Tag: top3

Hometop3
DPM Dar meets Chinese finance minister; highlights Pakistan’s reform agenda

副总理会见中国财政部长;强调巴基斯坦的改革议程

巴通社北京5月16日电 副总理兼外交部长参议员穆罕默德·伊沙克·达尔周四会见中国财政部长,强调巴基斯坦政府的改革议程,重点关注治理、收入和便利性吸引外国直接投资的业务。 正在对中国进行为期四天的访问的副总理还强调了巴基斯坦对中国投资的高度重视,并概述了为此目的确定的优先领域,包括农业、信息技术、矿业和可再生能源。 中国财政部长赞扬了巴基斯坦的经济议程,并重申中国将继续支持巴基斯坦加强金融稳定的努力。他还赞赏副总理为深化巴中金融和银行合作所做的贡献。

Pakistan, China resolved to further deepen bilateral ties thru high-level exchanges

巴基斯坦和中国决心通过高层交往进一步深化双边关系

巴通社伊斯兰堡5月15日电 巴基斯坦和中国重申通过持续的高层交往和双边磋商机制进一步深化双边关系的决心。 双方重申致力于推动中巴经济走廊第二阶段高质量发展,重点建设增长、创新、开放、民生、绿色五大走廊。 外交部发言人在一份新闻稿中说,副总理兼外交部长参议员穆罕默德·伊沙克·达尔在北京与中共中央政治局委员、外交部长王毅共同主持了第五轮中巴战略对话 双方全面回顾了双边关系,讨论了共同关心的地区和国际问题。副总理提到中巴“全天候战略合作伙伴关系”,强调中巴关系是巴基斯坦外交政策的基石。

President for all-weather road infrastructure in Gilgit-Baltistan

总统呼吁在吉尔吉特·巴尔蒂斯坦建立全天候道路基础设施

巴通社伊斯兰堡5月15日电 阿西夫·阿里·扎尔达里总统周三呼吁在吉尔吉特·巴尔蒂斯坦建立全天候道路基础设施,以促进该地区的贸易、经济和旅游活动。 他说,全季节的交通基础设施,特别是吉尔吉特和斯卡尔都之间的交通基础设施,除了促进货物流动和加强连通性外,还将有助于确保在不同天气条件下持续可靠的运输。

Political stability, persistent policies imperative for growth: Ahsan iqbal

计划部长:政治稳定、持续政策对增长至关重要

巴通社伊斯兰堡5月15日电 计划部长阿赫桑·伊克巴尔(Ahsan Iqbal)周三强调,需要政治稳定和经济政策的连续性,以使巴基斯坦走上持续增长的轨道,实现社会繁荣。 这位部长说:“巴基斯坦拥有得天独厚的自然资源,通过调动这些资源,我们可以使国家在十年内走上经济快速增长和社会发展的道路。” 此次活动的主题是“到2035年实现万亿美元经济的5E框架路线图”,旨在将来自工业界、学术界和部门专业人士的利益相关者聚集在一起,共同塑造巴基斯坦经济增长的未来。 他还敦促加快经济增长和发展的步伐,不仅要与本地区国家竞争,还要使其与这些经济体持平。需要促进税务合规文化,以创造资源来满足支出。巴基斯坦面临经济困难,政府正在采取全面的政策来振兴经济。 他指出,政府正在采取全面措施,以减轻其对当地社会和经济格局的不利影响。

Pakistan, China agreed to sustain growing momentum of bilateral ties

巴基斯坦和中国同意保持双边关系发展势头

巴通社北京5月15日电 巴基斯坦和中国周三同意保持两国关系在所有合作领域不断增长的势头,并进一步深化铁一般的友谊。 副总理兼外交部长参议员穆罕默德·伊沙克·达尔与中国常务副总理会晤时讨论了双边关系。 两国领导人就中巴经济走廊(二期)、贸易、经济合作、投资等双边关系各方面进行了深入讨论。会议还讨论了红其拉甫过境点的连通性和简化的签证制度。 外长表示,中巴经济走廊在能源、基础设施等领域取得的进展,对二期在工业、农业、矿产开发等领域带来的积极红利充满信心。 丁副总理表示,中方全力支持巴方在经贸、投资等各领域合作,并重申中巴经济走廊项目快速实施对共同繁荣与发展的重要性。

PM phones KP governor, congratulates him on assuming office

总理打电话给开伯尔·普赫图赫瓦省长,祝贺他上任

巴通社白沙瓦5月14日电 总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫周二打电话开伯尔·普赫图赫瓦省长费萨尔·卡里姆·昆迪(Faisal Karim Kundi),祝贺他上任。 省长府的一份新闻稿称,总理表达了对省长更好地履行宪法责任的良好祝愿。

Governor Balochistan calls on PM

俾路支省省长拜访总理

巴通社伊斯兰堡5月14日电 俾路支省省长贾法尔·汗·曼多克尔(Jafar Khan Mandokhel)拜访了总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫。总理办公室媒体翼在一份新闻稿中表示,在会议期间,总理祝贺省长上任,并表达了他最好的祝愿。他们还讨论了与俾路支省有关的问题。

DPM Dar invites Chinese companies to invest in Pakistan under CPEC

副总理达尔邀请中国企业在中巴经济走廊框架下投资巴基斯坦

巴通社伊斯兰堡5月13日电 巴基斯坦副总理兼外交部长穆罕默德·伊沙克·达尔周一在北京会见中国五矿集团公司副总裁、中国冶金科工公司董事长,邀请其在中巴经济走廊框架下投资巴基斯坦。 会议期间,他强调,中巴经济走廊第二阶段旨在加强两国私营企业之间的企业对企业(B2B)合作。 他说,中巴经济走廊为五矿集团和中冶集团提供了现代化的运输基础设施,以提高物流效率并降低原材料和成品的运输成本。部长赞赏巴基斯坦与五矿集团、中冶集团的长期合作和伙伴关系,以及他们在俾路支省执行重要采矿项目中所做的贡献。 副总理指出,巴基斯坦对中国的铜出口呈指数级增长,从2018年的1.32亿美元增至2022年的12.2亿美元。达尔副总理还邀请这些公司在俾路支省建立加工厂,以生产拥有附加值的矿产品供国内消费及出口到中国。

DPM Dar urges SCO states’ collaboration to harness region’s potential

外长敦促上海合作组织成员国进行合作充分利用本地区的潜力

巴通社北京5月13日电  副总理和外交部长、参议员穆罕默德·伊沙克·达尔周一会见上海合作组织秘书长张明,强调上合组织成员国之间应进行有效合作,利用地区持续进步和繁荣的潜力。 副总理正在对中国进行为期四天的访问,与中国外交部长王毅共同主持第五次中巴外长战略对话,该对话将涵盖巴中关系的各个领域。 部长重申巴基斯坦坚定不移地遵守上合组织宪章和“上海精神”所阐述的本组织基本理想,表达了巴基斯坦对推进上合组织安全与发展合作议程的坚定承诺。 双方讨论还涉及巴基斯坦在担任上合组织政府首脑理事会主席国期间的倡议和贡献。 张大使转达了对巴基斯坦政府担任轮值主席国的良好祝愿,并重申上合组织秘书处在巴基斯坦担任上合组织政府首脑轮值主席国期间将继续向巴基斯坦提供支持。

Govt pursuing economic progress agenda through massive reforms, structural changes: PM

总理:政府通过大规模改革和结构性变革追求经济进步

巴通社伊斯兰堡5 月 13 日电 总理夏巴兹·谢里夫周一重申政府“高度关注”经济发展,并表示正在通过大规模改革和结构性变革来实现增长目标。 “我的政府全面致力于进行全方位的改革和巨大的结构性变革。我们绝对专注于改革议程,”总理在接受沙特国有电视频道阿拉伯电视台采访时表示。 他告诉记者,巴基斯坦在宏观经济层面面临着GDP增速、巨额贷款、能源短缺、输电系统薄弱、线路损耗和发电昂贵等巨大挑战。其他挑战包括创收、腐败、缺乏技术以及缺乏监测和监督。他高度评价沙特领导人及其与巴基斯坦的合作,他说,巴基斯坦和沙特的关系可以追溯到几个世纪前,这种关系在全球是无与伦比的。他说:“我们是兄弟。我们相互理解,分享彼此的悲伤和快乐。我们是进步和繁荣的伙伴,不仅在两国之间,在本地区也是如此。 总理表示,在访问沙特期间,他与沙特当局进行了“最激烈、最全面”的讨论,双方同意合作。他指出,巴基斯坦仍是农业经济体,利用现代技术,两国可以加强合作,生产水果、蔬菜、小麦、甘蔗、向日葵等,将其转化为增值产品,出口到海湾地区和其他国家。同样,巴基斯坦可以向沙特王国提供熟练的 IT 人力资源,以帮助发展两国经济。他表示,科威特、卡塔尔、阿联酋、土耳其和中国等其他国家也可以成为这一领域的合作伙伴,带来经济革命。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme