Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

Pakistan’s medical team begins six-week training program in China

巴基斯坦医疗队在中国开始为期六周的训练计划

巴通社北京7月14日电 一个由五名巴基斯坦骨科医生组成的代表团在中国河北省石家庄市河北医科大学第三医院开始了为期六周的培训项目。 项目是中巴卫生走廊谅解备忘录的一部分,旨在加强两国之间的医疗合作和知识交流。 中国骨科协会的支持下,该项目涉及全面的培训活动。

Chinese Bridge summer camp for Pakistani students kicks off

中国桥夏令营在巴基斯坦开始

巴通社北京7月17日电(记者陈聪)为进一步加强中巴友谊和文化交流,2024年“汉语桥”巴基斯坦学生夏令营于7月14日在中国赣州江西科技大学开营,20名巴基斯坦教育工作者和学生将开始为期两周的沉浸式体验。

Media delegation from Balochistan, China International Communications Group call on Ambassador Hashmi

中国国际传播集团和俾路支省媒体代表团拜访哈什米大使

巴通社北京7月16日电 周二,俾路支省记者代表团在中国国际传播集团代表的陪同下,在 巴基斯坦驻华大使馆拜访了巴基斯坦驻华大使哈利勒·哈什米。 哈什米大使对代表团表示热烈欢迎,并强调了媒体在促进巴基斯坦和中国友谊方面的关键作用。 他强调了巴中关系的重要性,并鼓励巴基斯坦和中国媒体积极报道这一持久关系的成功案例。

President underlines need of unity; seeking guidance from supreme sacrifices of Karbala

总统强调团结的必要性

巴通社伊斯兰堡7月16日 总统阿西夫·阿里·扎尔达里强调,需要表现出团结,坚定不移地面对残酷和邪恶势力,同时从卡尔巴拉事件中吸取教训。 总统在Youm e Ashur,10 th Muharram ul Haram,1446 Hijrah的讲话中还呼吁全国人民除了实现穷人和有需要者的要求外,还要坚持宽容、努力工作和正义。 总统表示,Youm e Ashur在伊斯兰历史上占有重要地位,这一天让他们想起了神圣先知穆罕默德Hussain的孙子Hazrat Imam Hussain(RA)在卡尔巴拉战场上的沙哈达特。

President Zardari condemns Bannu terrorist strike, praises soldiers’ valor

扎尔达里总统谴责班努的恐怖袭击,赞扬士兵们的英勇

巴通社伊斯兰堡7月16日电 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里强烈谴责在班努营地发生的恐怖事件,并向为挫败袭击而牺牲的士兵致敬。 总统表示,整个国家都为勇敢的士兵的牺牲感到骄傲,并向安全部队在挫败班努营地恐怖袭击中所起的作用表示敬意。 总统重申他致力于消灭那些从事这种卑鄙活动的人。他向全能的真主祈祷,希望烈士在天堂的品级得到提升,并让遇难者家属有耐心承受损失。

PM salutes security forces for preventing Bannu Cantonment assault

总理向安全部队致敬,他们阻止了对班努营地的袭击

巴通社伊斯兰堡7月16日电 总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫对安全部队有效挫败对班努营地的重大袭击表示钦佩。 总理对失去亲人的家庭表示衷心的同情和哀悼,强调巴基斯坦军队和安全部队在打击恐怖主义方面做出了无与伦比的牺牲。 总理赞扬安全部队勇敢地对抗和果断地消灭了十名恐怖分子,强调他从全国铲除恐怖主义的坚定决心。

Envoys of seven nations present diplomatic credentials to President Zardari

七个国家的使节向扎尔达里总统递交了外交证书

巴通社伊斯兰堡7月15日电 周一,在总统府举行的仪式上,包括津巴布韦、塔吉克斯坦、卢旺达、阿根廷、缅甸、柬埔寨和博茨瓦纳在内的七个国家的特使向总统阿西夫·阿里·扎尔达里递交了外交国书。 总统在与特使交谈时表示,巴基斯坦拥有巨大的投资机会,外国应该受益于其投资友好型环境。他强调,外国投资者应探索巴基斯坦农业、畜牧业、信息技术、能源和采矿业的投资机会。 总统表示,巴基斯坦希望扩大与所有友好国家在各个领域的合作,特别是贸易、投资和文化。 他表示,巴基斯坦高度重视扩大经济合作,进一步最大限度地扩大与友好国家的贸易额。他还呼吁加强工商界之间的联系,促进经济和贸易关系。 阿西夫·阿里·扎尔达里总统祝贺各位特使被任命为驻巴基斯坦大使,并表示希望他们为进一步改善互利合作发挥作用。

NA Speaker calls for unity on Ashura Day, condemns aggressions in Kashmir and Palestine

国民议会议长呼吁拉节团结一致,谴责对克什米尔和巴勒斯坦的侵略

巴通社伊堡7月16日电 在阿舒拉节的庄严时刻,国民议会议长萨达尔·阿亚兹·萨迪克敦促学者和宗教领袖促进和平、自我牺牲、宽容和团结。 萨迪克在谈到克什米尔和巴勒斯坦持续的侵略时谴责了对无辜平民实施的严重国家恐怖主义。 他敦促穆斯林国家团结起来,强烈反对这些侵犯人权的行为。

DPM Dar extends best wishes to Nepal’s new FM

达尔副总理向尼泊尔新任外长致以最美好的祝愿

巴通社伊斯兰堡7月15日电 副总理穆罕默德·伊沙克·达尔对阿尔祖·拉纳·德乌帕博士(Dr. Arzu Rana Deuba)被被任命为尼泊尔外交部长表示祝贺。 外交部长的达尔表示,他打算与尼泊尔外长密切合作,以加强双边关系,促进巴基斯坦和尼泊尔之间的互利合作。

China ready to work with Pakistan on Global South development initiative: Chinese envoy

中国特使:中国愿与巴基斯坦就全球南方发展倡议开展合作

巴通社伊斯兰堡7月14日电 中国驻巴基斯坦大使姜再冬周日表示,中国愿意与巴基斯坦合作,“积极实施”共同发展和共享合作的全球南方倡议。 中国国家主席习近平近日宣布了一系列支持南方国家的举措,包括设立南方国家研究中心、未来五年向南方国家提供1000个和平共处五项原则优秀奖学金名额、10万个培训名额等。 在接受APP采访时,中国特使表示,中国愿意与其他国家一起为巴基斯坦实施这些措施,他说,这表明了“中国促进全球南方发展和振兴的坚定决心”。 姜大使强调,中国的和平共处五项原则为应对全球性挑战提供了愿景,确保实现世界和平、安全与繁荣的共同愿景。他说,在政治领域,全球南方国家不再是国际舞台上沉默的大多数,而是被视为“改变国际秩序的关键力量”。 他表示,习近平主席日前在纪念和平共处五项原则发表70周年北京会议宣言中指出,南方国家应带头构建人类命运共同体。巴基斯坦也与100多个国家的高层代表一起参加了这次会议。 中方坚定支持巴基斯坦维护国家主权和领土完整,坚定支持巴基斯坦走符合本国国情的发展道路。中方愿同巴方一道,以落实夏巴兹总理此访成果为契机,加快构建新时代更加紧密的中巴命运共同体,为两国人民带来更多实实在在的利益。 夏巴兹·谢里夫总理上个月对中国的访问特别关注战略和安全合作,并根据中国国家主席习近平的“一带一路”倡议落实升级版中巴经济走廊(CPEC)。 他提到,双方同意在采矿、海上油气资源开发、清洁能源、人工智能、科技、金融和空间合作等领域开展合作。 大使表示,习近平主席高度重视并亲自推动中巴关系发展。关于安全合作,相信在两国高层共识和有关部门共同努力下,两国安全合作一定会迈上新台阶,为中巴关系发展提供安全环境和可靠保障。 习近平主席明确表示,中方支持巴方坚决打击恐怖主义,希望巴方继续营造安全、稳定、可预期的营商环境,切实保障在巴中国公民、项目和机构的安全。 他提到,夏巴兹·谢里夫总理承诺,巴方将坚决打击和严惩涉事恐怖分子,并采取一切必要措施,确保中国在巴人员、项目和机构的安全。 特使感谢巴基斯坦坚定支持中国政府为实现国家统一所做的一切努力,以及在新疆、西藏、香港和南海等问题上的支持。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme