Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

PM for joint efforts to enhance Pak-France cooperation in trade, investment

总理:需要双方共同努力,加强巴法在贸易、投资等方面的合作

巴通社伊斯兰堡4月3日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫星期三强调,巴基斯坦和法国需要共同努力,加强双方之间的合作,特别是在贸易和投资领域。 总理在伊斯兰堡会见了法国大使尼古拉斯·加利(Nicolas Galey),大使礼节性地拜访了他,总理邀请法国公司到巴基斯坦投资。他欢迎法方倡议尽快邀请法国顶级企业领导人访问巴基斯坦。 大使转交了法国总理加布里埃尔·阿塔尔(Gabriel Attal)致夏巴兹总理连任的贺信。 法国大使感谢夏巴兹总理接待他,并向他介绍了双边阵线的最新发展。他说,预计法国代表团将访问巴基斯坦,讨论两国合作事宜。 他表示,除了加强双边关系外,法国还热衷于在包括联合国在内的多边论坛上与巴基斯坦密切合作。

President for promoting trade, business linkages with Singaporean businesses

总统:促进与新加坡企业的贸易和商业联系

巴通社伊斯兰堡4月3日电 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里周三敦促巴基斯坦驻新加坡高级专员努力促进与新加坡企业的双边贸易和商业联系,并鼓励他们利用巴基斯坦的投资友好政策。 总统强调需要探索向新加坡出口巴基斯坦食品和农产品的机会。 他补充说,巴基斯坦可以通过出口加工食品,如家禽、肉类、海鲜等,成为新加坡稳定的食品供应来源。 他还强调需要探索向新加坡输出巴基斯坦人力的途径,并努力加强在信息技术和农业领域的双边合作。 总统祝贺Rabia Shafiq被任命为巴基斯坦高级专员,并祝愿她在新加坡的任期富有成效和专业成功。

Pakistan’s cotton yarn exports to China crosses $100 million in Jan-Feb

巴基斯坦向中国出口的棉纱超过1亿美元

巴通社北京4月3日电 2024年前两个月,巴基斯坦对中国的棉纱出口已超过1亿美元大关。专家认为,由于产量良好,巴基斯坦今年对世界的棉纱出口将进一步增加。 根据中国海关总署General Administration of Customs of the People’s Republic of China (GACC),发布的数据,2024年前两个月,中国从巴基斯坦进口了价值超过1.098亿美元的棉纱,比去年同期增长了约98%。 木尔坦中央棉花研究所技术转让部门负责人告诉中国经济网,巴基斯坦-中国纱线业务为巴基斯坦提供了一个关键机会,使其出口多元化,从以赛罗纱为主转向其他高质量的品种,如棉花、梳理纱线和精梳纱线,提高了在中国市场的竞争力。

Ambassador Hashmi presents credentials to President of Mongolia

哈什米大使向蒙古总统递交国书

巴通社北京4月3日电 巴基斯坦驻华大使哈利勒·哈什米在乌兰巴托举行了一场令人印象深刻的仪式,并向蒙古国总统递交国书。 在访问期间,哈什米大使还会见了多位部长级和副部级官员、学术界和企业界人士。双方强调需要加强两国古老的文明联系,以促进两国年轻一代的善意。巴基斯坦和蒙古有着60多年的友好关系,相互尊重,文化相似,一直在多边论坛上开展强有力的合作。 最近,双边互动也有所加强。

Turkmenistan Ambassador, Pakistan’s minister discuss bilateral trade strategies

土库曼斯坦大使和巴基斯坦部长讨论双边贸易战略

巴通社伊斯兰堡4月3日电 土库曼斯坦驻巴基斯坦大使阿塔季扬·莫夫拉莫夫(Atadjan Movlamov)祝贺联邦商务部长贾姆·卡迈勒·汗担任部长,并参与了旨在加强两国贸易关系的讨论。 在会议期间,贾姆·卡迈勒部长强调,巴基斯坦致力于加强与土库曼斯坦的双边关系,特别是在贸易方面的关系,以造福于两国。 讨论集中在土库曼斯坦和巴基斯坦关系的各个方面,强调在相互尊重和平等原则的基础上进行合作。双方都表达了增加贸易额的兴趣,重点是探索新的航线和过境贸易协定。 莫夫拉莫夫大使指出,与巴基斯坦当地生产的电力相比,土库曼斯坦提供具有成本效益的电力的潜力很大,同时也强调了液化石油气和电力等能源部门的合作机会。 贾姆·卡迈勒部长对两国即将签署的过境贸易协定(TTA)表示乐观,该协定已进入最后阶段,将在伊斯兰堡或土库曼斯坦首都阿什哈巴德签署。 两位官员都认可交流代表团的重要性,以便更顺利地协调和加快TTA的敲定,最终促进土库曼斯坦和巴基斯坦之间的贸易。

All political parties unanimously condemn terrorists attack on Chinese nationals: NA Speaker

国会议长:各政党一致谴责恐怖分子袭击中国公民

巴通社伊斯兰堡4月2日电 国民议会议长萨达尔·阿亚兹·萨迪克(Sardar Ayaz Sadiq)周二明确谴责针对中国公民的恐怖袭击,并表示所有政党都应该联合起来谴责这一卑鄙行径。在中国大使馆会见中国驻巴基斯坦大使姜再东,他对在比沙姆(Shangla Basham)发生的令人发指的恐怖袭击中失去的无辜中国人的生命表示深切的悲痛。议长强调了双边议会合作的重要性,他提到,很荣幸在2017年组织了第一次发言者会议,以制定关于加强地区互联互通和反恐的共同宣言。他强调有必要恢复两国之间的议会友好小组,以促进议会经验的交流。他重申致力于推动议会所有政党达成共识,制定维护统一战略,特别是与中巴经济走廊相关的项目。中国大使姜再冬感谢巴基斯坦政府、议会和执法机构在这一充满挑战的时刻给予的支持和声援。

UAE envoy calls on Commerce minister Jam Kamal

阿联酋特使拜访了商务部长贾姆·卡迈勒

巴通社伊斯兰堡4月2日电 阿拉伯联合酋长国驻巴基斯坦大使哈马德·奥贝德·扎比与巴基斯坦联邦商务部长进行了富有成果的讨论。 会议重点讨论了双方共同关心的问题和加强双边贸易的战略。 在会议期间,联邦商务部长贾姆·卡迈勒(Jam Kamal)强调了两国之间牢固的兄弟关系,这种关系随着时间的推移不断加强。 他强调有必要在商业方面进一步加强这些关系。 两位政要表示将致力于探索加强双边各领域贸易和合作的途径。

PM felicitates newly elected senators

总理祝贺新当选的参议员

巴通社伊斯兰堡4月2日电总理夏巴兹·谢里夫星期二对新当选的参议员表示祝贺,并表达了良好的祝愿。 总理在贺电中表示,参议院选举是民主进程的延续。 总理强调,参议员的作用对于加强联邦单位和遵守民主价值观非常重要。

Iranian ambassador calls on Prime Minister Shehbaz Sharif

伊朗大使拜访了总理夏巴兹·谢里夫

巴通社伊斯兰堡4月2日电 伊朗驻巴基斯坦大使礼萨·阿米里·莫哈达姆博士星期二礼节性地拜访了巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫,并讨论了双方共同关心的问题。 总理感谢伊朗总统易卜拉欣·莱西博士在他再次当选后给他发来的贺电和电话。 总理强调,巴基斯坦高度重视伊朗,两国有着历史性的兄弟关系。 总理强调,双方需要共同努力,加强贸易、能源合作、公路和铁路互联互通、文化交流、反恐努力和安全合作。 伊朗大使感谢总理接待他,并概述了两国关系的现状。 他还申明,伊朗希望在所有共同关心的领域进一步加强与巴基斯坦的关系。

Ishaq Dar, Mehmoodul Hassan win Senate elections

伊沙克·达尔、迈赫穆杜尔·哈桑赢得参议院选举

巴通社伊斯兰堡4月2日电 周二,巴基斯坦穆斯林联盟纳瓦兹的穆罕默德·伊沙克·达尔和巴基斯坦人民党的迈赫穆杜尔·哈桑(Mehmoodul Hassan)分别在联邦首都的参议院选举中获胜,分别获得总议席和技术官僚席位。 伊沙克·达尔在普通议员席位上获得222票,而哈桑在技术官僚席位上获得224票。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme