Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

PM meets delegations from Balochistan

总理会见俾路支省代表团

巴通社伊斯兰堡8月18日电 周五,总理卡卡尔会见了来自俾路支省不同地区的代表团。各代表团祝贺他就任总理,并对他表示最良好的祝愿。代表团的知名人士表示,任命来自俾路支省的看守总理加强了人们对国家政治制度和民主的信念。代表团向总理敬献了鲜花,一些来宾赠送了符合他品味的书籍。

Caretaker PM vows to implement former govt’s commitments; ensure rule of law, financial discipline

安瓦尔·哈克·卡卡尔看守总理: 誓言履行前政府的承诺确保法治财务纪律

巴通社伊斯兰堡8月18日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔 周五发誓,除了确保过渡时期的法治和财政纪律外,还将遵守上届政府在国家和国际层面上在不同论坛上做出的承诺。他在看守政府的第一次内阁会议上与内阁成员交谈时说:“我们不可能永远为国家服务,但在指定的时间内,我们将努力为上届政府在不同论坛上做出的国家和国际承诺奠定基础。” 关于前政府发起的一项新倡议——特别投资促进委员会(SIFC),总理表示,看守政府将全力支持。他表示,由于巴基斯坦是一个农业国家,矿产资源丰富,特别投资促进委员会(SIFC)是一个让梦想成真的项目。 安瓦尔·卡卡尔指出,特别投资促进委员会并不是一个新想法,而是一个古老的民族梦想,现在即将实现。“在包括巴基斯坦军事领导层在内的所有机构的支持下,我们支持、促进、鼓励并实现这一古老的民族梦想,这一天已经到来。”。他说,这一倡议不隶属于任何机构,而是由该国约2.5亿人集体拥有。“我们都拥有它,我们将为此做出贡献。” 在会见中,他单独感谢了所有内阁成员的服务,他说:“我非常自豪,我们拥有最好的团队之一。”他希望全能的真主使他们能够在过渡时期领导这个国家。他补充说:“无论是一个月、两个月或三个半月,无论多久,我们都会尽我们最大的责任,通过行动而不是口头承诺来证明这一点。” 关于该国的经济形势,总理表示,他清楚地意识到巨大的经济挑战,但有了一个能干的团队,政府将确保财政纪律。“我们对纳税人的钱怀抱着敬意。我们今天举行会议、运用资源或旅行,都是由巴基斯坦人民贡献的。” 他说,普通的小贩,店主,老师,律师,或是任何其他人,都在这方面做出贡献。卡卡尔总理表示,在这种两极分化的环境中,政府将努力区分政治和法律。他说,政府将确保秩序规则不会以任何方式受到破坏,秩序规则将带领我们走向法治。我们知道不惜一切代价维护秩序的神圣性。巴基斯坦是由所有不同种族、不同信仰和不同宗教背景的人们拥有和分享的。他强调,社会上任何形式的不容忍,都将受到强烈反对。他说,不容忍可能来自宗教、世俗主义或任何其他方面,这些极端态度将是不受鼓励的,并将受到法律的控制。他说,少数民族将在这个国家继续受到保护,任何试图伤害他们的边缘群体都将受到国家和社会的严厉回应。他提到,恶棍可能来自我们中间,但我们必须避开他们,与他们保持距离。他指出,巴基斯坦是在高尚的原则下创建的,这个国家是高尚理念的产物。 在谈到5月9日的事件时,总理明确表示对当天发生的破坏活动感到失望和不满。他表示,对军事设施的袭击就像是国家的免疫系统受到了攻击,这可能会导致死亡。我们不仅谴责它,而且还将确保正义得到伸张,在那些日子里,任何违反法律的人都将被依法对待,不会偏袒任何人。在谈到克什米尔问题时,总理说:“这是一个不容忽视的核心问题。“它存在于我们的灵魂之中,对我们来说,克什米尔是永恒的。”

阿扎德·查谟和克什米尔总统会见总理并邀请其在立法会议上发言

巴通社伊斯兰堡8月18日电 阿扎德查谟和克什米尔总统苏丹·马哈茂德·乔杜里周五在这里拜访了看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔。 阿扎德·查谟和克什米尔总统祝贺总理就职,并对他表示良好祝愿。他邀请总理访问阿扎德克什米尔,并在(AJK)立法议会发表讲话。 卡卡尔总理保证巴基斯坦无条件支持克什米尔事业。他说,“在克什米尔人民争取自决权的斗争中,我们将继续与克什米尔人民站在一起”。 他表示,巴基斯坦将继续向克什米尔人民提供外交、政治和道义支持,直到根据联合国安理会决议按照克什米尔人民的愿望通过公民投票解决问题。

AJK president meets PM; invites to address Legislative Assembly

贾利勒·阿巴斯·吉拉尼大使就任看守外交部长

巴通社伊斯兰堡8月18日电 贾利勒·阿巴斯·吉拉尼周五就任看守外交部长,周四他与其他内阁成员一起在总统阿里夫·阿尔维的主持下宣誓就任看守部长。此前吉拉尼也曾担任外交部长,在外交事务方面有着广泛的专业知识。 他于2012-13年担任外交部长,还曾担任巴基斯坦驻美国、欧盟、比利时、卢森堡和澳大利亚大使,吉拉尼在周四宣誓后告诉巴通社(APP) ,外交政策的主要目标是为国家利益服务。 他表示,看守内阁将努力通过全国共识为国家利益服务,并改善与中国、美国、阿联酋、伊朗和南亚等国的友好关系。 他说: “巴基斯坦应该进一步加强与中国的关系,中国是一个具有远大经济合作前景的战略伙伴”。 他表示,阿富汗政府的成功也至关重要,应该发挥其在消除恐怖主义方面的作用。

Caretaker govt to try its best to fulfill responsibilities: Minister

巴基斯坦人权部长哈利勒·乔治:看守政府将尽力履行职责

巴通社伊斯兰堡8月18日电 看守人权部长哈利勒·乔治星期五重申了他的政府对国家快速进步的承诺,并将尽最大努力履其的职责,举行公平及时的大选。 在接受巴基斯坦电视台(PTV)新闻采访时表示,看守政府将在其任期内为下一届政府各个部门留下应对现有挑战的模范指导方针。 他补充道,人民的福利是政府的首要任务,将尽一切努力为全国人民服务。他还保证,在他任职期间,政府的职责将得到有效管理。 部长申明,他坚定致力于采取一切可能的措施促进和保护人权,包括巴基斯坦妇女、儿童和少数民族的权利。

Renowned Artist Jamal Shah assumes charge as Interim Federal Minister

著名艺术家贾马尔·沙担任看守联邦文化部长

巴通社伊斯兰堡8月18日电 著名艺术家、电影制片人和导演贾马尔·沙周五上午担任看守联邦文化部长。 贾马尔·沙在担任看守文化部长后,与秘书法瑞娜·马扎尔和国家遗产和文化部的其他官员举行了会议。联邦秘书向部长作了介绍性简报,并向他介绍了遗产和文化部的工作机制。 在向官员们发表讲话时,部长表示,他将为本国文化和艺术家社区的改善和发展而努力。他说,我接受了这一挑战,并将全力以赴,全心全意地履行自己的职责。

Caretaker Info Minister’s responsibilities quite different from position of independent journalist: Solangi

索兰吉:看守新闻部长的职责与独立记者截然不同

巴通社伊斯兰堡8月18日电 看守新闻部长穆尔塔扎·索兰吉表示,他已经接任联邦看守新闻部长。 他在周四深夜推特上写道,他的新角色具有与独立分析人士和记者截然不同的法律和宪法责任。 他表示,在他被任命为新闻部长之前,他就努力与他的新职责协调行动。

Murtaza Solangi assumes charge as Interim Information Minister

穆尔塔扎·索兰吉就任看守政府新闻部长

巴通社伊斯兰堡8月17日电 周四穆尔塔扎·索兰吉就任看守政府新闻部长。 一份新闻稿称,新闻部长穆尔塔扎·索兰吉在(总统府)宣誓就职后,来到新闻广播部的办公室。 在担任看守新闻部长后,穆尔塔扎·索兰吉与该部官员和他的工作人员举行了会议。

16-member caretaker federal cabinet takes oath

16名看守联邦内阁成员宣誓就职

巴通社伊斯兰堡8月17日电 周四,总统阿里夫·阿尔维主持了由16名成员组成的看守联邦内阁的宣誓就职仪式。 宣誓仪式在总统府举行,看守总理卡卡尔、旁遮普看守首席部长穆赫辛·纳克维、政界人士和各界知名人士出席了仪式。 仪式以国歌开始,然后朗诵《古兰经》中的经文。 宣誓就职的看守内阁成员有:内政部长萨法拉兹·艾哈迈德·布格提、外交部长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼、财务部长沙姆沙德·阿赫塔尔、新闻部长穆尔塔扎·索兰吉、国防部长退役中将安瓦尔·阿里·海德、计划部长萨米·赛义德、信息技术部长奥马尔·赛义夫等。 看守内阁成员:总理卡卡尔外交部长 贾利勒·阿巴斯·吉拉尼新闻部长 穆尔塔扎·索兰吉内政部长 萨法拉兹·艾哈迈德·布格蒂国防部长 安瓦尔·阿里·海德尔气候部长 艾哈迈德··伊尔凡·阿斯兰姆能源部长 穆罕默德·阿里财政部长 沙姆沙德·阿赫塔尔商务部长 戈哈尔·埃贾兹信息技术部长 奥马尔·赛义夫计划部长 萨米·赛义德文化部长 贾马尔·沙教育部长 马达德·阿里·辛迪人权部长 哈利勒·乔治宗教部长 阿尼克·艾哈迈德交通部长 沙希德·阿什拉夫·塔拉尔

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme