Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

President arrives in Harbin

总统抵达哈尔滨

巴通社哈尔滨2月6日电 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里周四抵达中国黑龙江省哈尔滨市。 黑龙江省政协主席抵达哈尔滨后,接见了总统。 总统将出席第九届冬季亚运会的开幕式。他还将出席为各国元首举行的午宴。

Pakistan, China sign three MoUs in RE, cement, fertilizer sectors

巴基斯坦与中国签署可再生能源、水泥、化肥领域三项谅解备忘录

-巴通社北京2 月 6 日电 巴基斯坦和中国周四签署了三份不同的谅解备忘录 (MoU),以加强在可再生能源、水泥和化肥制造领域的合作。 总统阿西夫·阿里·扎尔达里、副总理兼外交部长Ishaq Dar和信德省首席部长Syed Murad Ali Shah共同见证了谅解备忘录的签署仪式。 巴基斯坦Thatta水泥公司与中国Zhonggang 建设集团签署了一份谅解备忘录,以帮助在塔塔水泥公司建立一条额外的生产线,利用当地采购的巴基斯坦煤炭将巴基斯坦的水泥日产量提高 5000 吨。

President Zardari, Premier Li discuss trade cooperation, people-to-people linkages

总统扎尔达里与总理李强讨论贸易合作和人文交流

巴通社北京2月6日电 周四阿西夫·阿里·扎尔达里总统与中华人民共和国国务院总理李强举行双边会晤,两国领导人讨论了通过B2B和私营部门联系加强贸易和经济合作的机会。 他重申巴基斯坦致力于进一步加强双边关系,强调两国之间久经考验、根深蒂固、持久的伙伴关系。总统和李总理讨论贸易合作、人文联系 扎尔达里总统强调了中巴经济走廊(CPEC)在促进地区互联互通和经济增长方面的关键作用,并对中国继续支持巴基斯坦发展议程表示赞赏。 双方探讨了CPEC 2.0下的高质量发展,重点深化可再生能源、科技、基础设施、农业等领域合作,进一步促进共同进步、共同繁荣。 双方强调扩大人文交流,构建新时代更加紧密的中巴命运共同体的重要性。

Pakistan, China agree to strengthen cooperation in anti-terror, CPEC development

巴基斯坦和中国同意加强反恐和中巴经济走廊建设合作

巴通社北京 2 月 6 日电 巴基斯坦和中国已同意加强在反恐、国防、农业、信息技术等多个领域的双边合作,并重申破坏或破坏双边关系的企图注定会失败。在总统阿西夫·阿里·扎尔达里对中国进行为期五天的国事访问期间,两国会见了国家习主席、国务院总理李强和全国人大常委会委员长赵乐际,讨论了双边关系与合作。 声明称:“尽管百年未有之大变局正在加速,但中巴关系仍然具有战略意义,任何破坏或破坏这一关系的企图都注定会失败……双方一致认为,中巴全天候战略合作伙伴关系是历史和人民的选择,得到两国各界的广泛支持。”双方签署了十余份合作文件,涉及中巴经济走廊、贸易、科技、民生、媒体等领域。访华期间,扎尔达里总统还将出席第九届亚冬会开幕式。双方同意加强信息技术和人工智能、大数据、通信技术等新兴领域合作,拓展教育、媒体、智库、青年、影视等领域合作,增进两国人民感情,促进文明互鉴。中巴双方同意在中巴自贸协定第二阶段框架下就贸易自由化问题进一步磋商,并本着互利共赢的精神,积极探讨双边减让安排。双方还同意推动在巴基斯坦落实高质量共建“一带一路”八大举措,共同建设增长走廊、民生走廊、创新走廊、绿色走廊、开放走廊,打造中巴经济走廊升级版,对接巴基斯坦“五大走廊”框架。双方重申将分阶段、安全推进中巴1号公路升级改造,重申喀喇昆仑公路(莱科特—塔科特)改建项目对中巴陆地互联互通具有重要意义,同意就该项目实施和融资问题尽早达成共识。 双方一致认为,中巴关系历经国际风云变幻的考验,历久弥坚、铁杆友谊超越地缘政治利益。双方始终相互理解、相互支持,战略互信与务实合作不断深化。中方重申,中巴关系是中巴外交优先方向,在中国外交政策中具有特殊重要性。巴方强调,中巴关系是巴外交政策的基石。巴方高度评价并大力支持习主席提出的“全球发展倡议”、“全球安全倡议”和“全球文明倡议”。双方同意加强国际合作,共同应对全球挑战,构建人类命运共同体。扎尔达里总统高度评价中国人民取得的伟大发展成就,坚定支持中方推进全面建设社会主义现代化强国伟大事业。 中方高兴地注意到巴基斯坦《uraan》,积极评价巴基斯坦经济改革和国家发展取得的新成就,祝愿巴基斯坦稳定、安全、发展、繁荣。巴方重申坚定奉行一个中国原则,台湾是中国领土不可分割的一部分,台湾问题是中国核心利益的核心。中方重申坚定支持巴基斯坦维护国家主权、独立和领土完整,支持巴方为维护国家安全、稳定、发展、繁荣所做的努力。双方认为,一个和平、繁荣的南亚符合各方共同利益,重申维护南亚和平稳定、解决所有悬而未决的争端的重要性,反对任何单方面行动。巴方向中方领导人通报了查谟和克什米尔局势最新进展。 中方重申,克什米尔问题属于历史遗留问题,应根据《联合国宪章》、联合国安理会有关决议和双边协议予以妥善、和平解决。中巴同意加强高层交往,加强中央政府、地方、立法机构、政党间各部门、各层级交流合作,深入开展治国理政经验交流。巴方再次对巴基斯坦发生涉及中方人员的恐怖袭击事件予以最强烈谴责,重申作为中国全天候战略合作伙伴和东道国,保障在巴中方人员、项目和机构安全是巴政府的首要责任。

Acting President Gilani for training, opportunities to young athletes

代理总统为年轻运动员提供训练和机会

巴通社伊斯兰堡2月6日电 代理总统Syed Yousuf Raza Gilani周四赞扬了巴基斯坦女性的巨大潜力,呼吁为年轻运动员提供培训和机会,使他们能够在各自的领域脱颖而出。 代理总统在会见巴基斯坦年轻空手道冠军Fatima Ahmed Khan时,赞扬了她年轻时在国际空手道比赛中取得的杰出成就。Fatima Ahmed Khan,是一名10年级的学生,她参加了许多空手道比赛,包括在日本和伊朗的比赛。。

President Zardari, Premier Li discuss trade cooperation, people-to-people linkages

总统扎尔达里与李强总理讨论贸易合作

巴统社北京 2 月 6 日电 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里周四与中国国务院总理李强举行双边会晤,两国领导人讨论了通过 B2B 和私营部门联系加强贸易和经济合作的机会。 他重申了巴基斯坦进一步加强双边关系的承诺,强调两国之间久经考验、根深蒂固和持久的伙伴关系。 总统强调了中巴经济走廊 (CPEC) 在促进区域互联互通和经济增长方面的关键作用,并对中国继续支持巴基斯坦的发展议程表示感谢。 双方探讨了中巴经济走廊2.0版高质量发展思路,重点加强可再生能源、科技、基础设施、农业等领域合作,进一步促进双方共享进步、共同繁荣。 双方强调,要扩大人文交流,构建新时代更加紧密的中巴命运共同体。

President Zardari, Xi Jinping discuss positive trajectory of bilateral ties, CPEC 2.0 development

总统扎尔达里与习主席讨论双边关系和CPEC 2.0发展

巴通社北京2月5日 总统阿西夫·阿里·扎尔达里周三在这里会见了中国国家主席习近平,双方讨论了双边关系的积极轨迹、CPEC 2.0的高质量发展以及人文交流的重要性。 总统扎尔达里对中国进行为期五天的正式访问期间在人民大会堂举行的会晤中,两国领导人还讨论了共同关心的地区和国际问题,以及进一步扩大双边伙伴关系范围的机会,特别是通过持续的高层交往。 他们强调了CPEC 2.0在促进区域互联互通、共享利益和共同繁荣方面的重要作用,包括通过与其他国家的伙伴关系。 双方还强调了人文联系和文化交流对于加强新时代中巴命运共同体的重要性。 两国领导人强调两国持久友谊,并重申在核心利益问题上相互支持。 扎尔达里总统重申巴基斯坦坚定致力于与中国的全天候战略合作伙伴关系,强调两国之间独特、久经考验的特殊关系。他还赞扬了中国堪称典范的发展、进步和繁荣,称其体现了中国领导层的远见卓识。 总统扎尔达里还高度赞扬习主席中国在“一带一路”倡议下为全球发展做出的深刻贡献。他称中巴基斯坦经济走廊(CPEC)是“一带一路”合作共赢愿景的光辉典范。 总统扎尔达里邀请习主席访问巴基斯坦,强调巴基斯坦人民和政府对他寄予厚望。

President Zardari, Zhao Leji underscore time tested Pak-China ties

总统扎尔达里和Zhao Leji强调巴基斯坦与中国关系经过时间考验

巴通社北京2月5日电 周三总统阿西夫·阿里·扎尔达里和全国人大常委会委员长Zhao Leji强调了两国之间经过时间考验、全天候的友谊,几十年来这种友谊的深度和范围不断扩大。总统和Zhao Leji强调巴基斯坦与中国关系经过时间考验 他们还强调战略相互信任是中巴关系的基石,强调持续高层交往对进一步深化当前务实合作的重要性。 双方还讨论了CPEC 2.0的高质量发展,特别强调促进科技、可再生能源、基础设施和农业领域的合作。他们将CPEC描述为以人民为中心的发展的光辉典范,注重合作共赢、利益共享、共同繁荣。 双方讨论了加强机构联系的机会,包括通过议会交流和参与CPEC政党联合协商机制,以进一步巩固双边合作。

中国: 总统扎尔达里访华加强战略联系

中国: 总统扎尔达里访华加强战略联系

巴基斯坦总统扎尔达里今天对中国进行为期五天的国事访问,他将与中国国家主席习近平和国务院总理李强等中国领导人举行会晤。 他表示,中巴关系对地区和平与繁荣发挥着关键作用。两国都致力于发展经济、改善民生。 他表示,两国在挑战中相互支持。他们的纽带经受住了时间的考验,牢不可破。 巴基斯坦代表团将与中国领导人讨论中巴经济走廊第二阶段、中巴双边关系、地区和全球安全问题以及其他共同关心的问题。

总理抵达 Muzaffarabad

巴通社穆扎法拉巴德2月5日电 总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫周三抵达这里进行为期一天的访问。 总理将在阿扎德查谟-克什米尔立法议会发表讲话,并将与克什米尔领导人举行会议。 抵达AJK立法议会后,总理接待了仪仗队。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme