Category: 国际新闻

Home国际新闻
On SCO summit sidelines, PM Shehbaz interacts with world leaders

 夏巴兹总理在上合组织峰会期间与世界领导人互动

巴通社阿斯塔纳7月4日电 夏巴兹·谢里夫总理与聚集在哈萨克斯坦首都出席上海合作组织国家元首理事会第24次峰会的世界各国领导人进行了互动。 在峰会期间,总理与联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯进行了互动,并讨论了地区和国际问题。 他还与土耳其总统埃尔多安、阿塞拜疆总统、塔吉克斯坦总统、吉尔吉斯斯坦总统、白俄罗斯总统卢卡申科进行了互动,讨论了双边和其他共同关心的问题。 夏巴兹总理还与会领导人一道,在峰会结束时签署了题为“加强多边对话——努力实现可持续和平与繁荣”的宣言。来自巴基斯坦、中国、俄罗斯、塔吉克斯坦、土耳其、乌兹别克斯坦、白俄罗斯、伊朗、吉尔吉斯斯坦、印度和其他国家的领导人出席了峰会。

PM, Uzbek President reaffirm commitment to multifaceted relations between two countries

总理和乌兹别克斯坦总统重申致力于两国多方面关系

巴通社阿斯塔纳7月3日电 周三,总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫和乌兹别克斯坦共和国总统沙夫卡特·米尔济约耶夫重申致力于两国之间的多方面关系,并扩大在贸易、互联互通、国防、安全、文化和人文交流方面的互利合作。 两国领导人表示相信,《优惠贸易协定》和《巴基斯坦-乌兹别克斯坦过境贸易协定》的实施将进一步加强双边贸易和经济关系。 还讨论了乌兹别克斯坦-阿富汗-巴基斯坦铁路项目的早日实现问题。

PM proposes tripartite mechanism to further strengthen Pakistan-Turkiye-Azerbaijan economic, commercial cooperation

总理提议建立三方机制,进一步加强巴基斯坦-土耳其-阿塞拜疆的经济、商业合作

巴通社阿斯塔纳7月3日电 总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫周三提议建立三方体制机制,特别是在经济和投资领域,以进一步加强巴基斯坦-土耳其-阿塞拜疆三方经济和商业合作。 总理在上海合作组织峰会期间举行的巴基斯坦-土耳其-阿塞拜疆三方峰会开幕式上发表了自己的看法,他强调,巴基斯坦高度重视与阿塞拜疆和土耳其的兄弟关系,这种关系建立在根深蒂固的文化、历史和宗教纽带以及在核心问题上相互尊重和支持的基础上。 巴基斯坦、土耳其和巴基斯坦此前举行了外交部长、议会议长和国防人员级别的三方磋商。

PM Shehbaz joins world leaders as 24th SCO summit starts

夏巴兹总理与世界各国领导人共同出席上海合作组织第24届峰会

巴通社阿斯塔纳7月4日电 周四,在上海合作组织第24届国家元首理事会峰会开幕之际,总理夏巴兹·谢里夫在哈萨克斯坦首都与世界领导人一道出席了会议。 巴基斯坦、中国、俄罗斯、塔吉克斯坦、土耳其、乌兹别克斯坦、白俄罗斯、伊朗、吉尔吉斯斯坦、印度等国领导人出席了峰会。 总理将在题为“加强多边对话——努力实现可持续和平与繁荣”的峰会上介绍巴基斯坦对关键地区和全球问题的看法。

PM Shehbaz meets Putin; emphasises expanding bilateral trade, defence cooperation

总理会见普京,强调扩大双边贸易

巴通社阿斯塔纳7月3日电 总理夏巴兹·谢里夫周三会见了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。 他强调了巴基斯坦和俄罗斯之间双边贸易的扩大。 总理抵达这里出席上海合作组织国家元首理事会和上海合作组织+峰会,他表示很高兴会见俄罗斯领导人,并回顾了他们早些时候在撒马尔罕的互动。 他祝贺普京总统再次当选,并表示希望俄罗斯联邦在他的领导下取得进一步进展。

PM invites Tajikistan to use Karachi Port for transit trade; calls for road, rail connectivity

总理邀请塔吉克斯坦利用卡拉奇港进行过境贸易;呼吁公路、铁路连接

巴通社杜尚别7月3日电 塔吉克斯坦总理夏巴兹·谢里夫周三邀请塔吉克斯坦利用卡拉奇港进行过境贸易,同时强调通过在两国之间修建铁路和公路来促进区域连通性。 穆罕默德·夏巴兹·谢里夫总理与塔吉克斯坦总理举行双边会晤,讨论了双边关系。 两国领导人对两国在所有共同关心的领域稳步扩大合作表示满意,并重申进一步加强现有兄弟关系的共同愿望。 总理对巴基斯坦和塔吉克斯坦之间最近开始的国际航班表示欢迎,并强调增加航班数量。他说,宗教和文化价值观在塔吉克和巴基斯坦人民之间是共同的,并呼吁进一步扩大两国之间的社会关系。 夏巴兹总理还重申,需要加强文化、教育、体育和人文交流方面的合作。

PM Shehbaz lays wreath at Ismail Somoni monument

总理参观Ismail Somoni的纪念碑

巴通社杜尚别,7月2日电周二,总理夏巴兹·谢里夫在抵达塔吉克斯坦进行为期两天的访问后不久,向塔吉克斯坦民族英雄Ismail Somoni 的纪念碑敬献花圈。 Ismail Somoni 被认为是中亚的历史人物和塔吉克斯坦的英雄,他在9世纪和10世纪统治了塔吉克斯坦和呼罗珊地区,为塔吉克斯坦民族带来了巨大的发展。

Pakistan, Tajikistan agree for stronger Parliamentary Friendship Groups, regular exchanges

巴基斯坦和塔吉克斯坦同意加强议会友好小组和定期交流

巴通社杜尚别7月3日电 巴基斯坦和塔吉克斯坦周三同意加强已经成立的议会友好小组,包括定期议会交流,以进一步深化双边关系。 塔吉克斯坦共和国议会下院主席Zokirzoda Mahmadtoir Zoir在这里拜访了总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫,双方讨论了双边关系。 应塔吉克斯坦总统拉赫蒙邀请,夏巴兹总理对塔吉克斯坦进行为期两天的正式访问。 总理办公室的一份新闻稿称,双方对两国议会间的合作表示满意。 会见中,两国领导人就当前双边关系形势交换了意见。总理还对即将到来的塔吉克斯坦共和国宪法颁布30周年向主席表示祝贺。

PM given guard of honor on arrival for a two-day Tajikistan visit

总理抵达塔吉克斯坦进行为期两天的访问时授予仪仗队

巴通社杜尚别7月2日电 周二,应塔吉克斯坦总统邀请,总理夏巴兹·谢里夫抵达这里进行为期两天的访问,并配备了仪仗队。 总理抵达会场时,受到雷蒙(Rehmon)总统的热烈欢迎。 总理和埃莫马利·拉赫蒙(Emomali Rahmon)总统互相介绍了各自的代表团。

PM, President Emomali vow to further strengthen Pakistan-Tajikistan ties

总理和塔吉克斯坦总统埃莫马利誓言进一步加强巴基斯坦与塔吉克斯坦的关系

巴通社杜尚别7月2日电 总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫和塔吉克斯坦共和国总统埃莫马利·拉赫蒙( Emomali Rahmon )周二对现有的兄弟关系表示满意,并重申将继续共同努力进一步加强巴基斯坦与塔吉克斯坦的关系。 两国领导人重申致力于深化两国之间现有的兄弟关系,这些关系基于共同的历史、文化、地理邻近性和共同信仰。 应塔吉克斯坦总统邀请正在对塔吉克斯坦进行为期两天的正式访问的总理会见了塔吉克斯坦总统。 会谈中,两国领导人就双边合作以及共同关心的地区和国际问题广泛交换了意见。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme