Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

President inaugurates ‘Sundas Foundation Karachi Centre’

总统为“桑达斯基金会卡拉奇中心”揭幕

巴通社伊斯兰堡1月29日电 总统阿里夫·阿尔维博士星期一为“桑达斯(Sundas)基金会卡拉奇中心”举行落成典礼。 总统为“桑达斯基金会卡拉奇中心”揭幕中心旨在为患者提供血液和血液病所需的服务。 在该中心落成后不久,总统参观了该中心的输血科,并会见了在场的病人。 总统阿尔维询问了患者的健康状况,并为他们分发了水果篮。 此前,总统受到了桑达斯基金会总裁亚辛·汗等基金会管理层的接见。他还听取了关于该中心的简报。

ECP issues special guidelines for presiding officers

巴基斯坦选举委员会向主持人发布特别指南

巴通社伊斯兰堡1月29日电 巴基斯坦选举委员会(ECP)为2月8日全国大选的投票站主任和助理主任发布了特别指南。 巴基斯坦选举委员会的一名官员告诉 APP,“根据指导方针,主任和助理主任应在投票时间前两小时到达各自的投票站。” 他说,投票站主任和助理主任应按照选管会发出的指引,将所有资料录入点票档案。 除此之外,将男性的左手拇指和女性的右手拇指放在选票的柜台档案上,并在选票背面盖上带有特定号码的公章。 他说,全国共设立了90,675个普通选举投票站,其中25,320个为男性投票站,23,950个为女性投票站,41,405个将为共用投票站。

Pakistan, Iran agree to expand cooperation in areas of security, trade, economy

巴基斯坦和伊朗同意扩大在安全,贸易和经济领域的合作

巴通社伊斯兰堡1月29日电 巴基斯坦和伊朗周一同意在安全、地区稳定、贸易和经济等共同目标上进一步扩大合作,采取集体方式应对面临的共同挑战。巴基斯坦和伊朗同意通过充分利用两国之间已经存在的强有力的体制机制,采取集体和合作的方式来对抗恐怖主义。 他表示,双方同意建立两国外长级别的高级别磋商机制。“这个高级别机制将定期在伊朗和巴基斯坦轮流举行会议,以监督我们在各个合作领域取得的进展。他在会见中表示,尊重领土完整仍然是两国合作的基本原则。“我们还同意快速推进剩余的五个边境市场的运作,”他补充说,“这些边境市场将最早开始运作。” 伊朗外长Hossein Amir-Abdollahian表示,伊朗和巴基斯坦在地理、历史和文化上有很多共同点,他补充说:“如果我们回顾巴基斯坦和伊朗的历史,就会发现两国之间从未发生过任何领土分歧或边界问题,这是两国友好关系的明确体现之一。” 他补充道,伊朗视巴基斯坦为兄弟、睦邻和友好国家,“两国强烈尊重对方的领土完整。” 伊朗外长表示,两国同意不会让恐怖分子危害边境地区的安全,“我们将大声对所有恐怖分子说,我们(伊朗和巴基斯坦)不会为他们提供任何危及我们共同安全的机会。” 他指出,毫无疑问,位于两国共同边境地区的恐怖分子得到了第三国的支持,两国高级代表团一致同意尽快就边境安全、打击恐怖主义的必要性、扩大经贸合作、扩大边境市场和建立自由贸易区等问题采取进一步行动,双方还同意共同努力,促进朝圣旅游和能源合作项目。关于巴勒斯坦问题,伊朗外交部长赞赏巴基斯坦支持巴勒斯坦人民的立场。 吉拉尼表示,因为两国有着深厚的历史渊源,双方才能够很快解开误解,巴基斯坦还邀请伊朗总统访问巴基斯坦,他希望伊朗总统可以在大选之后的任何时间对巴基斯坦进行访问。

Pakistan, Iran agree to promote mutual goals of peace, prosperity

巴基斯坦和伊朗同意促进和平和繁荣的共同目标

巴通社伊斯兰堡1月29日电 巴基斯坦和伊朗周一同意在相互尊重和集体应对共同挑战的基础上,努力促进共同愿望的和平与繁荣目标。 这项协议是在看守外交部长吉拉尼和伊朗外长Hossein Amir-Abdollahian星期一凌晨抵达这里时达成的. 双方讨论了双边合作,强调了积极对话与合作的重要性,认为这是两国关系走上积极、向前和向上轨道的途径。 在伊朗外长抵达外交部后,看守外交部长对其表示欢迎,然后举行全面会谈,以加强双边对话和接触,进一步加强双边关系。

PM says, no solid reason yet to justify polls delay; assures fairness

总理强调目前还没有充分的理由证明推迟投票是合理的,需确保大选公平

巴通社伊斯兰堡1月29日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周一表示,目前还没有充分的理由证明推迟大选是合理的,并确保政府致力于自由地举行投票并且尽可能公平。 总理在接受新开播的电视频道(Aik News)的采访时表示,候选人正在拉票,所有传言将在2月8日晚——全国大选之日——之前平息。 他说,观察员将监督这一活动,当地和国际媒体将报道这一活动,确保选举按照该地区的标准总体上是自由和公平的。 他说,投票时间为2月8日上午9点至下午5点,每个人都应该利用宪法赋予的投票权来确保投票率。 他强调了改善国民经济是关键重点。并表示,各政党需要拿出一个创收计划,并扩大税网。 在回答有关出访的问题时,他回忆说,上任后不久,他就出席了联合国大会——一个不容忽视的论坛。他还提到,他还出席了中国“一带一路”论坛、经济合作组织峰会和COP28届会议,有机会与世界各国领导人互动,签署双边协议。 他解释说,看守政府必须在日常事务中发挥作用,包括外交政策事务。 关于遣返非法外国人的问题,他说,巴基斯坦只驱逐了那些没有身份和记录的人,这些人在获得有效护照和签证后将被允许返回。

Solangi visits PEMRA to condole with Salim Baig over his brother’s death

看守新闻部长访问巴基斯坦电子媒体监管局向Salim Baig表示哀悼

巴通社伊斯兰堡1月29日电看守新闻部长索兰吉周一拜访了巴基斯坦电子媒体管理局主席Muhammad Salim Baig,就他哥哥Zafar Baig的去世向他表示哀悼。 看守部长表示,听到他去世的消息,他与失去亲人的家人一样深感悲痛。 他向全能的真主祈祷,让逝去的灵魂在永恒的和平中安息,并赋予失去亲人的家人勇气,以坚韧的态度承受这一损失。

Iranian FM in Islamabad to hold “in-depth” talks with FM, meet PM

伊朗外长将与吉拉尼外长举行深入会谈,并拜访总理安瓦尔·哈克·卡卡尔

巴通社伊斯兰堡1月29日电 应看守外长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼的邀请,伊朗外长侯赛因·阿米尔·阿卜杜拉希安于周一凌晨抵达伊斯兰堡。 伊朗外长抵达努尔汗空军基地后,受到外交部外长秘书(阿富汗和西亚)拉希姆·哈亚特·库雷希(Rahim Hayat Qureshi.)的迎接。 根据外交部的一份声明,在访问期间,阿卜杜拉希安外长将与吉拉尼外长举行深入会谈,并拜访总理安瓦尔·哈克·卡卡尔。 在这次高层访问之前,两国在 1 月 22 日的联合新闻声明中宣布两国特使将返回各自岗位,伊朗外长将访问伊斯兰堡。 在本月早些时候,伊朗侵犯巴基斯坦领空后,两国关系一度变得紧张。此前,巴基斯坦在伊朗境内发动军事打击,目标是巴基斯坦恐怖分子的藏身之处。

Foreign Office condemns killing of Pakistani nationals in terror incident in Iran

外交部谴责在伊朗恐怖事件中杀害巴基斯坦国民

巴通社伊斯兰堡1月27日电 外交部发言人穆塔兹·扎拉·布洛奇巴洛赫周六谴责了在伊朗杀害巴基斯坦国民的恐怖事件。 外交部穆塔兹·扎拉·布洛奇巴洛赫说:“这是一起令人震惊和卑鄙的事件,我们毫不含糊地谴责它。” 她指出,’我们正在与伊朗当局保持联系,并强调需要立即调查这起事件,并追究参与这起令人发指罪行的人的责任。 她表示:“我们完全处理这件严重事件,并正在这方面采取一切必要措施。”

China’s telecom sector witnessed steady expansion in 2023

在2023年中国的电信行业稳步扩张

巴通社伊斯兰堡1月27日电 官方数据显示,在新兴业务的推动下,中国的电信行业在2023年实现了稳步增长。 根据中国工业和信息化部的数据,去年该行业企业的总业务收入达到1.68万亿元人民币(约合2360亿美元),同比增长6.2%。 据中国网报道,大数据、云计算和物联网等新兴行业继续表现强劲,2023年总收入同比增长19.1%。 具体而言,与2022年水平相比,云计算和大数据收入同比增长37.5%,物联网收入增长20.3%。

Pak High Commission hosts IBA delegation

巴基斯坦高级专员接待IBA代表团

巴通社伊斯兰堡1月27日电 巴基斯坦驻新加坡高级专员Rukhsana Afzaal接待了卡拉奇工商管理学院(Iba)的代表团,代表团成员包括拉合尔和伊斯兰堡高等法院的高级法官、巴基斯坦安全交易委员会(SECP)、巴基斯坦证券交易所的官员和(IBA)的教员。 高级专员公署周六在X上发布消息称,代表团正在新加坡参加由新加坡国际调解中心主办的培训。 报道进一步补充道. “这次交流将为巴基斯坦和新加坡之间的合作开辟新的途径。在晚宴上,嘉宾们进行了热烈的交谈,并分享了他们在培训中获得的经验”。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme