Category: 国际新闻

Home国际新闻

斯里兰卡高级官员抵达巴基斯坦接受培训

巴通社伊斯兰堡2月6日电 来自斯里兰卡的19名高级公务员已抵达巴基斯坦,根据巴基斯坦-斯里兰卡高等教育合作计划,他们将在伊斯兰堡国防大学(NDU)接受为期两周的高管培训。 根巴基斯坦高等教育委员会(HEC)了解,这是HEC正在执行的该计划下的第三批斯里兰卡官员培训。 HEC与拉合尔国家公共政策学院(NSPP)合作,为斯里兰卡高级公务员举办了另外两个同类的管理人员培训。 参加培训的小组由斯里兰卡政府不同部门的高级代表组成,包括公共行政、省议会、内政部、地方政府、斯里兰卡发展行政管理研究所、警察和总理府等部门。代表团成员有秘书长、总干事、首席财务官、顾问和董事组成。 在巴基斯坦逗留期间,斯里兰卡官员将参加多个互动研讨会,主题包括国际关系、地缘政治、加强区域合作的机制、官僚框架、人工智能、规划和区域一体化。培训期间,还将安排多次文化参观。 来自HEC和伊斯兰堡国防大学(NDU)的官员在机场迎接代表团。

土耳其和叙利亚遭遇强烈地震,巴基斯坦新闻部长为失去宝贵生命感到悲痛

巴通社伊斯兰堡2月6日电 奥朗则布部长周一对土耳其和叙利亚地震遇难者表示深切哀悼和悲痛。 据声明了解,部长对于地震肆虐表示痛心。部长说,自然灾害破坏的严重性需要全世界的关注。 她说,“在困难时刻,巴方与受影响国家的人民站在一起。” 部长祈祷遇难者灵魂能够安息,遇难者的家属获得坚强和忍耐。也祈祷受伤者早日康复。

President, PM extend condolences to Turkiye, Syria over life loss from earthquake

巴基斯坦总统和总理就地震造成的生命损失向土耳其和叙利亚表示哀悼

巴通社伊斯兰堡2月6日电 巴基斯坦总统阿里夫·阿尔维博士和总理夏巴兹·谢里夫周一就一场大地震造成的生命损失向土耳其和叙利亚表示哀悼。 两人分别发信息表达了对遭受地震袭击的土耳其和叙利亚的政府和人民的悲痛和同情。 阿尔维总统说:“在这个悲痛的时刻,我和巴基斯坦人民声援土耳其和叙利亚人民。”他祈祷逝去的灵魂得以安息,失去亲人的家人获得坚忍。 Türkiye'de meydana gelen şiddetli deprem nedeniyle değerli hayatlarımızı kaybetmenin derin üzüntüsünü yaşıyorum. Cumhurbaşkanı Erdoğan'a, Türkiye halkına ve depremzedelerin ailelerine başsağlığı diliyorum.— The President of Pakistan (@PresOfPakistan) …

Guterres ‘saddened’ by Musharraf’s death: UN spokesperson

联合国发言人:联合国秘书长对巴基斯坦前总统穆沙拉夫的逝世深感悲痛

巴通社联合国2月6日电 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯对前总统穆沙拉夫的逝世表示哀悼,称巴基斯坦在他的领导下经历了经济的稳步增长。 他的联合国发言人斯蒂芬·杜贾里克周日在纽约发表的一份声明中说,联合国秘书长对穆沙拉夫总统的逝世感到“悲痛”,并向这位前巴基斯坦领导人的家人和巴基斯坦人民表达了“最深切的哀悼”。 声明补充道,“前总统穆沙拉夫在一个关键时刻领导巴基斯坦,在此期间,巴基斯坦经济稳步增长。” 穆沙拉夫总统在长期患病后于周日在迪拜去世。

AJK President urges diaspora community to redouble efforts to highlight plight of Kashmiris

查谟和克什米尔总统敦促社区加倍努力突出克什米尔人的困境

巴通社米尔普尔2月05日电 查谟和克什米尔总统Sultan Mehmood敦促散居海外的克什米尔社区加倍努力,突出克什米尔人的困境,他们在被占领的克什米尔(AJK)地区首当其冲地承受着印度国家恐怖主义的冲击。 周日,克什米尔总统作为特邀嘉宾在英国卢顿市的一次公开会议上发表讲话,在谈到(AJK)地区不断升温的局势时表示,克什米尔人和生活在海外的巴基斯坦人迫切需要团结起来,积极提出克什米尔问题,以阻止在这片有争议的领土上持续不断的暴行。 “我们在(AJK)的兄弟们目前正在经历可怕的时期,”他说,并补充说,现在是时候了,散居海外的社区应该利用其社会和政治影响力,激发国际社会的支持,支持克什米尔人,他们一直在进行正义的斗争,以实现从印度获得自由的宝贵目标。 在场合,锡克教徒领导人在赞赏乔杜里大律师在全球一级强调克什米尔问题的努力的同时,向锡克教社区保证将继续支持克什米尔事业。

Plight of Kashmiris worsens since India’s revocation of article 370: Dr Mahathir

自印度废除第370条以来,克什米尔人的困境恶化

巴通社伊斯兰堡2月5日电 马来西亚前总理、全球著名政治家Mahathir Bin Mohamad周日表示,克什米尔团结日提醒世界,自2019年8月印度单方面废除宪法第370条和35A条以来,克什米尔人民的困境已经恶化。 他在克什米尔团结日发表声明说,尽管印度继续坚持撤销是它的权利,但它的后续行动和这一决定的影响肯定是错误的,违反了国家间关系的所有基本原则。 他补充说,当世界其他国家实施封锁以遏制Covid 19的传播时,印度对查谟和克什米尔实施封锁,以遏制对其紧急状态法的抗议和反对,并取消该地区的自治地位。

PM grateful to Pakistanis for passionately observing Kashmir Solidarity Day

巴基斯坦总理感谢巴基斯坦人民热情纪念克什米尔团结日

巴通社伊斯兰堡2月5日电 总理夏巴兹·谢里夫周日对巴基斯坦人民包括海外巴基斯坦人的热情参与克什米尔团结日活动表示感谢。 总理在他的推特上写道:“我感谢巴基斯坦各行各业的人们,包括海外的巴基斯坦人,他们热情地参与了克什米尔团结日的纪念活动。巴基斯坦向克什米尔人发出了一个强有力的信息,支持他们争取自决的正义斗争。” I am grateful to people of Pakistan belonging to all walks of life incl. overseas Pakistanis for their passionate participation in observance of Kashmir Solidarity Day. Pakistan …

MoS Khar, Sri Lankan FM reaffirm to further strengthen bilateral ties

巴基斯坦国务部长和斯里兰卡外长重申进一步加强双边关系

巴通社伊斯兰堡2月4日电 巴基斯坦国务部长希娜·拉巴尼·哈尔和斯里兰卡外交部长阿里·萨布里重申了他们对巴基斯坦和斯里兰卡之间密切友好关系的承诺。 巴基斯坦外交部发言人在一份新闻稿中说,国务部长祝贺外交部长庆祝斯里兰卡独立的白金纪念日。他们在斯里兰卡独立庆祝活动的间隙举行了一次会议。 双方讨论了两国关系的全方位问题,同意加强两国在政治、经贸、防务、教育等领域的全方位合作。 两国外长还同意继续在联合国和南亚区域合作联盟(SAARC)等各种国际论坛上进行合作。

OIC Contact Group on Kashmir discusses ways to promote just solution of UN-recognized dispute

OIC克什米尔问题联络小组讨论促进公正解决联合国承认的争端的方法

巴通社联合国2月4日电 根据巴基斯坦驻联合国代表团的一份新闻稿,伊斯兰合作组织在联合国的查谟和克什米尔问题联络小组举行会议,讨论共同努力推动克什米尔争端的持久解决。 由阿塞拜疆、尼日尔、巴基斯坦、沙特阿拉伯和土耳其组成的小组的非正式会议是由巴基斯坦驻联合国大使穆尼尔·阿克兰召集的。 他向成员们介绍了印度非法占领的查谟和克什米尔(IIOJK)的最新情况,称这一有争议的地区是“历史上人口最密集的占领”。 尽管印度进行了大规模镇压,巴基斯坦大使表示,被占领的查谟和克什米尔人民仍在继续为行使联合国安理会决议所规定的自决权而进行英勇斗争。他说,巴基斯坦方面将继续向克什米尔争取自决和结束印度占领和压迫的合法斗争提供外交、道义和政治上的支持。 大使感谢伊斯兰合作组织联络小组成员参加会议并支持克什米尔事业。伊斯兰合作组织成员国的大使参加了克什米尔团结日的虚拟纪念活动。

Hina Khar, Momen discuss Pak-Bangladesh bilateral cooperation

巴基斯坦国务部长和孟加拉国外交部长讨论巴孟双边合作

巴通社伊斯兰堡2月4日电 巴基斯坦国务部长希娜·拉巴尼·哈尔和孟加拉国外交部长阿布·卡拉姆·阿卜杜勒·莫门周六讨论了双边在不同领域,特别是在经贸方面的互利合作。 外交部发言人在一份新闻稿中说,他们在斯里兰卡独立庆祝活动的间隙举行了一次会议。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme