Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

Pakistani university heads hold wide-ranging cooperation talks with China Association of Higher Education

巴基斯坦大学校长与中国高等教育学会举行广泛合作会谈

巴通社北京7月9日电 巴基斯坦高等教育委员会(HEC)主席Niaz Ahmad Akhtar教授率领的高级别代表团访问了中国高等教育学会(CAHE)。 代表团成员包括巴基斯坦多所顶尖大学的校长。 双方就两国雄心勃勃的学术合作议程进行了磋商。 Dr. Akhtar博士提出了以五大支柱为基础的“2035年巴中高等教育框架”,旨在指导两国教育伙伴关系的发展。 这五大支柱分别是:语言和文化交流、人才和人力资本开发、创新和科研合作、高校数字化转型以及建设巴中知识走廊。 他还建议建立巴中大学领导力学院,以促进专业人才发展。 他指出,中巴经济走廊第二阶段的重点是加强人文交流,高等教育可以发挥关键作用。值此巴中建交75周年之际,他邀请中国高等教育学会领导层访问巴基斯坦。  

21 dead after landslide in NW China’s Gansu

中国西北部的甘肃发生山体滑坡造成21人死亡

巴通社7月8日电 据新华社报道,甘肃省鄞南市鄞南县7月8日消息,当地政府周三表示,市山体滑坡事故现场的救援工作已经结束。此次事故造成21人死亡,7人受伤。 鄞南市政府在新闻发布会上表示,伤者正在当地医院接受治疗,目前情况稳定。 山体滑坡发生在周二上午6点56分左右,地点位于鄞南市南河乡仁藏村,造成33人被困。5人获救,安然无恙。 事故发生后,包括应急救援、消防和警察在内的多支救援队伍迅速赶赴现场。

At UN, Pakistan urges global cooperation to tackle cross-border threats & terrorism

巴基斯坦在联合国呼吁全球合作应对跨境威胁和恐怖主义

巴通社联合国7月9日电巴基斯坦内政部长Mohsin Naqvi 周三发出振聋发聩的呼吁,敦促各成员国携手合作,相互支持,共同应对世界面临的共同安全挑战。 他指出这些挑战包括恐怖主义、有组织犯罪、网络犯罪、毒品走私、人口贩运和洗钱。 他表示, 这些威胁影响着我们所有人;没有哪个国家能够幸免于难,也没有哪个国家能够独自应对这些挑战。 “正因如此,国际合作在今天比以往任何时候都更加重要。”内政部长在标志性的联合国大会堂向出席2026年联合国警察首长峰会(UNCOPS-2026)的各国警察领导人发表了讲话。 本次峰会的主题是“加强国际合作,应对跨国挑战”。他作为峰会的主要小组成员之一,在会上发表了讲话。 我们必须携手合作,必须彼此信任,必须迅速共享信息,必须互相支持。 他补充道, 而且,我们必须在执法机构之间建立更牢固的伙伴关系。 内政部长强调,科技日新月异,犯罪分子正利用科技作案。  

Bangladesh, Tajikistan stress stronger regional connectivity, cooperation

孟加拉国和塔吉克斯坦强调加强区域互联互通与合作

巴通社达卡7月9日电 孟加拉国和塔吉克斯坦今日强调了加强南亚和中亚区域间互联互通的重要性,两国同意深化在贸易、投资、交通和区域外交领域的双边合作。 塔吉克斯坦外交部副部长 Idibek Kalandar 在两国举行首次外交部磋商后,礼节性拜会了孟加拉国外交部长Khalilur Rahman博士,双方就此议题进行了深入探讨。 会晤期间,双方回顾了双边关系的各个方面,并讨论了加强在共同关心领域合作的途径。 双方认识到南亚和中亚独特的战略地位,强调需要加强区域间互联互通,以释放更大的经济机遇,促进贸易和投资,并增进民间交流。 塔吉克斯坦外交部副部长强调,应通过谅解备忘录和双边协议建立制度框架,以扩大合作。 双方同意加快达成贸易和经济合作、文化交流、外交和公务护照持有者免签、旅游推广、避免双重征税、投资促进和保护以及产业合作等方面的协议。 拉赫曼博士指出,目前双边贸易额有限,并强调需要加强私营部门参与,增加商务交流,以挖掘两国尚未开发的经济潜力。 双方还讨论了在达卡和杜尚别设立常驻外交机构、开通直航、简化签证程序、扩大民间交流、展示出口产品、促进贸易和投资以及确保货物、服务和技术人才更顺畅流动等事宜。 双方还重视启动贸易和经济合作联合工作组,并加强两国主要商会和私营部门组织之间的合作。

Pakistan, China reaffirm security partnership at UN meeting in New York

巴基斯坦和中国在纽约联合国会议上重申安全伙伴关系

巴通社伊斯兰堡7月8日电巴基斯坦和中国在纽约联合国总部举行的高级别会议上重申,双方致力于加强战略安全伙伴关系,扩大反恐合作,加强边境管理,打击非法移民和毒品走私,并促进两国人民之间的交流。 巴基斯坦内政部长Mohsin Naqvi 会见了中国公安部副部长兼特勤局局长 Ling Zhifen。 双方承诺进一步深化国内安全合作,并重申共同应对恐怖主义和新出现的安全挑战的决心。 两位部长同意加强国内安全领域的合作,尤其侧重于边境管理、打击非法移民和加强联合打击毒品走私。 Mohsin Naqvi 部长着重介绍了巴基斯坦为保障在巴工作的中国公民安全所采取的措施,并表示已成立一支专门的特警部队,负责为中国公民和项目提供安全保障。 内政部长还强调了加强巴中两国人民交流的重要性,称此类交流是双边关系的基石。

Pakistan, Sri Lanka agree to deepen cooperation focusing anti-narcotics, immigration, police training

巴基斯坦和斯里兰卡同意深化合作重点领域包括禁毒移民和警察培训

巴通社伊斯兰堡7月8日电 巴基斯坦内政和禁毒部长Mohsin Naqvi在联合国总部与斯里兰卡内政和禁毒部长 Anand Wijepala举行双边会晤。双方同意加强在安全和执法等多个领域的合作。 会晤重点讨论了加强打击毒品贩运的协调,两位部长重申了致力于更紧密合作以遏制跨国毒品交易的承诺。 双方认识到能力建设的重要性,并同意通过交流专业知识和开展专业发展计划,扩大在警务培训方面的合作。 巴基斯坦和斯里兰卡还同意加强联合打击非法移民和防止使用伪造护照旅行。作为协议的一部分,两国移民局局长将立即建立联系,以加强行动协调和信息共享。 部长们还讨论了签署谅解备忘录的可能性,旨在加强打击有组织犯罪网络和洗钱的合作,这体现了通过机构合作打击跨境犯罪的共同决心。

Pakistani student wins “Progress Star” award at Chinese University

巴基斯坦学生荣获中国大学“进步之星”奖

巴通社北京7月8日电 一名20岁的巴基斯坦学生因其在华学习成绩优异,荣获东北师范大学(NENU)2025-2026学年第二学期“进步之星”奖,奖项旨在表彰预科阶段表现杰出的留学生。 Sanaullah来自巴基斯坦俾路支省穆萨赫尔地区,他于7月1日在东北师范大学留学生预科班接受表彰,以表彰他在2025年9月至2026年7月期间在汉语学习中的勤奋刻苦和专注努力。 东北师范大学是东北地区首家获准开设全国汉语水平考试(HSK)的院校,也是首批开设商务汉语考试的院校之一。他通过HSK四级考试,证明他具备用汉语进行学术学习的能力。

President, PM offer condolences to China over deadly storms, floods

总统总理就致命的风暴和洪水向中国表示哀悼

巴通社伊斯兰堡7月8日电 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里和总理夏巴兹·谢里夫周三对中国广西壮族自治区以及湖北省和甘肃省遭受的毁灭性风暴、龙卷风、山体滑坡和暴雨造成的生命损失和广泛破坏表示深切哀悼和痛惜。 总统表示,对于影响我们中国兄弟姐妹的毁灭性洪水和暴雨,我深感悲痛。我向失去亲人的家庭致以最深切的慰问,并表达巴基斯坦在这一艰难时刻与中国人民的完全团结。我们坚如磐石的友谊依然坚定不移。 总理在另一份长篇声明中代表巴基斯坦人民,向习近平主席、中国政府和人民,特别是遇难者家属,致以最深切的慰问。 总理补充道,我们与中国兄弟姐妹们站在一起,祈祷伤者早日康复,救援工作取得成功。

呼吁建立巴中知识走廊加强共同未来

呼吁建立巴中知识走廊加强共同未来

巴通社北京7月7日电巴基斯坦高等教育委员会(HEC)主席. Niaz Ahmad Akhtar教授率领由九所巴基斯坦顶尖大学的校长、主任和HEC成员组成的高级代表团,呼吁启动巴中“知识走廊”,以加强两国的共同未来。 HEC主席描绘了巴基斯坦对汉语教育日益增长的需求。 他表示:“即使今天我还在说英语,但在我的国家,汉语正在取代英语。 他认为,这种转变源于两国深厚的友谊,以及巴基斯坦学生如今已成为中国最大的国际学生群体之一。 他指出,除了孔子学院之外,包括国立现代语言大学(NUML)、阿拉马·伊克巴尔开放大学、旁遮普大学和政府学院大学在内的巴基斯坦各大学的语言系也开设了汉语课程,并提供早、中、晚三个班次,因为需求远远超过了供给。 他呼吁增设汉语教学中心和教师,尤其是在服务不足的地区。他指着围坐在桌旁的来自信德省、俾路支省、开伯尔-普赫图赫瓦省和克什米尔的同事们说,现有的机构无法满足日益增长的需求。“我们可以提供设施,可以提供场地,但我们需要汉语教师,”他说道,并补充说,这四个省份都有代表参加此次代表团。

China’s first batch of quake relief supplies arrives in Venezuela

中国首批地震救灾物资抵达委内瑞拉

巴通社加拉加斯7月7日电   中国政府向委内瑞拉提供的首批紧急人道主义救援物资于周一抵达位于委内瑞拉首都加拉加斯附近的迈克蒂亚西蒙·玻利瓦尔国际机场。 委内瑞拉外交部长Yvan Gil和中国驻委内瑞拉大使 Lan Hu 在机场接收了这批物资。 中国首批地震救援物资抵达委内瑞拉。 Gil代表委内瑞拉人民感谢中国政府及其领导人提供救援物资,并表示自地震发生以来,中国一直与委内瑞拉政府保持密切沟通。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme