Category: 中巴关系

Home中巴关系
China mediates Pakistan-Afghanistan conflict through its own channels

中国提出帮助缓和巴基斯坦和阿富汗边境紧张局势

巴通社北京2月27日电 中国外交部发言人毛宁周五在回答有关巴基斯坦和阿富汗边境地区激烈冲突和紧张局势迅速升级的问题时表示,中国一直在通过自身渠道调解巴基斯坦和阿富汗冲突,愿继续为缓和局势、改善两国关系发挥建设性作用。 毛宁说,巴基斯坦和阿富汗是中国的近邻,也是中国的邻国。作为邻国和朋友,中国对冲突升级深表关切,对冲突造成的伤亡深感悲痛。 毛宁补充说,当前这轮巴基斯坦和阿富汗冲突的强度远远超过以往任何一次冲突,冲突的持续或升级将给双方都带来损失。 中方支持打击一切形式的恐怖主义,呼吁双方保持冷静克制,通过对话协商解决分歧和争端,尽快实现停火,避免造成更大伤亡。 毛泽东表示,这符合两国和两国人民的根本利益,也有助于维护地区和平稳定。 发言人称,中国外交部和驻巴基斯坦、驻阿富汗大使馆正就此事与两国有关部门进行磋商。中方已要求两国确保中国人员、项目和机构在其境内的安全。

3月5日起,中巴友谊篮球赛即将开赛

巴通社伊斯兰堡2月27日电为庆祝巴基斯坦与中国建交75周年,2026年巴基斯坦-中国友谊杯3×3篮球锦标赛将于3月5日在伊斯兰堡巴基斯坦体育中心拉开帷幕。 这项获得国际篮联(FIBA)认可的3×3锦标赛吸引了来自全国各地创纪录的参赛队伍。共有48支队伍参加俱乐部组比赛,16支队伍参加部门组比赛,26支队伍参加女子组比赛。 如此高的参赛人数凸显了3×3篮球在巴基斯坦的快速发展,以及巴基斯坦篮球联合会致力于在全国范围内推广这项运动的持续努力。 巴基斯坦篮球联合会主席欧杰·祖胡尔强调,此次赛事体现了巴基斯坦和中国之间牢固而长久的兄弟情谊,并指出体育外交在促进合作、团结和国际友谊方面发挥着至关重要的作用。

总理在与穆拉德·阿里·沙阿会晤时保证联邦政府将全力支持信德省的项目。

总理在与穆拉德·阿里·沙阿会晤时保证联邦政府将全力支持信德省的项目

巴通社伊斯兰堡2月25日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周三在伊斯兰堡会见信德省首席部长赛义德·穆拉德·阿里·沙阿时,保证联邦政府将全力配合信德省各项发展项目的按时完成。 总理办公室新闻稿称,首席部长向总理详细汇报了该省正在进行的各项发展举措的进展情况。 总理表示,联邦政府将尽一切可能支持信德省各项项目尽早完工。他指示相关部委与省政府保持密切协调,加快公共福利举措的实施。 总理表示,巴基斯坦人民党是联邦政府的重要盟友,并强调通过联盟伙伴之间的合作,可以进一步加快国家发展。他指出,各联盟党之间的和谐与协商对于国家稳定和政策的连续性至关重要。 总理赞赏信德省作为联合政府重要伙伴所发挥的领导作用,并表示联邦与各省之间强有力的协调将加强民主制度,并有助于有效解决公共问题。 双方还讨论了信德省的政治局势及其他共同关心的问题。

PM Shehbaz meets Amir of Qatar, reaffirms commitment to stronger bilateral partnership

总理会见卡塔尔埃米尔,重申致力于加强双边伙伴关系

巴通社多哈2月24日电巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫周二在访问多哈期间会见了卡塔尔国埃米尔谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼,重申巴基斯坦致力于进一步加强与卡塔尔的长期友好关系。 两国领导人回顾了双边关系的各个方面,并对两国政治交往的积极发展轨迹表示满意。 他们强调了加强在所有共同关心领域的合作的重要性,并重申了深化兄弟般关系的共同决心。 双方讨论的重点是将牢固的政治关系转化为切实的经济成果,并扩大互利合作。

Pak–China ties rooted in culture, people, prosperity, shared vision

巴中关系植根于文化、人民、繁荣和共同愿景

巴通社伊斯兰堡2月19日电 中国国际新闻传播中心媒体研究员Muhammad Zamir Asadi表示,文化节庆活动有助于加强各国之间的和谐、友谊以及共同发展的决心。 巴基斯坦与中国的战略伙伴关系不仅限于经济合作,更建立在人文交流、文化互动以及对繁荣发展的共同愿景之上。 他指出,中国的全球发展和对外开放政策对世界产生了积极影响。通过可持续投资、促进区域互联互通以及开展发展项目,中国不仅增强了自身经济实力,也为伙伴国家创造了新的机遇。他表示,这些举措正在进一步拓展巴基斯坦与中国之间的经济合作。 他补充说,对文明、文化和民族认同的强烈认同是中国发展的关键因素之一。他指出,这种精神能够使任何国家保持团结、自信,并朝着进步的方向不断前进。 他谈到全球发展倡议时表示,该计划是促进可持续发展、环境保护和国际合作的积极范例。

Pakistan renews its resolve to working even more closely with Chinese friends

巴基斯坦重申决心与中国朋友更加紧密地合作

巴通社北京,2月17日电 巴基斯坦驻华大使哈利勒·哈什米向中国人民以及《环球时报》的读者和观众致以最热烈的问候。 大使表示,春节是万物复苏、团圆欢庆、充满希望的节日。今年是马年,马象征着活力、毅力和进取精神,也提醒我们,韧性和目标明确的进步才是力量的源泉。 大使说:“今年对巴基斯坦和中国来说意义非凡,因为我们庆祝两国建交75周年。” “双方已制定计划,隆重纪念这一重要里程碑。 他补充道, 我们于今年1月的第一周就开始了庆祝活动。这一盛事体现了我们全天候战略合作伙伴关系的持久性,这种合作伙伴关系建立在互信、共同愿景和坚定友谊之上。 他表示,过去七十五年来,巴基斯坦与中国的关系在不断演变且时常动荡的国际环境中,堪称稳定的典范。 他补充道:在和平、安全与发展的共同愿景指导下,我们在外交、发展、互联互通和人文交流等领域的合作不断深化。

Spring Festival brings message of hope, prosperity, & unity to the world: Rashid Safi

Rashid Safi:春节为世界带来希望,繁荣与团结的信息

巴通社伊斯兰堡2月18日中国农历新年,又称春节,承载着希望、繁荣和团结的普世寓意,其庆祝活动正逐渐成为深化巴基斯坦与中国友谊、加强两国人民跨境交流的重要途径。 巴通社记者、国际及中国事务专家拉希德·萨菲(Rashid Safi)周三接受巴基斯坦通讯社采访时表示,根据中国农历,新年属马,象征着决心、毅力、奋斗和速度。 他补充说,这样的节日有助于增进文化和谐、友谊以及对共同发展的坚定承诺。 巴基斯坦与中国的战略伙伴关系不仅限于经济合作,更建立在人文交流、文化互动以及对共同繁荣的愿景之上。 他表示,中国的全球发展和开放政策,特别是其促进可持续投资和区域互联互通的举措,正在为巴基斯坦创造新的机遇,并扩大两国经济合作。 他表示希望,两国友谊、文化交流和经济伙伴关系的加强,将开启该地区发展与稳定的新时代。

President wishes Chinese leadership, masses prosperous, happy new year

总统祝愿中国领导人、人民群众繁荣昌盛,新年快乐!

巴通社伊斯兰堡2月16日电 值此2026年中国农历新年之际,阿西夫·阿里·扎尔达里总统向中华人民共和国人民、政府和领导人致以衷心的祝贺。 总统强调,2026年也是巴基斯坦和中国两国建交75周年,两国于1951年正式建交。 他表示,七十多年来,巴基斯坦和中国在相互尊重、信任和共同目标的基础上,建立了全天候战略合作伙伴关系。 这种坚如磐石的友谊经受住了全球形势的变化,始终屹立不倒,并将继续成为巴基斯坦外交政策的基石。”巴基斯坦与中国的全天候友谊根植于历史。 他表示,巴基斯坦和中国在涉及核心国家利益的问题上始终相互支持。巴基斯坦一贯坚持一个中国政策,而中国则对巴基斯坦给予了原则性支持,包括在查谟和克什米尔争端问题上,并强调应根据《联合国宪章》和安理会相关决议和平解决该争端。

China celebrates Spring Festival with fusion of tradition, technology

中国以传统与科技融合的方式庆祝春节

巴通社北京2月16日电 随着中国迎来马年,传承千年的春节传统与尖端科技完美融合,在传承与创新中传递着永恒的美好祝愿。 在2026年春节来临之际,浙江省淳安县一处滨水旅游码头热闹非凡。200多名身着传统服饰的表演者与色彩鲜艳的“竹马”翩翩起舞。这些“竹马”是用五彩布匹包裹的骏马,架在竹架上,表演者将竹架系在腰间。 在中国十二生肖中,马象征着速度、耐力和进取精神。伴随着欢快的音乐,这支色彩缤纷的表演队伍轻盈跳跃,组成了一支生机勃勃、欢声笑语的队伍,为观众带来了一场耳目一新的视听盛宴。 春安县文化中心主任潘永霞介绍说,此次演出汇聚了全县各地的竹马舞者,是迄今为止规模最大的竹马舞表演。据CGTN报道,节日期间,数百场类似的演出将在各村镇陆续上演。 春安竹马舞起源于南宋时期(1127-1279年),长期以来一直是春节、元宵节等传统节日的重要民间活动。2014年,春安竹马舞被列入国家级非物质文化遗产名录。 潘永霞表示:“竹马舞的表演形式已经从最初的五人小组发展成为数十人甚至数百人参与的大型方阵舞,吸引了各个年龄段的观众。融入街舞等现代元素,使竹马舞更易于被年轻人接受和欣赏。” 86岁的春安竹马舞前代表传承人方秉坤说:“在传承传统表演技法的同时,创新性地将其与现代舞蹈融合,才能吸引更广泛的受众。”七十多年来,他记录了这项传统,并简化了其队形,使其更易于学习和表演。这项非物质文化遗产在中国东部的古老县城蓬勃发展的同时,一场高科技的马年庆典也点亮了中国南方广东省科技中心深圳的夜空。 在世界之窗主题公园广场,约20万名观众观看了一场精彩绝伦的新年无人机表演。数千架无人机组成了一幅气势磅礴的“万马奔腾”景象,伴随着震撼人心的传统鼓点和马蹄声效。无人机群甚至展现了飘逸的鬃毛、蹄印以及“马”字等精细的细节。

Chinese museums use technology for immersive Spring Festival experiences

总理向习主席和中国人民致以农历新年问候

巴通社维也纳2月16日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周一向中国国家习主席、中国人民以及世界各地的华人致以2026年中国新年的问候。 总理在X上写道,值此2026年中国新年——马年之际,我向习近平主席、兄弟般的中国人民以及世界各地的华人致以最诚挚的问候。 总理表示, 全体巴基斯坦人民与我一同祝愿中国兄弟姐妹在马年身体健康、事业成功、前程似锦。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme