Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

President convenes Senate session today at 4pm

总统今天下午4点召开参议院会议

巴通社伊斯兰堡11月2日电 总统阿里夫·阿尔维将于今天下午4点召集参议院会议。会议将在会议大厦举行。总统根据巴基斯坦宪法第54条第(1)款召集了会议。

PM invites Rwanda to open diplomatic mission in Islamabad for closer African ties

总理邀请卢旺达在伊斯兰堡开设外交驻地,以加强非洲关系

巴通社伊斯兰堡11月1日电 周三,巴基斯坦看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔表达了巴基斯坦希望加强与非洲大陆多领域关系的愿望,邀请卢旺达在伊斯兰堡设立外交驻地。 总理在会见由卢旺达参议院主席凯琳达·弗朗索瓦·泽维尔博士(Dr. Kalinda François-Xavier)率领的代表团时重申,巴基斯坦希望加强与非洲的联系,特别是在贸易、投资、信息技术、农业和人文交流方面。 根据总理办公室的一份声明,巴基斯坦已经于2021年在基加利开设了使馆。 总理对巴基斯坦和卢旺达之间的友好和亲切关系表示满意。 总理卡卡尔强调议会交流的重要性,对卢旺达参议院主席的首次访问表示欢迎和赞赏。 他还对卢旺达近年来取得显著的经济增长表示赞赏。 卢旺达参议院主席对该国代表团受到的热烈欢迎表示感谢。他们在伊斯兰堡期间与议员、政府官员和私营部门举行了非常有益的会议。 卢旺达参议院代表团是应巴基斯坦参议院主席邀请对巴基斯坦进行正式访问的。

Six terrorists killed in Balochistan’s Zhob district

俾路支省Zhob区六名恐怖分子被击毙

巴通社伊斯兰堡11月1日电 周三,巴基斯坦三军公共关系部门在一份新闻稿中表示,在俾路支省zhob地区Sambaza的一次情报行动中,至少有6名恐怖分子被击毙。 昨晚,安全部队根据恐怖分子的存在报告发动了一次基于情报的行动。 ISPR称:“在行动中,自卫队与恐怖分子发生了激烈交火,结果6名恐怖分子被击毙,同时还缴获了一批武器、弹药和爆炸物。” 被击毙的恐怖分子一直积极参与针对安全部队的许多恐怖活动,并以杀害无辜平民为目标。 目前正在进行清剿,以消除该地其他恐怖分子。 ISPR补充说:“巴基斯坦安全部队与国家步调一致,一直致力于挫败破坏俾路支省和平、稳定和进步的企图。”

Caretaker PM for complete utilization of Balochistan natural resources

总理:要充分利用俾路支省的自然资源

巴通社伊斯兰堡11月1日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周三强调,要充分利用俾路支省的自然资源。 总理办公室媒体翼在一份新闻稿中表示,总理正在与来访的俾路支省议会议长贾马利(Mir Jan Muhammad Jamali)交谈。 总理表示,俾路支省人民的进步和繁荣是联邦政府的首要任务之一。 会议期间,他们还讨论了与该省有关的各项事务。

Balochistan to be tourism hub after inauguration of CPEC airport project, says official

中巴经济走廊机场项目启动后,俾路支省将成为旅游中心

巴通社伊斯兰堡11月1日电 巴基斯坦一名官员表示,中国政府在中巴经济走廊框架下捐赠的新瓜达尔国际机场建成后,巴基斯坦西南部俾路支省有潜力成为国内和国际旅游中心。 近年来俾路支省的国内旅游业显著增长,一旦机场开始运营,地理距离将大幅缩短,为大批游客涌入瓜达尔及其周边地区铺平了道路。 为了方便旅游业,巴基斯坦旅游发展公司(PTDC)将在机场建立一个游客信息中心,为他们提供有关酒店、旅游景点等全面信息。 俾路支省拥有壮观的海岸线,目前正在努力开发生态旅游度假胜地、海滩公园、浮动码头和海岸线沿线的休闲点,以满足国内外游客的需求,包括那些因商业原因访问瓜达尔的游客。 近年来,巴基斯坦国内旅游业蓬勃发展,CPEC是其背后的主要驱动因素,因为它增强了连通性,使游客的公路旅行变得容易、便捷。”

Chinese ambassador, Fazal discuss ties

中国大使与JUI-F主席毛拉纳·法兹鲁尔·拉赫曼讨论了双边关系

巴通社伊斯兰堡11月1日电 周三,中国驻巴基斯坦大使姜再冬及其代表团会见了伊斯兰教联合会(JUI-F)主席毛拉纳·法兹鲁尔·拉赫曼,讨论了两国关系。 会议还讨论了与双边关系和中巴经济走廊有关的问题。 大使说,“我们希望巴基斯坦在农业上使用中国的技术。”会议还同意扩大中巴经济走廊的范围。 还强调了在中巴经济走廊中纳入更多项目的重要性。 法兹鲁尔表示决心在开伯尔·普赫图赫瓦省和俾路支省建立工业区和经济区。 大使还邀请JUI-F主席访问中国。前大使、外交事务顾问、JUI-F发言人也出席了会议。

Pakistan to continue taking steps for Gilgit-Baltistan’s progress, prosperity: PM

总理称巴基斯坦将继续采取措施促进吉尔吉特·巴尔蒂斯坦的进步和繁荣

巴通社伊斯兰堡11月1日电 周三,巴基斯坦看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔表示,巴基斯坦政府将继续发挥作用,确保吉尔吉特·巴尔蒂斯坦的进步、和平与繁荣。 在吉尔吉特·巴尔蒂斯坦从多格拉统治下获得自由76周年之际,他发表讲话说,将吉尔吉特·巴尔蒂斯坦的青年主流化是巴基斯坦的优先事项。 卡卡尔说,在吉尔吉特·巴尔蒂斯坦拥有丰富的矿产和自然资源,具有经济增长和成为旅游中心的巨大潜力。 他强调需要团结、宗教和谐和相互亲近,以确保包括吉尔吉特·巴尔蒂斯坦在内的巴基斯坦繁荣和光明的未来。 他向吉尔吉特·巴尔蒂斯坦人民表示祝贺,并说这一天在历史上具有重要意义,因为吉尔吉特·巴尔蒂斯坦勇敢的人民在米尔扎·哈桑·汗(Mirza Hassan Khan)上尉和苏贝达尔·巴巴少校(Subedar Major Babar)的领导下反抗了多格拉的统治。 他提出,他们的勇气迫使傀儡总督加萨拉·辛格(Ghasara Singh)在当地人民的意愿面前投降,让他们于1947年11月1日加入巴基斯坦。 卡卡尔强调,巴基斯坦非常重视吉尔吉特·巴尔蒂斯坦人民的爱国主义,他们证明了他们对巴基斯坦无条件和无私的爱。 他补充说,这些勇敢的人向敌人表明,吉尔吉特·巴尔蒂斯坦是并将永远是巴基斯坦的一部分。 他说,吉尔吉特·巴尔蒂斯坦人民很幸运能拥有自由,而印度非法占领的查谟和克什米尔(IIOJK)的穆斯林仍然遭受印度当局的暴政。

Lawyers defenders of democracy, human rights, Constitution: Solangi

索兰吉:律师是民主、人权、宪法的捍卫者

巴通社伊斯兰堡11月1日电 看守新闻部长穆尔塔扎·索兰吉周三表示,律师是民主、人权和宪法的捍卫者。 这是他在给新当选的最高法院律师协会(SCBA)负责人的贺电中说的。 部长向新当选的最高法院律师协主席沙赫扎德·肖卡特(Shahzad Shaukat)、秘书阿里·伊姆兰·赛义德(Ali Imran Syed)和其他新当选的官员表示祝贺。 这位部长赞扬了律师在促进法治、宪法至上和民主传统方面的历史性作用。 穆尔塔扎·索兰吉认为,律师是连接法官的桥梁,没有正义就不可能建立一个发达的社会。 这位部长表示,希望新当选的最高法院律师协会官员继续为宪法和法治的至高无上地位发挥关键作用。 他希望,最高法院律师协会的当选的领导小组在解决律师界的问题方面发挥积极和有效的作用,包括在重要的司法事项上。

World must act urgently to stop Israel’s war crimes in Gaza: PM

总理:世界必须采取紧急行动,制止以色列在加沙犯下的战争罪行

巴通社伊斯兰堡11月1日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周三强烈谴责以色列对加沙平民日益加剧的敌对行动和侵略。 他在社交媒体平台X上写道,“昨天对贾巴利亚营地的空袭,包括妇女和儿童在内的数百人丧生,这醒目地提醒人们以色列在加沙持续的暴行和战争罪行”。 卡卡尔说,这种应受谴责的行为永远不能被宽恕或忘记。他呼吁国际社会采取紧急措施制止以色列的暴力行为。 他强调,“全世界必须马上行动起来,结束这场大屠杀。”

PM calls CPEC ‘a century’s opportunity’ for Pakistan with rapid economic growth in focus

总理称中巴经济走廊是巴基斯坦的“百年机遇”,重点是经济快速增长

巴通社伊斯兰堡10月31日电 看守政府总理卡卡尔称中巴经济走廊是“百年一遇的机遇”,并说巴基斯坦正专注于该项目的第二阶段,以实现经济和工业的快速增长。 在周二播出的中国凤凰卫视采访中,总理表示,中国“一带一路”倡议下的中巴经济走廊帮助巴基斯坦在各个领域取得了重大发展。 总理提到,中国的乌鲁木齐和巴基斯坦北部的吉尔吉特-巴尔蒂斯坦有着巨大的合作前景,特别是在贸易和旅游方面。 总理表示,预计两国之间会有大量的经济活动和游客涌入,这将改善人民的社会和经济生活。 “乌鲁木齐可以成为我们通往中国大陆的开放门户。这对巴基斯坦和中国来说都是双赢的局面。“ 此外,他还提到了通过中巴经济走廊项目整合欠发达省份俾路支省后取得的进展。 在谈到“一带一路”倡议的重要性时,卡卡尔表示,独特的机遇和转型不会局限于巴基斯坦,而是会随着南北公路、铁路和公路网的发展而蔓延到整个地区。 总理表示,这将提高中国在世界上的经济和政治影响力。 关于与美国的关系,卡卡尔总理表示,巴基斯坦致力于打击恐怖主义和极端主义,两国在安全和反恐领域的合作仍在继续。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme