。据官方消息,其中包括40辆卡车,包括11辆水电站设备和29辆民生用品。第二阶段,即1月30日至2月10日期间,滞留在中国境内的重要物资将允许过境进入巴基斯坦。 巴基斯坦一名高级官员称赞双方边境官员在艰苦的条件下为确保顺利同行所做的巨大努力。此前,由于巴基斯坦-中国边境关闭,巴方重要物资滞留在中国。

巴基斯坦或将受益于与中国的中医药合作

巴通社北京1月19日电 传统中医药一直吸引着全球的关注、研发和投资。卡拉奇国际化学和生物科学中心(ICCBS)主任伊克巴尔博士说,传统医学现在被认为是世界上最先进的替代医学形式。 在过去的30年里,伊克巴尔一直在与中国的医学专家合作。 他的中心与中国的大学和研究所一致保持着长期的合作,不仅在中医领域,而且在化学产品、生物医学科学、制药科学等领域。 “我非常幸运地与中国在天然产物和草药领域的顶尖科学家合作。因为他们愿意随时与我们合作,所以与他们一起工作非常有成效。他们愿意帮助发展巴基斯坦科学家的能力。”他在接受中国经济网采访时说道。 中国有4000多年的中医历史,伊克巴尔博士认为中国有非常复杂的医学体系,同时,中医与巴基斯坦的传统医学还有很多相似之处。这些相似之处使两个传统医学体系走到了一起。 巴基斯坦人民可能会从中医药中受益。 为此,我们必须派巴基斯坦医生到中国接受中国医学培训。 我们应该将中药进口到巴基斯坦,对其进行注册,并在巴基斯坦制造。 他进一步说,尽管巴基斯坦拥有世界第五大人口,但在疫苗开发领域没有可靠的企业或组织,在他看来,这是至关重要的组成部分。 “我们在很大程度上依赖于国际卫生组织。” 巴基斯坦的疫苗研发和工业生产能力可以随着中国疫苗的引入而提高。 在他心目中,中国有很多优势。中国不仅有雄厚的产业基础,更有发达的医药基地和全面的知识基础。他认为,两国有很多合作的机会。 通过该合作,巴基斯坦将从中国对流行疾病、病毒性疾病、代谢紊乱的研究以及对疾病机制的了解中受益。

巴基斯坦或将受益于与中国的中医药合作

巴通社北京1月19日电 传统中医药一直吸引着全球的关注、研发和投资。卡拉奇国际化学和生物科学中心(ICCBS)主任伊克巴尔博士说,传统医学现在被认为是世界上最先进的替代医学形式。 在过去的30年里,伊克巴尔一直在与中国的医学专家合作。 他的中心与中国的大学和研究所一致保持着长期的合作,不仅在中医领域,而且在化学产品、生物医学科学、制药科学等领域。 “我非常幸运地与中国在天然产物和草药领域的顶尖科学家合作。因为他们愿意随时与我们合作,所以与他们一起工作非常有成效。他们愿意帮助发展巴基斯坦科学家的能力。”他在接受中国经济网采访时说道。 中国有4000多年的中医历史,伊克巴尔博士认为中国有非常复杂的医学体系,同时,中医与巴基斯坦的传统医学还有很多相似之处。这些相似之处使两个传统医学体系走到了一起。 巴基斯坦人民可能会从中医药中受益。 为此,我们必须派巴基斯坦医生到中国接受中国医学培训。 我们应该将中药进口到巴基斯坦,对其进行注册,并在巴基斯坦制造。 他进一步说,尽管巴基斯坦拥有世界第五大人口,但在疫苗开发领域没有可靠的企业或组织,在他看来,这是至关重要的组成部分。 “我们在很大程度上依赖于国际卫生组织。” 巴基斯坦的疫苗研发和工业生产能力可以随着中国疫苗的引入而提高。 在他心目中,中国有很多优势。中国不仅有雄厚的产业基础,更有发达的医药基地和全面的知识基础。他认为,两国有很多合作的机会。 通过该合作,巴基斯坦将从中国对流行疾病、病毒性疾病、代谢紊乱的研究以及对疾病机制的了解中受益。

Pakistan, China discuss ways to promote bilateral tourism

巴基斯坦与中国共商促进双边的旅游业

巴通社伊斯兰堡1月18日电 周三,中国驻巴基斯坦大使馆事务主管庞春雪女士与巴基斯坦总理旅游和体育顾问奥恩·乔杜里先生、巴基斯坦旅游发展公司董事总经理在中国大使馆举行了高级别会晤,讨论促进巴基斯坦和中国之间的双边旅游。 双方在2023年两国宣布为中国-巴基斯坦旅游交流年之际,就如何为双方游客提供便利、加强人员往来等问题进行了讨论。 乔杜里在今年1月22日开始的农历新年到来之际转达了对庞春雪的良好祝愿。他说,中国和巴基斯坦的友谊是天长地久的,两个兄弟国家需要加强在旅游领域的合作,增加双方的游客量,这将对促进两国人民之间的交流有很大帮助。 马里兰州旅游发展局局长阿夫塔布·拉纳特别强调,有必要通过两国注册的旅游运营商推广跟团旅游,以便利的方式跟随导游欣赏旅游景点。他还建议开放红其拉甫山口供游客通行,因为它为两国游客提供了便利的通道。他还与事务主管分享了一份简报,提出了促进双边旅游的各种建议。 庞春雪女士高度赞赏2023年加强人文交流的设想,同意为促进中国与巴基斯坦双边旅游提供一切支持和帮助。

巴基斯坦驻中国大使呼吁全球合作缓解气候变化的影响

巴通社北京1月18日电 巴基斯坦驻中国大使强调了采取积极主动的气候行动和国际合作以减轻气候变化的影响。 自2022年6月中旬以来,巴基斯坦有3300万多人受到全国各地前所未有的暴雨和毁灭性洪灾的影响,数百万人迫切需要人道主义援助。 哈克在一系列慈善活动的在线启动仪式上说,“这场灾难的规模和程度都是史无前例的。然而,在此困难时期,国际社会给予的同情和支持非常令人感动。最能体现这一点的就是最近在日内瓦举行的巴基斯坦灾后重建与气候韧性国际会议,在会上我们看到了国际社会对巴基斯坦的大力支持和团结。” 据中国经济网报道,此次在线活动由中国生物多样性保护与绿色发展基金会(CBCGDF)和巴基斯坦驻中国大使馆联合主办。 哈克大使表示,中国一直是巴基斯坦非常坚定的支持者和合作伙伴。中国是最早宣布援助计划的国家之一,也是今天最大的捐赠者之一。他对此表示感谢,并呼吁中国朋友帮助巴基斯坦受苦受难的人们重建家园,恢复生活。 在通过全球合作提高应对气候变化意识和促进文化交流的活动中,生物多样性保护与绿色发展基金会秘书长周晋峰博士重申了全球合作在构建生态文明命运共同体中的重要性。 他说,“如今,气候变化是一个全球性威胁。过去200年来,人类工业文明的发展导致全球变暖,并最终导致了包括巴基斯坦洪水在内的许多灾害。 我们每个人都有义务和责任共同努力,减轻气候变化的负面影响。人类是一个命运共同体。 我们正在帮助巴基斯坦在灾难发生后恢复其土壤和栖息地,同时也是重建我们的星球和人类栖息地的复原力。 难民署驻中国代表Vanno Noupech在发言中表示,气候变化正在加剧流离失所、贫困、粮食不安全、水资源短缺以及社区赖以生存的自然资源的难以获取等问题。 他还赞赏巴基斯坦慷慨地向数百万难民提供人道主义援助和保护,并强调在应对气候变化方面需要国际社会团结一致。

Ambassador Haque meets with Chinese Vice FM Sun Weidong

巴基斯坦驻华大使会见中国外交部副部长

巴通社北京1月18日电 巴基斯坦驻中国大使哈克拜会中国外交部副部长孙卫东,并回顾中巴之间的亲密关系。 在会议上,双方讨论的问题还包括高层交往,贸易,投资和中巴经济走廊。 哈克说,孙卫东副部长是我们真正的朋友,“我们怀念他在巴基斯坦的时候,并珍惜他对巴基斯坦作出的巨大贡献。”

巴基斯坦总统强调充分发挥巴中双边贸易潜力

巴通社伊斯兰堡1月17日电 阿尔维总统周二强调要加强与中国的双边贸易,目前双边贸易额为278亿美元,并表示加强业务是互惠互利的。 总统在总统府与中国驻巴基斯坦大使农融谈话时指出,在中巴经济走廊下,19个项目已经完成,另有28个在建项目,41个侯建项目。阿尔维总统表示,中巴经济走廊是一带一路倡议的变革性旗舰项目,有潜力成为地区和平与互联互通的支点。 他说,瓜达尔港及其附属设施、能源项目、交通基础设施和包括经济特区在内的产业合作四个合作集群的迅速完成,将改变该国的贸易、商业和投资前景。 总统指出,随着世界舞台上的变化,有必要进一步加快中巴经济走廊的进展,以便货物能够定期从中国南部运往瓜达尔港。他补充说,应迅速开展中巴经济走廊第二阶段的工作,以促进农业、创新和信息技术领域、工业领域的合作,创造生计和扶贫,发展汽车、纺织品和皮革制造,尽可能将中国工业转移到巴基斯坦。 总统指出,2020年1月签署的《中巴自由贸易协定》使贸易进一步自由化,导致贸易量大幅增加,并补充说,根据2021年头11个月的数据,双边贸易达到278亿美元的历史新高,比2020年同期增长60%。巴基斯坦的出口额为36亿美元,也同比增长了68%。 总统对两国在国防和社会经济发展领域的全面合作表示满意。他对中国人民和习近平主席向巴基斯坦提供的支持表示最深切的感谢,这些支持帮助巴基斯坦应对不良的财政状况,并在去年洪灾中帮助巴基斯坦,减轻了洪灾灾民的痛苦。总统表示,希望即将到来的兔年对巴基斯坦和中国的关系具有里程碑意义。 他赞赏即将离任的大使以中国外交的最佳传统代表中国的尊严和风度,并祝愿他在未来的专业任务中取得成功。

财政部长为即将离任的中国驻巴基斯坦大使举行告别仪式

巴通社伊斯兰堡1月17日电 周二,联邦财政部长、参议员穆罕默德·伊沙克·达尔代表巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫为即将离任的中华人民共和国驻巴基斯坦大使农融举行了告别午宴。 财政部长代表巴基斯坦总理赞扬了大使在加强和巩固两国数十年的兄弟关系和促进中国政府对巴基斯坦的全力支持方面所做的贡献。 部长向农融大使转达了总理对他未来工作的良好祝愿。

More Pakistani products to enter China this year

更多巴基斯坦产品进入中国

巴通社北京1月16日电 随着中国放松对新冠肺炎的相关限制,我认为巴基斯坦生产商将出现重大转机。我希望巴基斯坦的生产商、出口商和制造商能来到这里,探索这个美好的市场“,巴基斯坦驻中国大使馆商务参赞Ghulam Qadir说。 1月8日,中国取消了对入境旅客的检疫要求,这是中国与包括巴基斯坦在内的世界其他国家经贸关系的好兆头。 我们还在考虑在中国组织一次巴基斯坦产品的路演,他说。回顾过去的一年,Ghulam Qadir承认,今年对全球经济来说是艰难的一年。尽管如此,还是取得了突破性进展。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme