Author: peixun

巴通社北京7月11日电 新闻长阿陶拉·塔拉尔周五称赞巴基斯坦与中国的关系不仅仅是一个战略联盟，称其是植根于共同山脉、河流和数百年文化交流的友谊，并重申中国是巴基斯坦的“铁兄弟”--这一称谓象征着两国之间的深厚信任、历史渊源和持久合作。 “很荣幸在一个我们自豪地称之为铁兄弟的国家发表讲话--这种纽带不仅因共同的边界而加强，而且还因雄伟的山脉、流淌的河流和丰富而相互交织的历史而加强。 他在以文化遗产与创新为主题的“文明交流互鉴”活动上发表讲话，强调巴基斯坦和中国之间加强关系是保护巴基斯坦充满活力文化遗产的催化剂。他强调，这种不断深化的合作不仅保留了过去，而且为影响力、友谊和全球团结铺平了新的道路。 他强调了两国共同的历史联系，包括甘道夫文明、摩亨佐达罗、古代丝绸之路、现在的中巴经济走廊（CPEC），都是充满活力的互联互通和合作的象征。他还回顾了他的个人旅程，这段旅程始于16年前，是与中国人文交流计划的一部分。 他说：“今天，作为一名政策制定者，我看到这些文化交流不仅让我们可以分享文化，还帮助我们制定赋予后代权力的政策。” 塔拉尔部长强调了巴基斯坦为保护文化遗产的国家努力，不仅为了保护国家的丰富遗产，而且还旨在赋予年轻人重新解释和重新想象这些传统的可持续未来。 他说：“我们的文明在诗人的诗句、工匠的技艺，以及现在的数字镜头中继续蓬勃发展。” 他进一步强调了数字媒体领域的积极合作，包括与中国的联合电影制作和人文交流倡议，强调它们在促进相互了解和促进旅游业、文化和共同历史方面发挥着重要作用。 部长强调了巴基斯坦向文化档案和国家遗产数字化的转型，并指出了与中国现有的国家电视台合作以及联合纪录片和电影制作方面的进展。 他表示，巴基斯坦与中国的伙伴关系在通过“嗨中国，嗨巴基斯坦”等强有力的人文交流项目增强青年权能方面发挥了变革性作用。 他强调，通过以中文和英文出版文化出版物，并高度关注国家遗产的数字化和保护，这些努力正在建设一个植根于和平的未来--甚至水也成为合作而不是冲突的工具。英文和中文出版的《华商周刊》正在帮助深化巴基斯坦与中国的关系。

巴通社北京7月11日电 新闻部长阿陶拉·塔拉尔表示，巴基斯坦和中国准备在全球文明倡议框架下深化媒体、文化和数字平台合作。 他正在北京参加全球文明对话部长级会议，他强调了习主席于2023年3月提出的全球文明基础设施在促进全球相互理解方面的关键作用。 这位部长赞扬中国国家主席提出促进不同民族相互学习和交流、促进文明和谐共存的倡议。 部长强调，GCI在全球范围内获得了吸引力，因为它及时关注文化连通性和相互学习。 他指出，巴基斯坦作为世界上一些最古老文明的家园，可以为全球关于遗产和发展的对话做出很大贡献。 我们是以强大的印度河的河岸和支流为基础的人。这条河发源于何处？它起源于中国。这些东西让我们更接近。 我们的友谊比蜂蜜更甜，比最深的海洋更深，比最高的山脉更高。 今年2月，在扎尔达里总统访华期间，习主席呼吁两国深化文化、教育和媒体交流，以纪念明年两国建交75周年。 巴基斯坦部长表示，为了纪念建交75周年，两国都希望让更多有影响力的人进行互访交流。

巴通社伊斯兰堡7月11日电 总理夏巴兹·谢里夫周五表示，将过时的体系转变为现代化、数字化的和有效的治理模式是政府的优先事项之一，因为如果不实现系统现代化以满足当代需求，经济发展和繁荣就不可能实现。 总理主持了一次会议，指示进行改革，以提高各部委的绩效，并雇用各部门的专家服务。 在会议上，能源部详细介绍了由专家组成的改善治理和实施改革的制度。总理表示，国家无法通过实施了七十年的制度取得进展。 他强调，巴基斯坦资源丰富，年轻的劳动力是其最宝贵的资产，许多有才华的巴基斯坦人为国家带来了全球声誉。 总理指示成立一个委员会，以敲定各部委和机构重组的可行建议，同时考虑能源部的改革。该委员会还将重点关注招募最优秀的劳动力、使各部委与现代制度保持一致，通过改革改善治理.

巴通社伊斯兰堡7月电 总统阿西夫·阿里·扎尔达里周五强烈谴责俾路支省杀害公共汽车乘客的残忍行为，重申国家决心清缴恐怖分子及其协助者。 总统表示，恐怖分子将无辜公民从公共汽车上带走并将他们残忍杀害。他们想以此在巴基斯坦制造混乱和骚乱。我们将不惜一切代价清除我们的土地上的恐怖分子及其协助者。 他表示，国家的反恐斗争将继续下去，直到将恐怖主义祸害完全消灭。

巴通社伊斯兰堡7月11日电 总理夏巴兹·谢里夫周五强烈谴责俾路支省萨尔达卡地区绑架和杀害公交车乘客的事件，誓言要为无辜者报仇。 他说，印度斯坦杀害手无寸铁的平民是一种公然的恐怖主义行为。 总理补充道， 我们将以决心、团结和力量对抗恐怖主义的祸害并彻底根除它。

巴通社伊斯兰堡7月11日电 巴基斯坦候任捷克共和国和乌克兰大使周五拜访了巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里，总统呼吁促进巴基斯坦与捷克共和国和乌克兰的贸易和投资关系。 总统在会见巴基斯坦驻捷克共和国指定大使Shahryar Akbar Khan表示，捷克共和国是巴基斯坦在欧洲的重要合作伙伴。 他强调需要促进两国之间的贸易、投资和民间交往以及议会和文化代表团的交流。 总统在会见巴基斯坦候任驻乌克兰大使Kunwar Adnan Ahmed Khan时表示，巴基斯坦希望进一步扩大与乌克兰的互利合作。 他指示特使在促进两国经济、贸易和文化关系方面发挥作用。

巴通社北京7月10日电巴基斯坦 新闻部长阿陶拉·塔拉尔表示，巴基斯坦通讯社中文频道在向中国网友有效传达巴基斯坦的新闻方面取得了重大进展。 他是在会见中共中央宣传部副部长、国家广播电视总局局长曹淑敏时说这番话的。双方探讨了通过联合制作、打击虚假新闻、启动培训举措和促进文化交流扩大合作等方面的事宜。 部长表示，巴基斯坦电视台、巴基斯坦广播电台和国家通讯社在向巴基斯坦和中国人民强调中国的发展、“一带一路”倡议、CPEC、文化联系和相互合作方面发挥了重要作用。 联邦新闻部长表示，两国媒体组织在促进中国和巴基斯坦人民之间的联系、促进社会了解、促进相互和谐方面发挥着关键作用。他指出，媒体和文化领域存在更多合作机会，可以通过积极的制度框架来追求。 他表示，根据协议，两个机构将加强新闻报道、纪录片制作、培训资源和技术支持方面的合作。曹淑敏强调，巴基斯坦是中国值得信赖的合作伙伴，并指出两国媒体机构可以通过分享经验来深化合作。她进一步强调，加强媒体和技术领域的合作将对双方有利。 会议期间的讨论还集中在围绕巴基斯坦和中国之间的文明交流和创新形成共同叙事。 双方一致认为，媒体、文化和公共关系具有深化双边关系的潜力，未来的努力将通过协调战略推进。 他指出，根据协议，两个机构将加强新闻报道、纪录片制作、培训资源和技术支持方面的合作。 巴基斯坦和中国同意扩大两国官方媒体组织之间的合作和联合广播项目。该举措旨在更有效地打击假新闻和虚假信息。 两位领导人还重申了反对假新闻的统一立场，以及对技术培训和机构合作的计划的支持。

巴通社吉隆坡7月10日电 巴基斯坦和加拿大周四肯定了双边关系的积极轨迹，并同意扩大和加强两国的经济和贸易关系。 在马来西亚首都举行的第32届东盟地区论坛部长级会议期间，副总理兼外交部长穆罕默德·伊沙克·达尔和加拿大外交部长安妮塔·阿南德会面讨论了双边关系。 副总理邀请加拿大外长访问巴基斯坦，后者接受了邀请。

巴通社吉隆坡7月10日电 副总理兼外交部长参议员伊沙克·达尔周四出席了第32届东盟地区论坛部长级会议，会议期间会见了澳大利亚外交部长参议员黄英贤。 副总理重申了巴基斯坦与澳大利亚的牢固关系，并承诺加强贸易、教育和人文联系方面的合作。 双方同意促进目前11.86亿美元的双边贸易，促进学术合作，增加高层政治交流。

巴通社北京7月10日电 巴基斯坦 新闻部长阿塔乌拉·塔拉尔会见了中央宣传部副部长、国家广播电视总局局长（Cao Shumin）曹淑敏，就拓展合作领域进行了探讨，包括联合制作、打击虚假信息、开展培训项目以及促进文化交流。 两位领导人均表示，此次媒体合作是双方互信和深厚友谊的体现。 阿塔乌拉·塔拉尔在会见中表示，巴基斯坦在媒体和传播领域有很多经验值得中国学习。 他高度赞扬中国在数字媒体、公共广播和文化内容推广方面的专业知识，并表示这值得赞赏。巴基斯坦和中国已同意扩大两国国家媒体机构之间的合作和联合广播项目。此举旨在更有效地打击虚假新闻和虚假信息。 两位领导人还同意在打击虚假新闻方面采取一致立场，并制定了技术培训和机构合作计划。 此次会晤还讨论了中国中央电视台（CCTV）与巴基斯坦电视台（PTV）之间拟议的协议，以促进信息交流和加强媒体合作。 会谈还涉及促进巴基斯坦和中国数字媒体影响力人士互访，以加强文化联系和相互交流。 他表示，根据协议，两家机构将加强在新闻报道、纪录片制作、培训资源和技术支持方面的合作。 他指出，在近期巴基斯坦和印度关系紧张期间，中巴两国青年展现出强大的团结精神，这种精神在社交媒体平台上引起了广泛关注。 他强调，中巴经济走廊（CPEC）是两国美好未来的基石。 阿塔乌拉·塔拉尔表示，巴基斯坦电视台、巴基斯坦广播电台和国家通讯社阿曼通讯社在向中巴两国人民宣传中国发展、“一带一路”倡议、中巴经济走廊、文化联系和互利合作方面发挥着重要作用。他指出，巴基斯坦电视台（PTV）通过用乌尔都语播放中国节目、纪录片和新闻报道，正在促进两国之间的思想和文化联系。 同样，阿曼通讯社的中国新闻社在向中国读者有效传播巴基斯坦新闻方面也取得了显著进展。联邦新闻部长表示，两国媒体机构在增进中巴人民之间的联系、促进社会理解和增进相互和谐方面发挥着关键作用。 他补充说，两国在媒体和文化领域存在进一步合作的机会，可以通过积极的机制框架来拓展。 她强调，中国承认巴基斯坦是值得信赖的合作伙伴，并指出两国媒体机构可以通过分享经验来深化合作。她进一步强调，加强媒体和科技领域的合作将互利共赢。 双方一致认为，媒体、文化和公共关系领域具有深化双边关系的潜力，未来将通过协调战略推进相关工作。