Category: 国际新闻

Home国际新闻
China Focus: China steps up cultural heritage protection to keep its past alive for the future

中国聚焦:中国加强文化遗产保护,让过去活在未来

巴通社北京12月15日电 拥有5000多年历史的文明古国,正通过加强制度建设、应用新技术、拓展公共文化服务、深化国际合作,加快保护和传承文化遗产的步伐。 2021年至2025年,四个文化遗产地——北京中轴线(一组古代地标建筑群)、普洱景迈山古茶林文化景观、西夏皇家陵墓(建于11至13世纪)以及泉州古港——被列入联合国教科文组织世界遗产名录。目前,中国共有60处世界遗产,位居世界第二,仅次于拥有61处遗产的意大利。

Pakistan calls for peaceful disputes’ resolution, urges world to press Afghan regime on counterterrorism commitments

巴基斯坦敦促举行和平谈判,并要求阿富汗采取反恐行动

巴通社阿什哈巴德12月12日电巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周五重申巴基斯坦致力于和平解决全球争端,同时敦促国际社会向阿富汗塔利班施压,要求其履行国际义务,并遏制在阿富汗境内活动的恐怖组织。 巴基斯坦正是本着同样的精神支持加沙和平计划及其后获得联合国安理会的批准,总理在2025国际和平与信任年、国际中立日以及土库曼斯坦永久中立周年纪念日国际论坛上发表讲话时表示。 总理指出,巴基斯坦在新的一年伊始便就任联合国安理会非常任理事国,并致力于维护全球和平与安全。

PM, Turkmen President discuss issues of mutual interest

总理和土库曼斯坦总统讨论了共同关心的问题

巴通社阿什哈巴德,12月11日电 巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫周四在此会见了土库曼斯坦总统Serdar Berdimuhamedov,双方就共同关心的问题进行了讨论。 总理祝贺土库曼斯坦永久中立30周年,并祝贺联合国将2025年定为国际和平与信任年。 他强调了巴基斯坦和土库曼斯坦之间历史悠久、兄弟般的友好关系的重要性,并表示决心进一步加强两国双边关系,特别是通过加强贸易和经济合作。

中国春节消费推动全球经济增长

外交部长王毅将访问阿联酋、沙特阿拉伯和约旦

巴通社北京12月11日电 中国外交部发言人周四宣布,外交部长王毅将于12月12日至16日访问阿联酋、沙特阿拉伯和约旦。 发言人表示,王毅外长是中共中央政治局委员,此次访问应阿联酋副总理兼外交大臣 Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan、沙特阿拉伯外交大臣Faisal bin Farhan Al Saud以及约旦副总理兼外交和侨民事务大臣Ayman Safadi的邀请。

PM Shehbaz saddened over deaths by Morocco buildings collapse

总理对摩洛哥建筑物倒塌造成的死亡表示悲痛

巴通社伊斯兰堡12月11日电巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周四对摩洛哥城市两栋居民楼倒塌造成约19人丧生表示深切哀悼。 他向遇难者家属致以诚挚慰问,并祈祷伤者早日康复。 总理补充道,在这个悲痛的时刻,我们与摩洛哥政府和人民站在一起,并祈祷正在进行的救援工作取得成功。

Pakistan, Türkiye proven reliable friends: Aleem Khan

巴基斯坦和土耳其是可靠的朋友

巴通社伊斯兰堡12月10日电巴基斯坦联邦通信部长阿卜杜勒·阿利姆·汗周三表示,巴基斯坦和土耳其是“全天候、经受时间考验的朋友”,并强调两国兄弟般的历史纽带在多个领域持续加强。 部长是在会见土耳其布尔萨商会高级代表团时发表上述讲话的。 双方就扩大国防、通信、航空航天、食品、汽车和制造业等领域的合作进行了深入讨论,重点是加强企业对政府(B2G)的联系。 所有参与公司在MILGEM护卫舰项目中均持有重要股份,这体现了两国工业合作的战略深度。

China calls on Pakistan, Afghanistan to handle differences through dialogue

中国呼吁巴基斯坦和阿富汗通过对话解决分歧

巴通社北京12月9日电中国外交部发言人郭嘉昆周二呼吁巴基斯坦和阿富汗继续通过对话协商处理分歧,推动局势缓和,共同维护地区和平稳定。 他表示,巴基斯坦和阿富汗都是中国的长期友好邻邦,也是彼此不可分割的邻邦。 他指出,中国愿与国际社会一道,继续为改善和发展巴基斯坦和阿富汗关系发挥建设性作用。

Pakistan, Indonesia agree to boost bilateral trade, expand cooperation in health, IT, education

巴基斯坦和印度尼西亚同意加强双边贸易,扩大在卫生、信息技术和教育领域的合作。

巴通社伊斯兰堡12月9日电总理夏巴兹·谢里夫和印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托周二同意加强双边贸易,扩大卫生、农业、信息技术、科学和教育领域的合作,深化在包括巴勒斯坦在内的地区和全球问题上的协调。总理府与印度尼西亚总统普拉博沃·苏比亚托举行的联合新闻发布会上表示,巴基斯坦和印度尼西亚致力于促进双边贸易,目前双边贸易额为45亿美元,并指出超过90%的贸易总额包括从印度尼西亚到巴基斯坦的棕榈油进口。 他说,双方讨论了帮助平衡两国贸易的纠正措施,包括增加巴基斯坦在农业、IT主导的举措和其他部门的出口。 总理还提出派遣医生、牙医、医学教授和其他健康专家前往印度尼西亚,以帮助满足印度尼西亚医科大学和医院的需求。 他说:“我想向你们保证,无论我们在这方面有什么可能,我们都会毫不拖延地这样做。

2025 Silk Road TV Community Summit held in Yangjiang, Guangdong

2025年丝绸之路电视社区峰会在广东举行

巴通社北京12月7日电 以“智慧媒体赋能,海上丝绸之路再续前程”为主题的2025丝绸之路电视社区峰会于周日在广东省开幕。 据CGTN报道,来自20个国家和地区的媒体机构、学术机构、文化和科技企业以及国际组织的近300名代表出席了此次峰会。 中共中央宣传部副部长、中华广播电视集团(CMG)总裁沈海雄在致辞中指出,“一带一路”倡议已从基础设施和规则互联互通发展到更深层次的人文交流。 作为改革开放的先行者,广东正全面融入“一带一路”建设,并在现代化进程中取得新的进展。 他强调,在全球充满不确定性的背景下,需要秉持“和平合作、开放包容、互学互利”的丝绸之路精神,并承诺中国媒体集团将致力于深化国际媒体合作,推进“四大全球倡议”,为构建人类命运共同体做出贡献。

Pakistan, Italy agree on technical cooperation to strengthen marble industry

巴基斯坦和意大利就加强大理石产业的技术合作达成一致意见。

巴通社伊斯兰堡12月5日电 巴基斯坦总理工业和生产事务特别助理Haroon Akhtar Khan)周五会见了意大利对外贸易委员会(ITA)Salvatore Parano,双方讨论了旨在加强巴基斯坦大理石产业的双边合作。 双方探讨了通过提升技能、增加产品附加值和采用先进技术来改善巴基斯坦大理石产业的机遇。 他表示,将邀请意大利专家组对巴基斯坦大理石产业进行评估,并提出切实可行的建议。 他还补充说,政府的目标是通过与国际专家和当地利益相关者磋商,加强巴基斯坦的大理石产业。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme