Author: News Desk B

HomeNews Desk B
News Desk B

News Desk B

Rupee sheds 29 paisas against US Dollar

卢比兑美元贬值29派萨

巴通社伊斯兰堡6月2日电 巴基斯坦卢比在周五的银行间交易中对美元贬值29派萨,收于285.67卢比,而前一天收盘时为285.38卢比。 根据巴基斯坦外汇协会(FAP)的数据,公开市场上美元的买入价和卖出价分别为299卢比和302卢比。 据巴基斯坦国家银行(SBP)称,欧元兑卢比上涨2.86卢比,收于307.53卢比,而上日收盘价为304.67卢比。 日元仍然上涨了01派萨,收于2.05卢比,而英镑汇率上涨了3.15卢比,与上一交易日收盘价354.71卢比相比,英镑汇率为357.86卢比。 阿联酋迪拉姆和沙特里亚尔的汇率分别上涨了08派萨,分别收于77.77卢比和76.16卢比。

Lin Songtian conferred upon with Sitara e Pakistan

CPAFFC会长林松添被授予“巴基斯坦之星”勋章

巴通社北京6月2日电  周五,在巴基斯坦驻北京大使馆举行的特别授勋仪式上,巴基斯坦驻华大使代表巴基斯坦总统向中国人民对外友好协会(CPAFFC)会长林松添颁发了巴基斯坦民事奖项“巴基斯坦之星(Sitara-e-Pakistan)”勋章。 对外友协高级官员、媒体代表和巴基斯坦驻中国大使馆官员出席了活动。 林会长是一位经验丰富的外交官,曾出任几个重要职位,比如外交部副部长,中国驻利比里亚、马拉维和南非大使。 据中央新闻网报道,林会长是中国和巴基斯坦友谊的热心倡导者,特别是在人文交流和文化合作领域。 哈克大使在致辞中向林松添主席致敬,感谢他为加强中国与巴基斯坦友谊所做的努力,以及他在安排高级别活动中所发挥的作用,特别是2021年5月21日在钓鱼台国宾馆举行的庆祝中国与巴基斯坦建交70周年的盛大招待会。 同年,在林先生的指导下,巴基斯坦大使馆和对外友协联合举办了友好省市论坛,共签署了21个新的友好省市谅解备忘录。 哈克大使还赞赏林松添会长在巴基斯坦遭遇自然灾害和环境灾难时,特别是在新冠肺炎疫情和去年洪灾期间,调动中国公民和机构支持帮助巴基斯坦所发挥的作用和所做的努力。 林松添在致辞中对巴基斯坦政府和人民为他颁发勋章表示感谢。 他强调,作为全天候战略合作伙伴和铁兄弟,对外友协将继续深化中国与巴基斯坦的关系,促进人文合作。

Commerce Minister leaves for London to attend Commonwealth Conference

巴基斯坦商务部长前往伦敦参加英联邦会议

巴通社伊斯兰堡6月1日电 巴基斯坦商务部长赛义德·纳维德·卡马尔周四前往伦敦参加英联邦贸易部长会议。 根据商务部发布的新闻声明,会议期间将讨论共同感兴趣的问题和贸易问题。 声明补充说,将鼓励来自英联邦国家的投资者投资于股票市场和巴基斯坦经济的其他部门。

World now acknowledging Pakistani youth expertise in IT: IT Minister

IT部长:世界现在承认巴基斯坦年轻人在IT方面的专业知识

巴通社伊斯兰堡6月1日电 巴基斯坦信息技术和电信部长赛义德·阿明·乌尔哈克周四表示,世界现在承认巴基斯坦青年在信息技术和电信领域的专长。 巴基斯坦技术娴熟的IT专家、时区和流利的英语口语以及出色的口音在数字世界中具有独特的重要性。 部长在5月31日至6月2日在摩洛哥举行的GITEX非洲数字峰会间隙与不同国际代表团举行的会议上发表了这些观点。 会议讨论了全球挑战,包括巴基斯坦政府在信息技术和电信领域的革命性举措,这里收到的一份新闻稿说。 部长还与数字合作组织(DCO)秘书长举行了重要会议。会议期间,双方讨论了双边问题和加强DCO成员国数字合作的措施。 迪拜数字经济商会副会长也会见了信息技术部长,讨论了巴基斯坦信息技术和电信行业的投资机会。 尼日利亚拉各斯州长还拜会了联邦信息技术部长。

PM to attend Erdogan’s inauguration ceremony in Turkiye on June 3

巴基斯坦总理将于6月3日在土耳其出席埃尔多安的就职仪式

巴通社伊斯兰堡6月1日电 巴基斯坦外交部周四表示,总理夏巴兹·谢里夫将出席6月3日在安卡拉举行的土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的就职仪式。 埃尔多安于5月28日再次当选总统,总理是应总统埃尔多安的邀请进行访问的,。 巴基斯坦外交部发言人穆塔兹·扎赫拉·俾路支在每周新闻发布会上表示,总理的访问将重申巴基斯坦和土耳其之间坚不可摧的兄弟关系。 外交部发言人表示,总理将代表巴基斯坦政府和人民向埃尔多安总统表示热烈祝贺。总理还将邀请埃尔多安总统出席在伊斯兰堡举行的高级别战略合作委员会(HLSCC)第七次会议。 外交国务部长希娜·拉巴尼·哈尔将于6月5日至13日对挪威、瑞典、丹麦和比利时进行正式访问。 她说:“国防部将举行部长级会议,讨论在发展、贸易和气候变化方面的政治参与和合作。” 她还将会见立法者和当地企业家。在比利时,她将与欧洲议会议员和欧盟委员会高级官员举行会议。在瑞典,国务大臣将作为主旨发言人出席欧洲外交关系理事会(ECFR)年会。她将介绍巴基斯坦对地区和全球重要性问题的看法,并与欧洲主要决策者、专家、智库和有影响力的人互动,就外交政策的优先事项和挑战进行辩论。 外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里应约旦王室邀请,目前正在约旦参加侯赛因王储的婚礼。应副首相兼外交大臣的邀请,外交部长将于6月5日至7日从约旦前往伊拉克。这是巴基斯坦外长首次访问伊拉克。 在访问期间,外交部长将会见伊拉克领导人。双方将讨论一系列共同感兴趣的问题,并探讨双边合作的途径。外交部长将正式宣布在卡尔巴拉建立朝圣中心,以方便巴基斯坦(什叶派)朝圣者,并开始建设巴基斯坦大使馆。 外交部发言人说:“预计双方还将签署一系列与教育部门、文化合作和签证便利化有关的协议。”外交部发言人又说,巴基斯坦对印度寻求判处克什米尔著名领导人亚辛·马利克死刑的最新举动深感关切。 去年,亚辛·马利克在一起人为制造的案件中被判处无期徒刑,罪名是捏造的,而且没有得到公平审判。尽管他的健康状况每况愈下,但他仍被关押在臭名昭著的提哈尔监狱中,受到不人道的对待。马利克被剥夺了会见家人,会见律师和获得优质健康治疗的权利。 她说:“印度的最新举动是又一次政治仇恨的例子,旨在压制克什米尔领导层和恐吓克什米尔人民的。” 她敦促印度当局结束亚辛·马利克的“审判闹剧”,为他提供优质的治疗条件,并允许他与家人自由见面。

Govt slashes petrol prices by Rs8 to Rs.262 per liter

政府将汽油价格下调8卢比至每升262卢比

巴通社伊斯兰堡5月31日电 政府周三宣布进一步降低每升汽油8卢比的价格,使商品价格在一个月内降低20卢比。 在宣布新的石油价格时,巴基斯坦联邦财政部长伊沙克·达尔表示,5月15日汽油价格降低了12卢比,现在又进一步降低了8卢比。 汽油现在将以每升262卢比的价格出售,从6月1日起生效,而不是过去两周每升270卢比的销售。 部长说,尽管国际市场上的大宗商品价格没有太大变化,卢比兑美元汇率也没有任何改善,但各种石油产品的价格都有所下降。然而,他说,政府努力为向人民提供救济腾出一些空间。高速柴油的价格已经降低了每升5卢比,从258卢比降到253卢比。他补充说,该产品的价格在5月15日降低了30卢比,因此一个月内总降幅达到35卢比。 同样,轻质柴油的价格也降低了5卢比,现在售价为每升147.68卢比,而不是每升152.68卢比。然而,煤油价格一直保持在164.07卢比不变。

巴基斯坦核管理局(PNRA)向卡拉奇核电站3号机组(K-3)发放了运营许可证(OL)

巴通社伊斯兰堡5月31日电 巴基斯坦核管理局(PNRA)周三向卡拉奇核电站3号机组(K-3)发放了运营许可证(OL),此前根据PAK/909号法规完成了许可审查流程,并证明了该核电站的安全运行。 周三发布的一份新闻稿称,OL的许可审查流程包括审查许可申请、在初始燃料加载期间进行检查、初始临界、低功率和功率上升测试以及全速运行。 K-3是中国设计的(华龙一号)压水堆,装机容量为1100兆瓦,这是卡拉奇核电站部署的第二个压水堆,将为国家电网增加了1100兆瓦。 2022年6月,PNRA向装机容量为1100兆瓦的卡拉奇核电站2号机组(K-2)发放了运营许可证。 K-3的工地于2014年5月注册完成,并于2015年11月发放施工许可证。 PNRA在完成对最终安全分析报告(FSAR)和其他相关文件的审查和评估后,于2021年12月向K-3核发了燃料装载许可证(FLP)。 在成功完成临界性和运行前测试后,K-3于2022年10月提交了运营许可证发放申请。 PNRA在许可审查流程的全部阶段和整个运营期间进行监管监督,对巴基斯坦核电站的安全运营发挥着关键作用。 必须强调的是,巴基斯坦境内的所有核电站都在PNRA的持续监管监视下运行。

巴基斯坦计划部长:需要共同努力实现国家发展

巴通社伊斯兰堡5月31日电 巴基斯坦联邦计划部长艾哈桑·伊克巴尔周三强调,需要共同努力,使巴基斯坦走上持续不断的进步和发展道路。他说,现在是时候让所有巴基斯坦人一起努力来实现国家目标了。 他在为期两天的会议上发表讲话时表示,现在是时候让所有巴基斯坦人站出来,给他们一个机会,让他们在国家发展中发挥作用。会议的标题是《2023年伊斯兰堡领导人商业峰会》。 他认为,应尽一切可能支持那些赚取美元并为建立国家外汇储备作出贡献的商业公司。 部长说,今年,国家面临着全球气候变化的最严重影响,现在现任政府正在努力通过转向智能农业系统来克服水和粮食安全问题。 他强调,中巴经济走廊是中国倡议的重要组成部分,对巴基斯坦来说是一个改变游戏规则的项目,也是整个南亚地区的项目。 部长说,在三年的时间里,中巴经济走廊相关项目已投资约290亿美元。 他回忆说,在PML-N的最后一个任期内,经济蓬勃发展,并补充说,2017年,包括美国、英国、日本、德国和法国在内的发达国家大使对投资中巴经济走廊下的经济特区表现出了浓厚的兴趣。 他说,虽然巴基斯坦正在庆祝建国75周年,但在实现进步和繁荣的目标方面仍远远落后,这主要是由于经济政策不一致。 然而,在巴基斯坦庆祝建国50周年的时候,一个政府代表团前往马来西亚审查2020远景,那时,“我们发现他们向巴基斯坦学习。” 部长提到,只要PML-N政府上台都有效地解决了所有面临的挑战,包括减负、经济和安全。 他指出,过去由于某些原因巴基斯坦错过了世界经济强国的机会,现在中巴经济走廊是一个不能放弃的好机会,我们要及时抓住。 部长还说道,政府正在努力全面重振中巴经济走廊,并使其尽快恢复生机。

巴基斯坦总理会见伊朗总统使巴伊关系更加亲切

巴通社奎达5月31日电 俾路支省首席部长新闻顾问阿吉·米塔·汗·卡卡尔周三表示,夏巴兹·谢里夫总理和伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希的会晤将使两国的友好关系更加亲切。 他在与伊朗副总领事费雷登·佩洛林交谈时表达了这些观点,佩洛林在他的官邸拜访了他,这里发布的一份讲义说。 这位顾问说,为了使巴基斯坦和伊朗的双边关系更加稳定,文化、新闻和政府层面的代表团交流是必要的。他赞扬了沙特阿拉伯和伊朗关系的改善,并称这符合穆斯林世界的利益。 佩洛林说,伊朗随时准备向巴基斯坦提供电力和天然气设施。 他说:“商人和议员可以在增加两国贸易额方面发挥关键作用。” 他补充说,开通从奎达到德黑兰和马什哈德的直航,并改善奎达-塔夫坦铁轨,将使包括商人和游客在内的人们受益。

Rupee sheds 11 paisas against US Dollar

卢比兑美元贬值11派萨

巴通社伊斯兰堡5月31日电 巴基斯坦卢比周三在银行间交易中对美元贬值11派萨,收盘价为285.46卢比,而前一天收盘价为2285.35卢比。 根据巴基斯坦外汇协会(FAP)的数据,公开市场上美元的买入价和卖出价分别为311卢比和314卢比。 根据巴基斯坦国家银行(SBP)的数据,欧元的价格下跌了54派萨,收于304.48卢比,而上日收盘价为305.02卢比。 日元上涨了01派萨,收于2.04卢比,而英镑汇率上涨了02派萨,交易价格为352.60卢比,而上日收盘价为352.58卢比。 阿联酋迪拉姆和沙特里亚尔的汇率分别上涨了03派萨,分别收于77.72卢比和76.11卢比。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme