Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

China, Pakistan to strengthen cooperation under SCO: Chinese Ambassador

大使姜再冬:中国和巴基斯坦将在上合组织下加强合作

巴通社伊斯兰堡9月10日电 中国驻巴基斯坦大使姜再冬周二表示,中国和巴基斯坦将继续加强在上海合作组织框架内的合作,根据习主席提出的全球治理倡议,共同致力于全球和平、稳定与发展。他表示,上海合作组织天津峰会成果、全球治理倡议以及中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利80周年发表讲话。 大使表示,由中国主办的上海合作组织天津峰会为该组织“中国年”画上了圆满的句号,是一次团结、友谊和务实成果的盛会。 他指出,总理夏巴兹·谢里夫等20多位国家元首和政府首脑以及10位国际组织领导人出席峰会,使上合组织成员国增至27个。 习主席出席近20场双边和多边活动,凝聚共识,推进合作,推动上合组织进入高质量发展新阶段。 大使指出,峰会取得了广泛成果,包括制定十年发展战略、维护二战成果、支持多边贸易体系、建立四个安全中心、决定设立上合组织开发银行、启动六大合作平台、制定六项高质量发展行动计划。 他强调了中国的贡献,表示习主席宣布了成员国100个“小而美”民生项目,今年援助20亿元,未来三年通过上合组织银行间联合体提供100亿元贷款,未来五年提供1万个培训机会。 他指出, 这些务实举措充分体现了中国促进全球发展、文明交流、人类进步的责任和承诺。” 大使赞扬巴基斯坦在峰会上发挥的积极作用。他说,总统阿西夫·阿里·扎尔达里和总理夏巴兹·谢里夫重申了巴基斯坦对区域合作和一体化的坚定承诺。 大使表示:“夏巴兹·谢里夫总理称赞上合组织是最能体现巴基斯坦坚定致力于区域合作和一体化的平台,并表示巴基斯坦将永远与中国站在一起,追求和平、进步和繁荣。” 在谈到全球治理倡议时,他表示,这是继全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议之后,中国提出的又一重要公共产品。 大使解释说,该倡议基于五项原则:主权平等为前提、国际法治为保障、多边主义为路径、以人民为中心为导向、以行动为原则。 他补充说,巴基斯坦已表示全力支持该倡议。“夏巴兹·谢里夫总理立即表示,全球治理倡议对世界和平、发展、稳定具有重要意义,是迈向更强多边主义的历史性一步。

总理强调制定应对气候变化影响的完整路线图

总理谴责以色列军队轰炸多哈

巴通社伊斯兰堡9月9日电 总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫周二强烈谴责以色列军队在卡塔尔首都多哈发动的针对居民区的爆炸事件,该事件危及无辜平民的生命。 总理在X上写道:“我谨代表巴基斯坦人民和政府以及我个人,强烈谴责以色列军队在多哈发动的针对居民区的非法和令人发指的爆炸事件,该事件危及无辜平民的生命。”总理表示, 以色列的这一侵略行为毫无道理,是对卡塔尔主权和领土完整的公然侵犯,构成极其危险的挑衅,可能危及地区和平与稳定。巴基斯坦坚定地与卡塔尔国以及巴勒斯坦人民站在一起,共同反对以色列的侵略。

President Zardari departs for 10-day China visit

总统强烈谴责以色列袭击多哈

巴通社伊斯兰堡9月9日电 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里周二强烈谴责以色列对多哈的袭击,称这是对卡塔尔主权不可接受的侵犯。 总统表示,此次袭击造成了恐惧、恐慌,并造成无辜平民伤亡。他强调,此类行动对地区和平与稳定构成了严重威胁。 总统补充说,巴基斯坦在此艰难时期坚定地与卡塔尔领导人和人民站在一起。 总统强调,巴基斯坦将继续致力于支持该地区的和平与安全努力。

PM directs FBR to reprimand tax evaders, facilitate taxpayers

总理指示联邦税务局为纳税人提供便利

巴通社伊斯兰堡9月9日电 总理夏巴兹·谢里夫周二指示联邦税务委员会利用其内部人员并与私营部门合作,识别逃税个人和公司。 总理主持了联邦税务委员会改革审查会议,并要求该委员会为纳税人提供友好的营商环境和一切可能的便利。 他称普通纳税人是国民经济的支柱,并指示联邦税务委员会迅速完成《所得税和销售税纳税人名录》,以表彰纳税人。 总理表示,表彰纳税人、谴责逃税者将有助于扩大税网,并指示聘请专业服务机构来识别逃税者并追回税收。 他还呼吁开展一项公众宣传活动,提高公众对政府打击逃税措施的认识。 总理还指示联邦税务局选择国际顶级审计师对通关过程中的错误申报和低报发票进行第三方审查,并强调持续进行第三方审查以发现系统缺陷并进一步改进。

巴基斯坦、中国同意联合开发航天中心、训练宇航员

巴基斯坦和中国同意联合开发航天中心、训练宇航员

巴通社伊斯兰堡9月9日电 巴基斯坦和中国同意根据五年行动计划加强空间科学、宇航员培训和建立巴基斯坦航天中心方面的合作。 该协议是巴基斯坦和中国在北京通过的《构建新时代更加紧密的中巴命运共同体行动计划(2025-2029年)》的一部分。 根据财富巴基斯坦公司提供的计划简介,两国将继续实施中国国家航天局与巴基斯坦太空和高层大气研究委员会签署的2021-2030年太空合作纲要计划。 双方重申致力于共同开展月球和深空探测工作,包括对国际月球研究站进行多层次评估和加强先进空间技术合作。 该行动计划还规定联合选拔和训练宇航员,此举可能为巴基斯坦最终与中国合作参与载人航天任务铺平道路。 该计划的一个关键要素是继续讨论建立巴基斯坦航天中心,该中心将成为研究、开发和应用空间技术以促进经济和社会发展的中心。 两国还同意加强使用中国对地观测系统平台国际版的合作,使巴基斯坦能够获得先进的遥感和卫星技术,支持农业、防灾、水资源管理、气候监测和城市规划。 行动计划强调,部署空间技术对于促进巴基斯坦经济现代化和社会发展、深化双边全天候战略合作伙伴关系至关重要。

Pakistan, Kazakhstan vow to deepen bilateral ties, tap vast potential

巴基斯坦和哈萨克斯坦誓言深化双边关系

巴通社伊斯兰堡9月9日电 巴基斯坦和哈萨克斯坦周二表示,双方认识到两国间巨大的潜力和机遇,誓言加强战略伙伴关系,力争将双边关系在多个领域提升至新高度。 巴基斯坦副总理兼外交部长伊沙克·达尔参议员和哈萨克斯坦外长Murat Nurtleu 在代表团级会谈前的致辞中一致重申,双方致力于加强经贸、经济和其他关键领域经受时间考验、根深蒂固的双边关系。 副总理表示,两国关系拥有巨大的发展空间,可以更上一层楼。 他表指出,巴基斯坦是本地区乃至世界,特别是中亚国家的和平、稳定、发展与繁荣的倡导者。 副总理重申巴基斯坦希望与哈萨克斯坦建立强有力的伙伴关系,并表示,相互尊重、信任和善意将成为和平与繁荣共同愿望的基础,因为两国在大多数地区和国际问题上都拥有共同的看法。

President meets Chief of the Naval Staff

总统会见海军参谋长

巴通社伊斯兰堡9月8日电巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里周一在总府会见了海军参谋长纳维德·阿什拉夫上将。 据总统府新闻稿称,会谈期间,双方讨论了与巴基斯坦海军和国防相关的专业事务。 总统还高度评价了巴基斯坦海军在保卫国家海上边界方面发挥的重要作用。

3,000 Pakistanis to receive training, study opportunities in China

3000名巴基斯坦人将在中国接受培训和学习

巴通社伊斯兰堡9月8日电 中国将在2025年至2029年期间为巴基斯坦公民提供3000个培训和学习机会。 这项承诺是《中巴行动计划(2025-2029)》的一部分,该计划于巴基斯坦总理谢赫巴兹·谢里夫上周访问北京期间达成。 该计划属于“科技与人力资源”部分,其中将人力资本开发确定为合作的重点领域。巴基斯坦和中国将加强应用科学和基础科学领域的联合研究项目。双方将在“一带一路”倡议下建立新的实验室,重点关注防灾减灾、预警系统、小水电开发、气候变化、空气污染控制、新能源、粮食与农业、医药卫生以及人工智能等领域。 该计划还致力于扩大科技人才交流。巴基斯坦将通过“杰出青年科学家计划”、“发展中国家国际技术培训班”、“中科院院长国际学者计划”以及“中科院-澳大利亚海洋科学与技术组织奖学金”等项目,支持巴基斯坦科研和管理人员赴华培训和学习。 此外,两国还将深化“一带一路”科技创新合作行动计划下的合作,在空间信息、人工智能和传统医药等领域开展专项合作。 海洋科学和能源资源领域也将纳入培训范围。该计划呼吁开展海上天然气水合物联合勘测研究,并加强海洋技术合作。此外,该计划强调加强网络安全和数据安全方面的交流,以提升数字领域的能力。 该计划还强调在工程师互认、促进就业、职业技能培训和社会保障体系建设等方面的合作。

PM directs NDMA to expedite relief operations, ensure preparedness as river levels surge

总理指示 NDMA 加快救援行动,确保做好应对河流水位上涨的准备

巴通社伊斯兰堡9月8日电 总理夏巴兹·谢里夫周一指示国家灾害管理局(NDMA)加快正在进行的救援行动,并确保做好充分准备,应对河流水位上涨可能造成的洪灾。 总理主持召开会议,审查了洪灾地区正在进行的救援行动,并指示确保对河流附近和高危地区的居民发出预警并及时采取疏散措施。 NDMA主席向总理汇报了当前的河流洪灾情况、河流水位上涨情况以及全国受灾民众的救援行动。 总理谢赫巴兹指示NDMA与各省政府和省级灾害管理局保持全面协调。 他还指示加强在洪灾地区搜寻失踪人员的工作。 总理还听取了洪水导致民众流离失所的情况以及正在进行的救援行动的汇报。

总理对巴基斯坦海军保卫海上边界表示敬意

总理对巴基斯坦海军保卫海上边界表示敬意

巴通社伊斯兰堡9月7日电 巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫向巴基斯坦海军全体士兵、军官和人员致敬,感谢他们为保卫国家海上边界和利益所展现的决心、勇气和专业表现。 他表示:“今天是海军日,我向所有与巴基斯坦海军相关的士兵、军官和人员致敬,他们的决心、勇气和专业表现一直让国家感到自豪。” 他指出, 我们不仅要向巴基斯坦海军及其军官的光辉历史致敬,还要借此机会重申我们保卫国家海上边界和利益的决心。 他表示:“巴基斯坦海军的历史充满了英勇的故事,其中1965年战争中的索姆纳特行动具有令人难忘的地位。” 巴基斯坦海军对印度沿海城市德瓦卡发动了决定性的攻击,摧毁了通讯系统,”他回忆道,“这次行动不仅展现了巴基斯坦海军的勇敢和实际能力,也为坚定不移地维护国家海洋完整和主权奠定了基础。”

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme