Category: 中巴关系

Home中巴关系
China says willing to deepen counter-terror cooperation with Pakistan

中国表示愿与巴基斯坦深化反恐合作

巴通社伊斯兰堡2月2日电 中国国家主席习近平和总理李克强周四谴责了最近发生在白沙瓦一座清真寺的恐怖袭击,该事件造成100多名礼拜者死亡。 在分别致夏巴兹·谢里夫总理的贺电中,中国领导人代表本国政府和人民对遇难者家属表示哀悼。 中国国家主席和总理表示,中国坚决反对一切形式的恐怖主义,愿与巴方深化反恐合作,共同维护地区和全球的和平与安全。

PIA further slashes round trip fare on flights between China-Pakistan

巴基斯坦国际航空再降低了中国-巴基斯坦往返票价

巴通社北京2月1日电 巴基斯坦国际航空(PIA)即刻起降低其中国至巴基斯坦航班的往返票价。 北京-伊斯兰堡-北京和成都-伊斯兰堡-成都的新往返票价现在将为7915元人民币。周三,一位高级官员告诉APP,这将极大地方便那些居住在中国的乘客,他们计划在假期前往巴基斯坦出差、工作或与家人团聚。 巴基斯坦国际航空目前分别于周日和周三在北京-伊斯兰堡-北京和成都-伊斯兰堡-成都航线上运营每周客运航班。

Chinese, Pakistani institutes to cooperate on water-energy-food

中巴两国机构将在水、能源、食品等领域开展合作

巴通社北京2月1日电 由中国和巴基斯坦两国研究机构联合提交的《中国和巴基斯坦典型地区气候变化对水、能源、食品关系影响的评估与调控机制》项目近日顺利获批。 作为中国国家自然科学基金的国际(地区)合作交流项目,由长江科学院(CRSRI)和拉斯贝拉农业、水与海洋科学大学联合申请。 这也是近20年来长江科学院批准的第二个此类项目。 在“长江流域灌区水循环模式及节水减排效应”研究的基础上,长江科学院计划与巴基斯坦同行合作,探讨气候变化对中国和巴基斯坦之间水、能源、粮食间关系的影响。 此外,据中国经济网周三报道,该项目将为实现自然资源的可持续发展提供技术支持。 为了应对未来与气候变化有关的极端事件,中国和巴基斯坦都迫切需要系统的水、能源、粮食计划和方案。 中国应对气候变化的政策和行动,以及巴基斯坦的2025年愿景,都呼吁制定在保护自然资源的同时应对气候变化的水、食品和能源安全政策。 据长江科学院介绍,将以该项目为契机,加强与巴基斯坦有关机构的人员交流和合作研究,进一步拓宽国际科技合作渠道,提升其在国际合作中的影响力,为改善中国和巴基斯坦农业水资源和粮食安全提供技术支持。

KPEZDMC与HIA签署谅解备忘录应对环境问题

巴通社白沙瓦2月1日电 开伯尔-普赫图赫瓦经济区开发管理公司(KPEZDMC)与哈塔尔工业家协会(HIA)、Comsats大学伊斯兰堡校区和阿伯塔巴德校区签署了一份谅解备忘录,通过对适当的废物设施进行设计、建设和管理来服务于社会需求。 根据周三发布的新闻稿,三方将建立工作关系,并承担与环境问题有关的承诺和行动。 KPEZDMC的首席执行官(CEO)Javed Iqbal Khattak代表KPEZDMC签署了谅解备忘录,哈塔尔工业家协会(HIA)主席Muhammad Atta-ur-Rehman和阿伯塔巴德校区主任Maroof Shah教授代表各自的组织签署了谅解备忘录。 主要任务包括固体废物处理管理和回收能力建设、受污染的废水及其处理、大理石工业的水再利用、分散工业区的固体和液体废物处理问题、新经济区的污水系统设计和处理能力。 各方代表将共同寻找和选择合适的土地,用于公开堆放哈里普尔哈塔尔经济区的废物。

新闻部长赞扬旁遮普警方挫败恐怖袭击

巴通社伊斯兰堡2月1日电 巴基斯坦新闻部长玛丽姆奥朗则布周三赞扬旁遮普警方挫败了对米扬瓦里区警察局的恐怖袭击。 新闻部长说,旁遮普警察和反恐部门在消除恐怖分子方面的表现值得高度赞扬,用现代武器、技术和培训来加强警察和反恐是消除恐怖主义的当务之急。

Chinese embassy condemns Peshawar blast

中国驻巴基斯坦大使馆哀悼巴基斯坦白沙瓦爆炸事件

巴通社伊斯兰堡1月31日电 中国驻巴基斯坦大使馆强烈谴责白沙瓦警戒线一座清真寺发生的恐怖袭击事件,并向巴基斯坦人民表示慰问。 中国大使馆在周二发布的一份声明中表示,“我们对这起悲剧的遇难者和伤者家属深感悲痛,并表示深切哀悼。”

瓜达尔青年节开幕

巴通社瓜达尔1月26日电 第二届瓜达尔青年节周四开幕,展示当地文化。瓜达尔发展局(GDA)总干事主持了电影节的开幕式,该艺术节旨在弘扬该省的艺术和文化,将在瓜达尔学校持续到1月27日。活动期间,民间艺术家在文艺演出中献上了歌曲等表演。大批学生、艺术家和体育界人士出席了活动。 瓜达尔发展局的一位官员说,这个艺术节旨在以文化节的方式鼓励新人,提升该省的软形象。他说,俾路支省政府正在采取各种措施促进该省的文化艺术,并通过安排这样的活动来鼓励新人,政府也将为年轻人提供更多展示他们才华的机会。他说,政府正专注于通过向学生传授专业知识,为他们创造机会,使他们能够保护自己的文化遗产。

APCOYA主席祝贺习主席和中国大使馆成功举办2023年中国春节

巴通社伊斯兰堡1月25日电 周三,全巴基斯坦华侨青年联合会(APCOYA)主席Aasma Ismail Butt向中国国家主席习近平和中国大使馆全体工作人员表示衷心的祝贺,祝贺他们度过一个组织良好、成功的2023年中国春节。 APCOYA主席在此间与资深记者交谈时表示,文化是任何国家的认同,因此,通过文化,中巴友谊将进一步加强。 记者们高度赞赏APCOYA主席Aasma Ismail Butt为加强中巴友谊,促进年轻一代的教育和技能所做的努力。 他们说,国家的未来是青年,现代课程以及他们的教育和培训将为他们创造更好的就业机会。 “我们很高兴Aasma Ismail Butt是这个国家年轻一代的祝福者,并通过她的组织的平台在为他们光明的未来提供最好的教育机会方面发挥了关键作用。”

Int’l Conference on Science Communication to be held in February

国际科学传播大会将于2月举行

巴通社伊斯兰堡1月25日电 伊斯兰会议组织科技合作常设委员会(COMSTECH)计划于2月1日至3日安排一次关于科学传播和社区参与的国际会议。 据COMSTECH的一位官员表示,科学或媒体专业的学生、研究人员、公共关系专家、非政府组织以及在媒体组织(电子、印刷、社会)工作的非政府组织和协调员将参加这次会议暨研讨会。 科学传播会议的主题包括学术与理解、科学外交、新兴技术、气候变化和生命科学,而研讨会的重点将是媒体培训、网络和倡导。 参加会议的国际演讲者包括:英国《自然》杂志编辑Ehsan Masood先生、马来西亚Mahaletchumy Arujanan博士、意大利Fabio Turono博士、美国Dborah Blum博士、埃及Mohammad Yahya先生、美国Brooke Smith博士、法国John Dudley教授、阿联酋Saad Lotfey博士和美国Michael Wadleigh先生。 研讨会将是混合性质的,参与者可以亲自参加活动,也可以在线参加。 COMSTECH总协调员M.Iqbal Choudhary教授将担任研讨会的总赞助人,Syed Javaid Khurshid教授将担任副协调员。 这次活动将由COMSTECH与外交部、每日技术时报、地区融洽和巴基斯坦生物技术信息中心合作举办。

Pakistani singers celebrate Chinese New Year

巴基斯坦歌手庆祝中国新年

巴通社伊斯兰堡1月24日电 周二,巴基斯坦歌手在巴基斯坦中国友谊中心庆祝2023年中国新年,吸引了拉瓦尔品第和伊斯兰堡这两个城市的观众。 2023年农历新年快乐-兔年春节音乐晚会由中国传媒集团主办。 总理特别助理是此次活动的主要嘉宾,他将此次活动称为巴基斯坦和中国之间的庆祝活动,并表示此类活动是促进两国人民之间的接触和加强两个兄弟国家之间的文化联系的机会。 包括Syed Asim Raza,Adil Khan,Waqas Ali,Seher Gul Khan,Alizeh Khan和Naseer Khawaja在内的歌手用流行的旋律迷住了包括华人社区在内的观众,他们一起唱歌跳舞。 与此同时,巴基斯坦中国文化中心推出了一系列活动,盛大庆祝2023年中国新年快乐,庆祝活动在2023年2月5日元宵节达到高潮。 中国的新年也被称为春节。这是中华民族一年中最重要的节日。这是为家人保留的时间。这是家人和朋友聚在一起庆祝新的一年的重要机会。通常,家人和亲戚从全国各地赶来参加这个特别的活动。 中国人努力使这一活动尽可能地特别,经常花几个小时为节日活动准备食物和装饰品。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme