Category: 国际新闻

Home国际新闻
CM welcomes Iranian President

旁遮普省首席部长欢迎伊朗的总统

巴通社拉合尔4月23日电 旁遮普省首席部长玛丽亚姆·纳瓦兹·谢里夫热烈欢迎伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希博士。 总统赛义德·易卜拉欣·莱希和他的夫人在一个由部长和商人组成的高级别代表团的陪同下,对巴基斯坦进行了为期三天的正式访问。 联邦候任部长Riaz Hussain Pirzada和省高级部长Marriyum Aurangzeb陪同首席部长。

PM welcomes Iranian President in Persian language

巴基斯坦总理用波斯语欢迎伊朗总统

巴通社伊斯兰堡4月22日电 周一,总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫用波斯语热烈欢迎伊朗的总统。 总理朗诵了Allama Muhammad Taqi Bahar关于巴基斯坦的波斯诗句,在这些诗句中,这位诗人为这个国家祈求了神的祝福。 总理为来访的总统宣读了波斯语对联,热烈欢迎他的到来。 总理用波斯语致辞给伊朗总统和其他与会者带来了微笑,他们很高兴听到这样的话。

Pakistan, Iran for promoting bilateral trade ties, business activities at border areas

巴基斯坦和伊朗同意促进双边贸易关系,边境地区的商业活动

巴通社伊斯兰堡4月22日电 巴基斯坦和伊朗周一同意加强双边贸易关系,促进边境地区的商业活动,以确保两国人民的发展和繁荣。 总理夏巴兹·谢里夫在总理府与伊朗总统易卜拉欣·莱希一起见证了双边协议和谅解备忘录的签署后举行的新闻发布会上表示,在伊朗总统的领导下,两国可以通过将边境变成商业活动中心来实现各自的发展和繁荣。 他说,在会谈中,双方就经贸、投资、外交、安全、文化等共同关心的各个领域进行了详细的讨论。 伊朗总统于周一抵达这里,与一个高级别代表团一起对巴基斯坦进行为期三天的正式访问。他说,这两个兄弟国家之间的贸易额并不低于现有的潜力,他们希望将贸易额增加到每年100亿美元。 他强调,除了加强安全外,还需要采取措施加强边境市场,以刺激边境地区的商业和贸易活动。 他说,两国有着很多共同点,任何人都不能把它们分开。双方在会晤中决定进一步促进两国在经贸领域的双边关系。 莱希总统表示,两国在打击恐怖主义、打击有组织犯罪和走私等问题上存在许多共同问题,双方可以加强合作。 总统强调,为了两国的利益,除了保持最高级别的合作外,进一步扩大双边关系也很重要。 他说,伊朗和巴基斯坦之间历史性和持久的关系为他们提供了充分利用这种关系促进两国福祉和繁荣的机会。 莱希总统表示,伊朗在科学技术方面取得了巨大进步,伊朗愿意分享他们的经验和知识。 总理感谢伊朗总统访问巴基斯坦,称他是2024年2月举行大选后访问巴基斯坦的第一位国家元首。 他表示,伊朗和巴基斯坦几个世纪以来都有着非常亲密的兄弟关系。他强调,应加强和促进这些密切的兄弟关系,促进互利共赢,促进本地区的发展与繁荣。

PM, President Raisi condemn Israel’s indiscriminate use of force in Gaza; reiterate call for immediate ceasefire

总理和伊朗总统谴责以色列在加沙不分青红皂白地使用武力

巴通社伊斯兰堡4月22日电 周一,总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫和伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希对以色列占领当局在加沙地带七个多月来不分青红皂白地使用武力表示强烈和明确的谴责。 他们再次呼吁国际社会做出努力,敦促立即无条件停火,解除围困,向加沙人民提供人道主义救济。 两位领导人在一次会晤中讨论了双边关系的各个方面,并就地区和全球的重要发展问题交换了意见。 他们强调了巴基斯坦和伊朗之间悠远的关系历史,并重申致力于扩大广泛的双边合作,特别是在贸易、能源、互联互通、文化和人文交流领域。 他们还同意制定共同办法在应对包括恐怖主义威胁在内的共同挑战方面进行合作。

Pakistan sends humanitarian assistance tranche for Gaza: FM

外长:巴基斯坦向加沙提供人道主义援助

巴通社伊斯兰堡4月21日电 巴基斯坦外交部长伊沙克·达尔周日表示,巴基斯坦向加沙人民派遣了第8批人道主义援助。 外交部长在他的X上写道,400吨的援助包括通过海上过冬的帐篷、防水帆布、毯子、药品和食品供应。 这批货物将由巴基斯坦驻埃及赛义港大使接收,并移交给埃及红新月会,然后再交付给加沙人民。 巴基斯坦将继续致力于解决我们加沙兄弟姐妹的紧急人道主义需求。

Saudi FM arrives on two-day visit

沙特外交大臣抵达进行为期两天的访问

巴通社伊斯兰堡4月15日电 沙特阿拉伯王国外交大臣费萨尔·本·法尔汉·本·阿卜杜拉(Faisal bin Farhan bin Abdullah)亲王率领一个高级别代表团抵达伊斯兰堡,开始为期两天的访问。 沙特外交大臣抵达机场后,外交部长伊沙克·达尔等高级官员迎接。 外交部在早些时候的一份新闻稿中说:“这次访问主要是为了加快落实穆罕默德·夏巴兹·谢里夫总理和沙特阿拉伯王国王储兼总理穆罕默德·本·萨勒曼最近在麦加会晤期间达成的谅解,以加强巴基斯坦和沙特阿拉伯之间的双边经济合作。” 预计沙特代表团将与总统,总理,外交部长,陆军参谋长(COAS)和特别投资促进委员会(SIFC)最高委员会举行会议。 声明进一步补充说:“此访旨在为加强双边合作和互利共赢的经济伙伴关系提供积极动力。”

PM, Saudi Crown Prince discuss bilateral ties

总理和沙特王储讨论双边关系

巴通社麦加4月8日电 周日总理夏巴兹·谢里夫会见了沙特王储兼首相穆罕默德·本·萨勒曼·本·阿卜杜勒阿齐兹·阿勒沙特,共进了开斋餐,并讨论了双边关系和共同感兴趣的问题。穆罕默德·本·萨勒曼·本·阿卜杜勒阿齐兹邀请总理和他的代表团共进开斋餐。夏巴兹·谢里夫总理转达了对两圣寺守护人的健康和幸福的祈祷和良好祝愿。他对沙特当局给予他和他的代表团的热烈欢迎表示感谢,两位领导人都赞赏长期兄弟关系的上升轨迹,两位领导人重申了进一步加强双边关系的共同决心。

PM arrives in Makkah for Umrah

总理抵达麦加参加副朝

巴通社麦加4月7日电 总理夏巴兹·谢里夫周日抵达麦加,表演乌姆拉。 在麦加火车站,沙特驻巴基斯坦大使纳瓦夫·本·赛义德·阿勒马尔基(Nawaf Bin Saeed Al-Malkiy)和高级官员迎接总理。

PM renews pledge to ensure health facilities to all

总理重申保证向所有人提供卫生设施

巴通社伊斯兰堡4月7日电 巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫(Muhammad Shehbaz Sharif)周日重申,巴基斯坦政府承诺为所有人提供和确保卫生设施。 巴基斯坦总理在周日的世界卫生日致辞中说:“为了实现更健康国家的目标,我再次重申致力于改革巴基斯坦各级医疗保健部门,确保每个巴基斯坦人都能获得高质量的医疗保健。” 他说,今年的主题"我的健康,我的权利"恰当地概括了每个公民获得优质保健服务的权利。 在世界卫生日,总理还赞扬了卫生专业人员、辅助医务人员、护士和其他卫生工作者的服务,他们夜以继日地无私工作,为国家提供卫生服务。

PM arrives in Saudi Arabia on three day visit

总理抵达沙特阿拉伯进行为期三天的访问

巴通社麦迪娜·穆纳瓦拉赫4月6日电 总理夏巴兹·谢里夫和他的代表团于周六抵达沙特进行为期三天的访问。 Prince Salman Bin Sultan Al Saud沙特亲王在机场迎接总理,总理将留在马迪纳穆纳瓦拉,并将在清真寺(PBUH)祈祷。 旁遮普首席部长玛丽亚姆·纳瓦兹·谢里夫和联邦内阁成员伊沙克·达尔、Khawaja Asif、Muhammad Aurangzeb、Abdul Aleem Khan、阿塔乌拉·塔拉尔和Ahad Cheema陪同总理。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme