Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

Senior CPC official meets with Ambassador Hashmi in Beijing

中国高级官员在北京会见哈什米大使

巴通社北京2月28日电 中共中央对外联络部部长刘建超会见巴基斯坦驻华大使哈利勒·哈什米。这位部长在会见中表示,在两国领导人引领下,中国与巴基斯坦关系近年来保持高水平发展势头。 中国同巴方一道,落实好两国领导人达成的重要共识,规划好下一阶段的中巴合作,以中巴经济走廊高质量发展助力巴基斯坦经济改革发展,深化两国文化交流,促进政党、议会、地方、智库、媒体、青年等领域交流。 他说,中国与巴基斯坦的传统友谊加强了在国际和地区事务中的协调与合作,共同促进了地区及世界的和平与发展。巴方同中国一起全力推进中巴经济走廊建设,在涉及中国核心利益问题上将始终坚定支持中国的立场。巴方是中国可以永远信任的朋友。 大使表示,巴方对中国取得的显著发展成就表示高度赞赏,中国同世界分享机遇,为国际社会提供一带一路倡议和全球三大倡议等公共产品。 巴基斯坦的经济和社会发展也从中受益。

Committee formed for persuading political parties to vote for Zardari

巴基斯坦人民党成立委员会以说服政党投票支持扎尔达里

巴通社伊斯兰堡2月27日电 巴基斯坦人民党主席比拉瓦尔·布托·扎尔达里成立了一个四人委员会,以说服不同的政党投票给该党的总统候选人阿西夫·阿里·扎尔达里。 根据该党主席秘书处政治秘书Jameel Soomro在此间发出的通知,该委员会由高级领导人组成。 值得一提的是,在上周早些时候,巴基斯坦穆斯林联盟谢派(PML-N)和巴基斯坦人民党(PPP)宣布阿西夫·阿里·扎尔达里为总统选举的联合候选人。 巴基斯坦人民党主席比拉瓦尔·布托·扎尔达里在伊斯兰堡扎尔达里府举行的联合新闻发布会上表示,PML-N主席夏巴兹·谢里夫将再次担任巴基斯坦总理。 比拉瓦尔·布托还表示,PML-N将支持他的父亲阿西夫·阿里·扎尔达里担任总统。阿西夫·扎尔达里将是我们共同的总统候选人,并补充说,他们都希望按照人民的希望工作。

Pakistan envoy participates in France International Agricultural Show

巴基斯坦特使参加法国国际农业展

巴通社巴黎2月28日电 巴基斯坦驻法国大使阿西姆·伊夫蒂哈尔·艾哈迈德(Asim Iftikhar Ahmad)出席了在巴黎举行的第60届“法国国际农业展”。 会上,他与不同的农牧业专业人士进行了互动。 根据周三在此间收到的一份新闻稿,巴基斯坦联邦国家粮食安全和研究部代表团在会展期间举行的会议旨在建立多元化的联系,以促进在农业、畜牧业生产、研究和专业培训项目方面的合作。

Air Chief calls on Saudi Armed Forces’ commanders

空军参谋长拜访沙特武装部队指挥官

巴通社拉瓦尔品第2月27日电 空军参谋长扎希尔·艾哈迈德·巴巴尔上将周二在访问沙特期间拜访了沙特武装部队总参谋长Fayyadh bin Hamed Al-Ruwaili将军和沙特皇家空军司令Turki Bin Bandar bin Abdul Aziz中将。 三军公共关系部(ISPR)的一份新闻稿称,会议的重点是进一步促进巴基斯坦和沙特的防务关系,特别是通过联合军事演习和技术合作来促进两国空军之间的关系。 访问期间,沙特武装部队总参谋长授予空军上将阿卜杜勒·阿齐兹国王荣誉勋章。

Royal Saudi Land Forces training with Pakistan Army concludes at Multan

沙特皇家陆军与巴基斯坦军队的训练在木尔坦结束

巴通社拉瓦尔品第2月27日电 周二,为期六周的联合军事训练闭幕式在木尔坦举行,题为“沙特皇家陆军与巴基斯坦军队的工作训练”。 三军公共关系(ISPR)的一份新闻稿称,此次训练于2024年1月15日至2月26日进行,旨在促进联合就业并从彼此的经验中受益,同时进一步巩固巴基斯坦和沙特阿拉伯王国之间长期的兄弟关系。 这次训练包括常规和非常规作战,最终以野战演习和战斗接种演习告终,动用了空军和地面部队。 首席来宾对双方的理解和训练水平表示满意。

Bilawal stresses reconciliation among politicians to strengthen democracy

比拉瓦尔强调政治家之间和解以加强民主

巴通社伊斯兰堡2月27日电 巴基斯坦人民党(PPP)主席比拉瓦尔·布托·扎尔达里周二强调了政治家之间和解的重要性,以确保国家的政治稳定和强大的民主。 他敦促所有国家机构在给定的宪法领域内开展工作,民党主席坚持认为,政客们应该相互尊重,否则,没有人会尊重他们。 他批评巴基斯坦正义运动党(PTI)没有意识到自己的错误,他说,这导致了对宪法、民主和制度的威胁。

Pakistan resolved to safeguard its sovereignty, regional security: PM

总理:巴基斯坦决心维护自己的主权和地区安全

巴通社伊斯兰堡2月27日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周二表示,巴基斯坦是一个热爱和平的国家,坚决维护自己的主权和地区安全。 总理在Swift Retort行动五周年之际发表讲话,对巴基斯坦武装部队的专业能力和决心表示敬意。 2019年2月27日,巴基斯坦空军击落了两架侵犯巴基斯坦领空的印度飞机。其中一名印度飞行员被巴基斯坦抓获,但后来被移交,以示和平。 巴基斯坦总理说,巴基斯坦武装部队已经证明了他们的作战优势,辟谣了印度的说法。 他说,“任何人都不应该怀疑巴基斯坦是一个热爱和平的国家,坚决保护其主权和地区安全。” 总理重申了巴基斯坦将对任何针对它的侵略做出有力回应的决心。

President emphasizes early prevention of diseases to avoid expensive treatment

总统强调及早预防疾病避免昂贵的治疗

巴通社伊斯兰堡2月27日电 总统阿里夫·阿尔维博士周二表示应该采取预防措施预防各种疾病,总统在会见巴基斯坦国家心脏协会(Panah)代表团时发表了上述看法。 总统在提高群众对预防非传染性疾病和心脏病重要性的认识时强调了这一点,他还强调,除了利用不同的最新平台传播宣传信息外,还需要媒体、当地人口、清真寺和非政府组织发挥作用,宣传这种认识。 巴基斯坦国家心脏协会主席Masud Ur Rehman Kiani少将向总统介绍了该组织的作用和公众意识运动,包括举行步行活动、研讨会、讲座和培训课程。 阿尔维总统对巴基斯坦国家心脏协会对卫生领域的贡献表示赞赏。

FEB&GIF clears educational-stipend claims within 45 days: Solangi

索兰吉:联邦雇员慈善和团体保险基金(FEB&GIF)在45天内结清教育津贴申请

巴通社伊斯兰堡2月27日电 看守新闻部长穆尔塔扎·索兰吉周二通知参议院,与教育津贴相关的索赔申请将由联邦雇员慈善和团体保险基金(FEB&GIF)在45天内清算。 他说,FEB&GIF平均每年收到3.5万至4万份联邦政府雇员的教育津贴申请。 他表示,截至 2023 年 12 月和 2024 年 1 月,约有 4,997 项申请等待处理。 他还说,造成延迟的主要原因有两个,首先是申请的季节性特点,从8月到3月的这段时间是接收教育津贴申请的高峰期,这是因为在此期间公布了从中学到硕士的考试成绩。其次,工作人员短缺是造成申请悬而未决的另一个因素,目前只有94名员工,而批准的职位数为127个。

Energy Minister, Turkmenistan ambassador discuss progress of TAPI

能源部长与土库曼斯坦大使讨论TAPI进展

巴通社伊斯兰堡2 月 27 日电  看守能源部长穆罕默德·阿里(Muhammad Ali)与土库曼斯坦大使阿塔扬·莫夫拉莫夫(Atadjan Movlamov)周二讨论了土库曼斯坦-阿富汗-巴基斯坦-印度(TAPI)项目的进展情况。 一份新闻稿称,在会议期间,双方都对项目的进展表示满意。 这位部长说,巴基斯坦正专注于天然气管道项目,并认为满足全国的能源需求至关重要。 大使还表示决心继续参与该项目。会议讨论了两国在能源领域的合作途径。此外,大使还邀请土库曼斯坦参加将在巴黎举行的路演。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme