Category: 中巴关系

Home中巴关系
Pakistan can learn from China’s Model of Development: Minister

巴基斯坦部长:巴基斯坦可以学习中国的发展模式

巴通社伊斯兰堡1月30日电 联邦海事部长Qaiser Ahmed Sheikh在中央新闻媒体集团(CMG)举办的春节庆祝活动上发表讲话时强调了中国经济和社会的显着进步,强调了中国作为发展典范的作用。部长赞扬中国通过强大的福利制度提高了人民的地位,消除了经济差距,显着提高了生活水平。 他表示,中国成功消除了贫富差距,成为全球可持续发展典范。 他介绍了中国的经济转型,列举了3.5万亿美元的出口,这是通过高质量、负担得起的产品和有利的商业环境实现的。他强调,高度关注教育和技术培训是中国工业和技术进步的关键,以及营商便利性、促进经济快速增长和全球竞争力。 他指出,尽管巴基斯坦有潜力,但仍面临经济挑战。巴基斯坦在全球贫困人口中占9-10%,但政府正在采取措施提高生活水平,并成功减缓了通货膨胀的上升速度。他还强调,政府已设定了350亿美元的汇款目标,以促进经济稳定。部长在回顾巴基斯坦的经济历程时指出,从1947年到1990年,尽管资源有限,巴基斯坦仍处于强劲的增长轨迹上。在此期间,巴基斯坦的GDP比印度高出50%。

总理称中国的成功故事是灵感的灯塔;祝贺中国新年

总理称中国的成功故事是灵感的灯塔;祝贺中国新年

巴通社伊斯兰堡1月29日 总理夏巴兹·谢里夫周三在中国新年向中国人民和习主席致以问候,并表示中国的成功故事是巴基斯坦灵感和信心的灯塔。总理在1月29日开始的农历新年和春节之际发表的电视讲话中表示:“中国令人惊叹的复兴是21世纪的决定性主题之一……对我们来说,中国的成功故事是鼓舞人心和信心的灯塔。 他说,几十年来,中国进步和发展的非凡历程证明了中国富有远见的领导层,特别是习主席的智慧和远见。 总理表示,巴基斯坦和中国有着持久的友谊纽带,这种关系代代相传。 “我们的密切关系植根于相互信任和共同愿望,现已转变为全面战略伙伴关系。这种“铁一般的兄弟情谊”仍然是巴基斯坦外交政策的基石,反映了我们两国对彼此的深深尊重和钦佩。” 总理表示,农历新年标志着变革和新开始的承诺。他补充说,蛇年是智慧和活力的象征,提醒我们韧性和集体力量的重要性,因为两国都应对挑战并努力创造更光明的未来。

President Zardari extends greetings to Xi Jinping on Chinese New Year

扎尔达里总统向习主席致以新年问候

巴通社伊斯兰堡1月29日 总统阿西夫·阿里·扎尔达里周三向中国国家主席习近平致以新年和春节的问候,重申致力于加强巴基斯坦和中国之间的“铁一般友谊”。总统在致中国总统的问候信中表示,他期待在北京与他讨论进一步加强双边合作与友谊的方法。 他重申巴基斯坦持续支持一个中国政策,称其是巴基斯坦外交政策的重要组成部分。总统表示,巴基斯坦和中国拥有永恒的战略合作伙伴关系。他补充说,这种独特且堪称典范的双边关系是两国领导人坚定不移的努力培育和加强的。 他还感谢习主席在推进巴中关系和中巴经济走廊(CPEC)方面富有远见的领导,并承认中国去年在各个领域取得的显着进展。 他还祝愿习主席身体健康,希望中国人民不断发展繁荣。 农历新年或春节,从今年1月29日开始,是庆祝农历新年开始的节日,农历农历标志着冬季的结束和春季的开始。

Pakistan, China reiterate commitment to elevating bilateral ties to new heights

巴基斯坦和中国重申致力于将双边关系提升到新高度

巴通社伊斯兰堡1月28日电 中国驻伊斯兰堡大使姜再冬周二会见了副总理兼外交部长参议员穆罕默德·伊沙克·达尔,双方均表示致力于将双边关系提升到新高度,进一步巩固战略伙伴关系。 他们在会晤中重申了巴中全天候战略伙伴关系,这是两国双边关系的基石。 他们回顾了CPEC 2.0的进展,称其为一个旨在加强经济合作和区域互联互通的重大项目。

Ambassador Hashmi greets people of China on Spring Festival

哈什米大使向中国人民致以新春祝福

巴通社北京, 巴基斯坦驻华大使哈利勒·哈什米在春节之际向中国人民和《环球时报》读者致以最热烈的问候。他表示, 在庆祝春节喜庆的时刻,我向中国人民和《环球时报》的读者致以最热烈的问候。蛇年是智慧、韧性和复兴的象征,为我们提供了一个反思过去成就并展望共同繁荣与协作的未来的机会,” 他说,春节不仅是文化遗产的庆典,也是中华民族力量与和谐的见证。 对于巴基斯坦来说,这次庆祝活动具有特殊意义,因为我们珍惜两国之间铁一般的友谊。他补充说,巴基斯坦与中国的关系是建立在和平与发展共同愿望基础上的相互信任、尊重、合作的光辉典范。 “借此机会,我还要赞扬《环球时报》为加强这种关系做出的宝贵贡献。 《环球时报》通过客观、富有洞察力的报道,在促进全球对中国愿景的了解、促进对巴基斯坦与中国关系的更高评价方面发挥了关键作用。

Chinese embassy contradicts news article

中国大使馆反驳新闻文章

巴通社伊斯兰堡1月27日电 中国驻巴基斯坦大使馆周一明确表示,中国始终支持瓜达尔港建设和俾路支省的发展。 中国大使馆发言人在回应该文章时表示,我们注意到《卫报》最近的文章据称引用了中国外交官的言论,这完全不真实。发言人表示,作者未经事先同意就单方面编造虚假信息接受采访的做法违反了职业道德,也违反了对共识的基本尊重。 他指出,一年来,在两国共同努力下,取得了一系列积极进展。该发言人说:“去年3月,我们为俾路支省的救灾工作提供了10万美元的紧急现金援助。” 他补充说,5月份,中国运输了1万套太阳能照明设备,将在俾路支省分发。 同样,6月份,我们移交了瓜达尔·巴基斯坦友好医院和瓜达尔海水淡化厂。他表示,7月,我们组织俾路支省媒体代表团访问中国,8月,我们向俾路支省分发了2万套医疗包。10月,新瓜达尔国际机场顺利建成,11月,我们组织瓜达尔各界代表团访华。他说,12月,CPEC项目的优秀巴基斯坦工作人员,包括俾路支省的工作人员获得了奖项。他补充说,大使馆很快将向俾路支大学、Sardar Bahadur Khan大学和瓜达尔大学的学生颁发中国大使奖学金。 他说,这些切实的成就代表了中国对发展的决心和信心。

Pak-China strategic cooperation to boost mutual benefits: Chinese ambassador

中国大使:巴中战略合作促进互利

吧通社伊斯兰堡1月25日电 中国驻巴基斯坦大使姜再冬周六表示,中国将继续与巴基斯坦在发展战略上寻求更大能量,深化互利合作。 大使在“农历新年,我们共同庆祝”庆祝活动上发表讲话时表示,此次合作还将推动CPEC升级版,加快建设新时代更加紧密的中巴命运共同体。 他表示,无论是CPEC项目还是非CPEC项目,无论是商业合作项目还是开发援助项目,不仅体现了印巴合作的坚韧性和确定性,也表明了印巴务实合作是全方位、宽领域的。他表示,中国经济顺利实现主要预期目标和任务。他补充说,经济规模增长、结构优化、动力新。中国GDP首次突破130万亿元,达到134.9万亿元,同比增长5%。 他说,中国推进了高质量的“一带一路”合作,已有155个国家加入“一带一路”合作。大使表示,2024年,中国与一带一路参与国贸易总额超过22万亿元,同比增长6.4%,占中国外贸总值的50.3%。他说,中方提出了建设上合组织更加美好家园的五点主张、支持金砖合作高质量发展的八项务实举措以及中国推动全球发展的八项行动。他补充说,这些努力推进了全球治理改革,加强了南方国家的团结,为建设人类命运共同体迈出了新的坚实步伐。 大使表示,“2024年过去的一年,我们高兴地看到巴基斯坦新政府全力推进各项改革议程,国家发展取得新进展,提高巴基斯坦的国际地位。 他表示,巴基斯坦本财年GDP预计将增长3.5%。本财年前六个月,巴基斯坦经常账户盈余达到15年来的最高水平,外国投资和海外汇款均出现反弹。 他表示,通胀率降至七年来最低水平,外汇储备创三年新高。 他说,去年12月1日,Khunjerab Pass山口实现全年开放,12月30日,chasma核电站5号机组(C-5)正式开工建设。 他说,巴基斯坦国家银行宣布,中国对巴基斯坦的投资占巴基斯坦新财年前六个月外国投资总额的40%,新瓜达尔国际机场迎来了首次商业航班,而几天前,中国专家团队专程前往巴基斯坦,成功为先天性心脏病儿童进行了手术治疗。 他说,今天活动的主题是“农历新年,我们一起庆祝”。“我们的大门永远向你们敞开,中国将永远坚定地与巴基斯坦站在一起。” 他说,即将到来的新年是生肖蛇年。在中国传统文化中,蛇象征着智慧、敏捷、勇敢和坚韧。 “在新的一年里,我们愿与巴基斯坦方面共同努力,艰苦奋斗,勇敢前行,做友好合作的实践者、文明互鉴的促进者、构建人类命运共同体的参与者,共同创造更加辉煌的未来。

瓜达尔机场将促进地区互联互通,加强中巴关系

中国祝贺瓜达尔国际机场启用

巴通社北京 中方对瓜达尔新机场正式投入运营表示祝贺,并称这是中巴经济走廊建设进一步深化的重要标志。 中国外交部表示:“我们相信,瓜达尔新机场的投入运营将极大增强瓜达尔地区对外互联互通,促进港口、航空、贸易一体化发展,为巴基斯坦西部地区带来更多发展机遇。” 中方愿同巴方一道,坚持高标准、可持续、惠及民生的目标,共同打造中巴经济走廊升级版,助力中巴经济社会发展和地区繁荣。

巴基斯坦驻华使馆举办2025年专业人才与学生论坛 巴通社北京4月13日电 巴基斯坦驻华大使馆12日成功举办第二届"导师计划:向学者学习"巴基斯坦专业人才与学生论坛。活动吸引了在华巴籍专业人士、留学生、学者及企业家参与,共同探讨中巴经济走廊(CPEC)高质量发展带来的新机遇。 巴基斯坦大使馆推出的这一项创新的导师计划,将促进在京巴基斯坦学生与行业专家的交流合作。 巴基斯坦驻华大使强调教育作为发展引擎的重要性,呼吁各界加强经验分享与能力建设,共同把握CPEC2.0的发展机遇。 总理外交事务特别助理赛义德·塔里克·法特米赞赏该论坛构建了产学研合作平台。据悉,300名巴基斯坦农业专业人员将获全额奖学金赴陕西省进修。

大使哈什米:赞扬新瓜达尔国际机场的开放

巴通社北京1月22日电 巴基斯坦驻华大使哈利勒·哈什米表示,新瓜达尔国际机场代表着中巴友谊、贸易、旅游和地区繁荣的又一篇章。 他在X上写道,第一架商业航班降落在瓜达尔国际机场,这确实是一个历史性时刻。 这一里程碑证明了巴基斯坦日益增长的互联互通;它标志着另一个CPEC基础设施项目的完成,代表着巴中友谊、贸易、旅游和地区繁荣的又一篇章。由中国出资建设的新瓜达尔国际机场于1月20日正式投入运营。首架航班是由巴基斯坦国际航空公司运营的PIA 503,从卡拉奇抵达新落成的机场。该机场是一座4F级最先进的设施,旨在起降最大的民用飞机。

Ahsan praises Chinese workers for successful completion of CPEC Phase-I projects

规划部长:赞扬中国工人顺利完成CPEC第一阶段项目

巴通社伊斯兰堡1月22日电 规划部长Ahsan Iqbal教授周三感谢中国工人、技术人员和工程师与巴基斯坦劳动力合作成功完成CPEC第一阶段项目的服务。 他表示,位于巴基斯坦部分地区的CPEC一期项目的成功完成,象征着巴基斯坦和中国之间永恒的友谊,与日俱增。他指出,随着中巴经济走廊进入第二阶段,两国之间的合作与协调将会更加加强,不仅造福巴基斯坦人民,也造福整个地区。 部长强调,在CPEC第二阶段,将特别关注包括农业在内的多维领域,通过采用技术进步、建立经济特区(SEZ)和信息技术领域的合作,这将帮助巴基斯坦增加出口。 他表示,总理的愿景是受益于来自世界各地,特别是中国的信息技术专家的专业知识,并为巴基斯坦年轻人提供所有与IT相关的技能,使他们能够满足当代世界的需求。 在评论采矿部门的合作时,部长表示私营部门将增加企业对企业的合作和投资。 他指出,喀喇昆仑公路二期和巴基斯坦铁路干线一号线(ML-I)两个大型项目将于今年(2025年)开工,扩大和深化这两个兄弟国家之间现有的合作。 阿赫桑·伊克巴尔发誓。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme