Category: 中巴关系

Home中巴关系
Pakistan, China agree to advance collaboration, emphasize CPEC monitization

巴基斯坦和中国同意推进合作,强调中巴经济走廊货币化

巴通社伊斯兰堡3月19日电 巴基斯坦和中国周二在这里同意推进两国在各个领域的合作,包括工业区、农业、矿产和采矿以及可再生能源。 中国大使姜再冬拜会了巴基斯坦财税部长穆罕默德·奥朗泽布(Muhammad Aurangzeb)就中巴经济合作和双边关系等重大问题进行了讨论。他们重申希望密切合作,进一步深化和加强两国经济关系,反映出巴基斯坦和中国之间存在着牢固的友谊与合作纽带。大使对部长被任命为联邦财政部长表示祝贺,并表示有信心进一步加强两国之间的经济联系。 部长对中国领导人在各领域向巴基斯坦提供的宝贵支持表示感谢。他进一步强调了中巴经济走廊在巴基斯坦增长战略和整体经济复苏中的无与伦比的重要性。

Ambassador Hashmi meets with China’s assistant foreign minister

哈什米大使会见中国外交部部长助理

巴通社北京3月18日电 巴基斯坦驻中国大使哈利勒·哈什米在中国外交部会见中国外交部部长助理兼发言人华春莹。 哈什米大使在社交媒体平台X上写道,在会议期间,双方讨论了加强巴基斯坦和中国媒体合作与交流的建议。 双方还讨论了下一轮两国外交部发言人磋商和加强民心相通问题。

President Zardari welcomes interaction between PM, CM KP

总统对总理和首席部长之间的接触表示欢迎

巴通社伊斯兰堡3月14日电 总统阿西夫·阿里·扎尔达里(Asif Ali Zardari)周四对总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫(Muhammad Shehbaz Sharif)和开伯尔-普赫图赫瓦首席部长萨达尔·阿里·阿明·汗·甘达普尔(Sardar Ali Amin Khan Gandapur)最近的互动表示欢迎。 他补充说:现在是我们开始考虑弥合巴基斯坦一直在经历的分歧的时候了。 总统表示,他一直主张将巴基斯坦放在首位,现在是时候让人们看到民主进程的希望了,让他们知道民主进程是可以奏效的。

President Zardari thanks President Xi Jinping for felicitations on re-election

总统扎尔达里感谢习近平主席对他再次当选的祝贺

巴通社伊斯兰堡3月14日电 巴基斯坦总统阿西夫·阿里扎尔达里感谢中国国家主席习近平对他再次当选巴基斯坦总统表示热烈祝贺。 在给习主席的回信中,总统表示,他致力于与中国密切合作,深化务实合作,加强全天候伙伴关系,构建造福两国的命运共同体。 根据总统府周四发表的一份声明,巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里在信中表示,巴基斯坦和中国在历史的熔炉中建立了独特的纽带,在相互尊重、理解和对所有全球问题的共同看法中得到深化。 他强调,“我们牢固的友谊是地区和平、稳定与发展的支柱”。他写道,巴基斯坦和中国不仅是邻国,而且是铁一般的兄弟,巴方全面致力于双方全天候战略合作伙伴关系的成功。 总统满意地注意到,巴基斯坦和中国在两国各个领域的合作,特别是在发展中巴经济走廊方面取得了重大进展。 他表示,习近平主席的大力支持将有助于实现中巴经济走廊的持续发展,实现两国人民进步和繁荣的共同目标。 扎尔达里总统还赞赏习近平主席认可他对中巴友好的承诺。

PM reaffirms to ensure timely implementation of CPEC initiatives

总理重申确保及时实施中巴经济走廊倡议

巴通社伊斯兰堡3月13日电 巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫周三强调,巴基斯坦政府将不懈努力,确保中巴经济走廊倡议及时落实。巴基斯坦已经积极进入中巴经济走廊的下一阶段,包括经济特区的运营,以促进中国在巴基斯坦的投资。总理在总理府与中华人民共和国大使姜再冬交谈时表示,特别投资促进委员会是在他上一个任期内创建的,目的是在农业、信息技术、矿产和可再生能源等优先领域吸引外国投资。中国企业将在巴基斯坦找到许多有利的机会。 大使邀请总理在方便的时候尽早对中国进行正式访问。在接受邀请时,总理表示,他将在双方都方便的日期进行访问,这将通过外交渠道敲定。

首席部长对煤气爆炸中死亡的妇女和儿童表示哀悼

巴通社奎达3月13日电 周三,俾路支省首席部长对奎达机场路地区一栋住宅发生煤气泄漏爆炸造成一名妇女和儿童死亡表示哀悼。 他还指示卫生部为事件中受伤的人提供更好的医疗设施。 他说,俾路支省政府与在这起悲剧事故中遇难者的家属一样悲痛。

China stands ready to work with Pakistan to carry forward traditional friendship: Wang Wenbin

汪文斌:中国愿与巴方共同发扬传统友谊

巴通社北京3月11日电 中国外交部发言人周一表示,中国高度重视发展与巴基斯坦的关系,随时准备共同努力,弘扬传统友谊,推进两国务实合作。 汪文斌在例行记者会上就扎尔达里宣誓就任巴基斯坦总统一事发表评论时说。“我们热烈祝贺扎尔达里先生就任巴基斯坦总统,” 他重申,中国高度重视发展对巴关系,愿同巴方一道,弘扬传统友谊,推进各领域务实合作,将中国巴基斯坦全天候战略合作伙伴关系提升为新时代更加紧密的中国-巴基斯坦命运共同体。

Human development-based approach needed to fully exploit Pak-China cooperation potential: Dr Nadeem

纳迪姆博士:充分挖掘中巴合作潜力需要以人类发展为基础

巴通社伊斯兰堡3月6日电 前看守卫生部长纳迪姆博士强调,需要采取基于人类发展的方法,以充分挖掘巴基斯坦-中国在不同领域合作的发展潜力。 看守联邦部长在题为“中国经济发展:巴基斯坦的机遇”的圆桌讨论中发表讲话。 部长表示,巴中两国人民心连心、双赢,是巴基斯坦快速发展的积极标志。巴基斯坦在制定短期和长期目标时需要考虑当地的实际情况。依赖捐赠者不应该是一种长期选择,自力更生和竞争应该是前进的方向。巴基斯坦有潜力使药品出口额达到20亿美元,中国可能是一个有吸引力的目的地。中华人民共和国大使馆政治参赞表示,中巴经济走廊下的许多项目在巴基斯坦仍在继续。他表示,作为亲密朋友和邻居,巴基斯坦有潜力成为中国发展前景的主要受益者。

BRI cooperation provides huge opportunities for partner countries: China’s top political advisory body

中国最高政治协商与咨询机构:“一带一路”合作为伙伴国提供巨大机遇

巴通社北京3月3日电 中国人民政治协商会议第十四届全国委员会第二次会议新闻发言人表示,高质量共建“一带一路”为沿线国家实现共同发展、增进人民福祉提供了巨大机遇。刘结一周日在全国政协会议上表示。 在提到中国-巴基斯坦经济走廊、中国-老挝铁路和雅加达-万隆高铁时,他表示,各种民生项目帮助非洲、亚洲、南太平洋、拉丁美洲和加勒比地区改善医疗基础设施,促进农村扶贫。 他指出,在过去的10年里,中国政府已经与150多个国家和30多个国际组织签署了240多份一带一路合作文件。他说,全国政协已与50个国家的200多个机构进行了沟通,并与41个外国智库和12个民间组织建立了新的联系,凝聚了推动构建人类命运共同体的共识。今年,全国政协将继续为实现中国现代化的目标作出贡献,建言献策。 他说,第十四届全国政协重点就中国的现代化道路在广泛领域提出建议,包括中国的乡村振兴、私营企业发展、生态文明建设、增强中华文明的影响力和完善提高出生率的政策体系。 全国政协是国家最高政治协商与咨询机构。其年度会议将于3月4日至10日举行,为期六天。

Pak-China cooperation to explore chemical industry digitalization

中巴合作探索化工数字化

巴通社北京3月3日电 巴基斯坦驻中国大使馆商务参赞古拉姆·卡迪尔率巴基斯坦代表团参观了IBI国联旗下提供数字供应链和工业大数据服务的化工电子商务平台——TDD电子商务公司。 双方就化工领域的合作潜力进行了探讨和交流,旨在共同打造数字化交易服务平台。 在随后的讨论中,双方探讨了国际合作的各种可能性,主要围绕共同建设数字交易服务平台、本地化B2B电子商务平台和中国-巴基斯坦数字供应链服务体系。 古拉姆·卡迪尔在讨论中表示,“巴基斯坦即将建设经济区和工业园区,为企业提供良好的营商环境和有力支持。 TDD首席执行官刘斋详细介绍了TDD平台及其全球战略布局。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme