Category: 国际新闻

Home国际新闻
China achieves decisive victory against COVID epidemic

中国取得抗击冠状病毒疫情的决定性胜利

巴通社北京2月16日电 中国最高领导层周四表示,自2022年11月以来,中国在新冠肺炎防治工作中取得重大决定性胜利,创造了人类文明史上人口大国成功走出疫情的奇迹,国家新冠政策调整优化有助于实现平稳过渡,将死亡率保持在世界最低水平。 周四,由中共中央总书记习主席主持的中共中央政治局常委会议指出,过去三年,中国的防疫历程极不平凡。 国家因时因势,优化调整疫情防控措施,有效协调疫情防控与经济社会发展。 会议指出,中国的应对措施帮助我们成功避免了致病力较强、致死率较高的病毒株的广泛流行,有效地保护了公众的安全和健康,为打赢冠状病毒战斗赢得了宝贵的时间。 自2022年11月以来,全国优化新冠疫情管理,实现了抗疫工作平稳过渡,2亿多人次接受治疗,80多万重症病例得到有效救治,将新冠死亡率保持在世界最低水平。 会议指出,实践证明,中国共产党关于抗击新冠肺炎的重大判断和决策是完全正确的,这些措施是强有力的,中国公众充分认识到这些措施,取得了巨大的成就。 一些中国专家认为,这一声明还标志着中国已经走出疫情,疫情正在向地方性转变。 随着这个人口最多的国家社会回归正常,经济活动迅速恢复,世界看到疫情结束的前景“已经指日可待”。 周四,一位不愿透露姓名的中国疾病预防控制中心的专家告诉《环球时报》:在经历了12月和1月的感染浪潮后,中国社会现在恢复了正常,人们已经走出了大流行状态,这也符合公众的预期。 这也意味着我们已经开始了一个新的历程,这种疾病成为一种常见的呼吸道感染疾病,不会引发额外的公众关注,人们会正常地对待它,专家说。“这标志着我们进入了地方性流行病的状态,”他说。 中国卫生官员和专家近日表示,全国新冠肺炎的形势总体上已经趋于稳定。尽管未来几个月不太可能出现新一波大规模感染,但学校和农村地区将是疫情控制的下一个优先事项。 在过去的三年里,为应对疫情的不断变化,中国发布了10版新冠肺炎防控规程,避免了原毒株和致病性强的德尔塔毒株的大规模传播,减少了新冠肺炎的死亡和重症数量。 与三年前相比,奥米克龙菌株的致病性明显减弱。中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友在最近的一次新闻发布会上表示,我们对新冠肺炎和更多类型的抗病毒药物有了更多的了解,拥有了中西医结合治疗新冠的经验。 吴说,由于人群的免疫力保持在高水平,在接下来的几个月里,中国出现新一轮新冠肺炎疫情感染的可能性很小。 周四,北京佑安医院感染科主任李侗曾告诉《环球时报》,我们已经成功地度过了春节假期前的大规模出境潮,尽管许多人担心春节后感染会反弹,但情况并非如此。 “我们也没有看到新的和更危险的变种出现;重症病例和死亡人数也在下降,”李说。他指出,在过去的几个月里,中国也获得了由自然感染和疫苗接种产生的强大的混合免疫,所以在不久的将来不太可能发生另一次疫情。 周三,中国疾控中心发布了冠状病毒感染的最新情况,称周一住院死亡人数降至9人,较高峰下降99.8%。自2022年12月9日以来,报告的阳性病例数量先升后降,12月22日达到694万人的峰值,周一下降到8847人。 一些专家认为,随着中国已经走出疫情,将新冠肺炎视为地方病,世卫组织很可能很快就会宣布结束新冠肺炎疫情作为全球卫生紧急情况。 虽然中国疾控中心正在积极监测全国的感染情况,但至少在未来几个月内,中国将有效地防止新变种的再次爆发。 周四,深圳市第三人民医院院长告诉《环球时报》,根据之前的研究,中国在感染后六个月和七个月后细胞免疫力总体上仍然很高,不太可能在六个月内再次爆发新冠肺炎疫情。 他认为,有效接种疫苗和及时使用抗病毒药物将是防止重症病例和降低死亡率的关键因素。

UN launches $1 billion appeal to scale-up aid operations in Türkiye

联合国呼吁提供10亿美元扩大在土耳其的援助行动

巴通社联合国2月16日电 联合国周四呼吁土耳其提供10亿美元,以援助上周遭受灾难性地震影响的500多万人,是土耳其一个世纪以来遭受的最大地震。 为期三个月的资金将使援助组织能够迅速加强他们的行动,以支持政府领导的在粮食安全、保护、教育、水和避难所等领域的应对努力。 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯敦促国际社会加紧努力,并为应对努力提供全部资金。他说:“土耳其是世界上难民人数最多的国家,多年来一直对其叙利亚邻国表现出极大的慷慨。” “现在是世界支持土耳其人民的时候了,就像他们一直与其他寻求援助的国家站在一起一样。” Today we launched a USD$1 billion humanitarian appeal to support the people of Türkiye suffering from last week’s earthquake.Now is the time for the world …

Pakistan committed to peaceful resolution of disputes: Hina Rabbani Khar

巴基斯坦外交国务部长:巴基斯坦致力于和平解决争端

巴通社伊斯兰堡2月16日电 巴基斯坦外交国务部长希娜·拉巴尼·哈尔周四重申,巴基斯坦致力于根据联合国宪章的原则和宗旨,通过和平手段和平解决国际争端。 她是在国际调解院(IOMed) 筹备办公室成立仪式上发表讲话的。部长通过视频在论坛上发表了讲话。巴基斯坦驻华大使穆因哈克也虚拟出席了仪式。 部长在讲话中祝贺各方开设该办事处,并重申巴基斯坦对IOMed的全力支持。 她强调,发展是国际社会的共同目标,但查谟和克什米尔等悬而未决的国际争端继续束缚着进展和发展,导致贫穷。 她指出,作为最大的发展中国家和可持续发展道路上的首选伙伴,中国在加强国际体系以更好地服务于我国人民的需求方面具有不可替代的作用。她表示,希望IOMed将为迅速和低成本解决国际争端铺平道路。 国际奥委会筹备办由外交部驻香港特别行政区特派员公署署长、香港特别行政区政府律政司司长和国际奥委会筹备办主任共同主持开幕仪式。 香港特别行政区行政长官、中国外交部长以及印度尼西亚、苏丹、白俄罗斯、塞尔维亚、老挝、吉布提、阿尔及利亚和柬埔寨的部长级代表也通过视频致词。

PM meets President Erdogan; expresses condolences over loss of lives in massive earthquake

巴基斯坦总理会见土耳其总统,对在大地震中丧生表示哀悼

巴通社安卡拉2月16日电 巴基斯坦总理周四会见了土耳其总统Recep Tayyip Erdogan,并对大地震造成的宝贵生命损失表示衷心的哀悼。 巴基斯坦总理在土耳其进行了为期两天的访问,以表达对土耳其人民的声援。抵达总统府时,土耳其总统Recep Tayyip Erdogan待了总理。 陪同总理的有联邦新闻部长Marriyum Aurangzeb、总理特别助理Tariq Fatemi和国家灾害管理局主席Inam Haider中将。 早些时候,夏巴兹·谢里夫在启程前往土耳其之前在推特上说:“我将带着巴基斯坦人民和政府对我们土耳其兄弟姐妹坚定不移的团结和支持的信息前往土耳其。” 总理于2月6日与Tayyip Erdogan通话,并向Tayyip Erdogan总统保证,在当天早上袭击土耳其南部的毁灭性地震发生后,将提供一切可能的援助,以开展救援和救灾工作。 巴基斯坦和土耳其有着深厚的兄弟情谊。在每一个考验和磨难中,两国都坚定地站在对方一边。

Bilawal to attend Munich Security Conference in Germany from Feb 16-20

巴基斯坦外长将出席2月16日至20日在德国举行的慕尼黑安全会议

巴通社伊斯兰堡2月16日电 外交部长比拉瓦尔将于2月16日至20日访问德国,出席2023年慕尼黑安全会议。 外交部的一份新闻稿称,在访问期间,他将参加几项活动,并与国际媒体接触。外交部长还将与世界各国外长举行双边会议。国务部长希娜·拉巴尼·哈尔也将出席慕尼黑安全会议。 此外,应立陶宛外长的邀请,比拉瓦尔将于2月20日至21日对维尔纽斯进行双边访问。 访问期间,巴基斯坦和立陶宛将签署两国政府关于建立双边政治磋商的谅解备忘录。比拉瓦尔外长将与立陶宛外长举行会谈,并拜会立陶宛议会议长。 访问结束之后,比拉瓦尔外长将于2月21日至22日访问匈牙利。他将与匈牙利外长举行正式会谈,全方位地讨论两国关系,并就共同关心的地区和国际问题交换意见。 两国外长还将签署两份关于两国体育和体育教育合作以及两国外交学院合作的谅解备忘录。

巴基斯坦总理抵达土耳其声援地震灾区国家

巴通社土耳其安卡拉2月16日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周四抵达土耳其,在大地震后表达对土耳其人民的声援。 巴基斯坦驻土耳其大使和土耳其政府高级官员接见了总理。 在两天的访问期间,总理将会见土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安,亲自代表整个巴基斯坦民族对生命损失和大范围破坏表示衷心的哀悼。 总理将重申巴基斯坦在困难时期与土耳其人民站在一起的坚定承诺,并继续向正在进行的救援工作提供一切可能的支持。总理还将访问土耳其南部地震灾区,并与部署在该地区的巴基斯坦搜救队以及地震幸存者进行互动。 在土耳其南部发生毁灭性地震后,总理于2月6日与埃尔多安总统通了电话,并向他保证将为救援和救灾工作提供一切可能的援助。 巴基斯坦和土耳其有着深厚的关系。在每一个考验和磨难中,两国都坚定地站在对方一边。

巴基斯坦和日本签署第七次联合政府商务对话纪要

巴通社伊斯兰堡2月16日电  周四,巴基斯坦商务部长卡马尔和日本驻巴基斯坦大使和田光弘签署了第七次巴基斯坦-日本联合政府商务对话纪要。 根据商务部发表的新闻声明,日本驻日本大使代表日本国会经济产业次官佐藤隆二签署了这份文件。 会上,部长卡马尔强调,日本是巴基斯坦的重要贸易伙伴,并对日本政府在最近的洪灾中给予的持续支持表示感谢。 和田光弘大使表示,日本高度重视与巴基斯坦的关系,将全面致力于进一步改善两国在所有共同感兴趣领域的关系。 声明补充道,双方重申致力于进一步发展双边经济关系。 此次联合商务对话是巴日两国政府和企业层面的定期性互动,第七次对话于2022年9月29日在伊斯兰堡举行。

巴基斯坦财政部长对土耳其地震灾害肆虐表示同情

巴通社伊斯兰堡2月16日电 达尔财政部长与土耳其财政内巴蒂进行通话,对土耳其最近发生的严重的地震灾害表示同情和慰问。 部长周四在推特上写道,在难时刻,巴方向土耳其提供一切可能的救灾支援。 土耳其财政部长内巴蒂对达尔部长的呼吁表示感谢,并对巴基斯坦政府在这一困难时刻向土耳其地震灾民提供即时救援表示钦佩。 他在会议中进一步表示,土耳其总统非常感谢巴方对土耳其地震灾民提供的支持。

巴基斯坦总理启程前往土耳其声援地震灾区的人民

巴通社拉合尔2月16日电 大地震发生后,总理夏巴兹·谢里夫离开前往土耳其,表达对土耳其人民的声援和支持。 土耳其大使Mehmet Pacacı和总法律顾问在拉合尔机场向总理告别。 出发前,夏巴兹·谢里夫在推特上写道,“我将前往土耳其,带着巴基斯坦人民和政府对我们土耳其兄弟姐妹坚定不移的团结和支持的信息。” 他说,“本着一个民族生活在两个州的精神,我们认为他们的损失是我们的。” I am leaving for Türkiye with a message of unwavering solidarity and support for our Turkish brothers and sisters from the people and government …

PM to pay solidarity visit to quake-hit Turkiye today

巴基斯坦总理今日将声援土耳其地震灾区的人民

巴通社伊斯兰堡2月16日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫将于今天抵达土耳其,在大地震后向土耳其人民表示声援和支持。 在安卡拉逗留两天期间,总理将会见土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安,亲自代表整个巴基斯坦民族对生命损失和广泛破坏表示衷心哀悼。 总理将重申巴基斯坦在困难时期与土耳其人民站在一起的坚定承诺,并继续向正在进行的救援行动提供一切可能的支持。还将访问土耳其南部地震灾区,并与部署在该地区的巴基斯坦搜救队以及地震幸存者进行互动。 在土耳其南部发生毁灭性地震后,总理于2月6日与埃尔多安总统进行了交谈,并向他保证将为救援和救灾行动提供一切可能的援助。所有可用的资源都已被充分调动起来帮助土耳其人民,总理正在亲自监督救援行动。 巴基斯坦和土耳其有着深厚的兄弟情谊。在每一个考验和磨难中,两国都坚定地站在对方一边。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme