Tag: top1

Hometop1
President calls for awareness on mental health as 24% Pakistanis under stress

总统敦促关注心理健康,24%的巴基斯坦人生活压力大

巴通社伊斯兰堡10月10日电 总统阿里夫·阿尔维强调巴基斯坦应对疾病的能力有限,呼吁人们提高对心理健康的认识,与大多数精神疾病一样对待,如果在早期诊断和管理,这些疾病可以更有效地治愈。 总统在每年10月10日举行的世界精神卫生日向全国发表的讲话中援引巴基斯坦国家人权委员会的话说,24%巴基斯坦的人处于压力之下,再加上经济困难,这一情况令人担忧。 “精神健康是一项普遍的人权问题”,这是为了提高人们对精神健康重要性、精神疾病对人们生活的影响以及家庭内部支持的认识,然后承认这一问题且克服社会偏见寻求专业救治。 他指出,这种疾病影响着越来越多的青少年、年轻人和妇女,但不幸的是巴基斯坦只有有限的人力和物质资源来应对疾病,承受高压的高校学生比例高达60%,教育机构和雇主应确保良好的工作与生活平衡,为学生和雇员提供有利的环境。 阿尔维总统还敦促人们采取更健康的生活方式,与朋友和家人共度美好时光,并定期锻炼以减少焦虑和压力水平。

看守总理下令加快面临财政损失的国有企业私有化

巴通社伊斯兰堡10月9日电 看守总理卡卡尔周一指示加快面临财务损失的国有企业(SOE)的私有化进程。 看守总理在与看守私有化部长法瓦德·哈桑·法瓦德(Fawad Hassan Fawad)的会议上给出了方向。 看守总理强调,国有企业的私有化对于避免国库进一步的财政损失至关重要。 在这方面,看守总理赞扬了私有化促进理事会所发挥的作用。

PM saddened by devastating earthquake in Afghanistan, assures maximum support for affected people

看守总理卡卡尔对阿富汗发生毁灭性地震感到悲痛,并保证向受灾人民提供最大限度的支持

巴通社伊斯兰堡10月9日电  看守总理卡卡尔在周一对阿富汗在赫拉特特大地震中失去的宝贵生命和财产表示深切哀悼。 他在X推特上写道“我们的心与受灾社区同在。在这一困难时期,我们与阿富汗人民站在一起。我已经指示国家灾害管理局(NDMA)向受影响的人提供最大限度的支持” 。 他说,阿富汗政府特别要求派遣一支医疗队,建立一所野战医院、支援50顶帐篷和500条毯子。“按照我的指示,除了救灾物资,所有请求物资都将于今天下午运出,更多的救灾物资将随后运出。”。

Chinese envoy, Planning minister discuss CPEC projects

中国特使和看守计划部长讨论中巴经济走廊项目

巴通社伊斯兰堡10月9日电 中国驻巴基斯坦大使姜再冬周一拜会了巴基斯坦看守计划部长萨米·赛义德,并讨论了中巴经济走廊(CPEC)下正在执行的项目。 双方讨论了正在进行的中巴经济走廊项目,特别是与能源、基础设施、工业区、农业和信息技术相关的项目。 计划部秘书也出席了会议,看守部长向上个月上任的来访特使通报说,看守政府完全致力于快速完成中巴经济走廊项目。 看守部长表示,计划部定期审查正在进行的项目的进展情况,经济特区的工作正在全面展开。 他表示,政府正在采取一切可能的措施,进一步改善在CPEC下执行的项目工作人员的安全。 中国特使赞赏计划部在推进(CPEC)项目方面发挥的积极作用,姜再冬说,“一带一路”倡议是一个极其重要的倡议,巴基斯坦的参与意义重大,他邀请看守部长萨米·赛义德出席定于本月17日至18日在中国首都北京举行的“一带一路”2023论坛。

Palestine-Israel situation requires restraint to avoid further bloodshed: President

总统: 巴以局势需要克制以避免进一步流血

巴通社伊斯兰堡10月8日电 总统阿里夫·阿尔维周六表示,局势要求立即停火,因为巴勒斯坦和以色列之间的敌意和对抗将进一步增加人民的痛苦。 总统在X上写道,“我对巴勒斯坦和以色列的暴力升级深感不安。应该保持最大限度的克制,以防止进一步的流血和人命损失。” 他进一步敦促国际社会发挥积极作用,防止冲突进一步升级,并根据联合国有关决议和国际法,努力和平解决早该解决的争端。

President for expanding bilateral trade volume with Bahrain

总统指示扩大与巴林的双边贸易额

巴通社卡拉奇10月6日电 总统阿里夫·阿尔维博士周五强调,除了向巴林出口大量熟练劳动力外,还需要扩大与巴林的双边贸易额。 总统在与来访的巴基斯坦驻巴林大使萨奇布·拉乌夫(Saqib Rauf)交谈时表示,国际市场对不同社会经济相关领域,特别是信息技术和人工智能领域的熟练劳动力的需求正在增加。因此,他说,候任大使应该完全专注于通过从巴基斯坦出口所需的熟练劳动力来抓住市场需求。 总统阿尔维表示,巴基斯坦特别重视与巴林的兄弟关系。他强调,应该加强与巴林的经济、教育和文化联系。他说,巴基斯坦驻外大使馆应该在从巴基斯坦熟练劳动力出口和增加外国汇款方面发挥作用。

China-Pakistan relations maintaining sound momentum of development: Wang Yi

王毅:中巴关系保持良好发展势头

巴通社北京10月6日电 中国高级外交官王毅周四表示,中国和巴基斯坦是全天候战略合作伙伴和铁哥们,并补充说,双边关系经受住了时间的考验,继续保持良好的发展势头。 据CGTN报道,中共中央政治局委员、中央外办主任王毅在中国西南西藏自治区林芝举行的第三届中国西藏“环喜马拉雅”国际合作论坛上会见外交部长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼时发表了上述讲话。 今年是中国提出“一带一路”倡议和中巴经济走廊启动10周年。中巴经济走廊为巴基斯坦经济发展和当地人民福祉带来了实实在在的利益。 中方愿同巴方共同努力,推动中巴经济走廊高质量发展。吉拉尼高度评价中巴合作和中巴经济走廊建设取得的丰硕成果,强调巴中关系始终是巴基斯坦外交政策的基石。 外交部长补充说,中巴经济走廊帮助巴方实现经济转型,为巴方带来了重要利益。他还对中华人民共和国成立 74 周年表示祝贺。 据巴基斯坦驻华大使穆因·哈克(Moin ul Haque)介绍,应中国政府邀请,外交部长贾利勒·阿巴斯·吉拉尼出席了在中国西藏举行的第三届中国西藏“环喜马拉雅”论坛。 哈克大使在社交媒体平台“X”上写道,他强调了区域合作对绿色发展、生态保护和互联互通的重要性,以实现包容和可持续发展。

21 days left for illegal immigrants to leave Pakistan

非法移民有25天的时间离开巴基斯坦

巴通社伊斯兰堡10月6日电 非法居住在巴基斯坦的外国人只剩下25天的时间离开巴基斯坦,否则将面临驱逐出境。非法居住的外国人必须在10月31日前离开巴基斯坦,否则执法机构将逮捕并驱逐他们。应当指出,在国家行动计划最高委员会会议上,已决定对居住在巴基斯坦的非法移民及其贸易和财产采取严厉行动。

Govt committed to further strengthen relations with China: Finance Minister

财政部长:政府承诺进一步加强与中国的关系

巴通社伊斯兰堡10月5日电 周四,看守联邦财政部长沙姆沙德·阿赫塔尔(Shamshad Akhtar)博士表示,政府坚定不移地致力于进一步加强与中国的关系. 中国大使姜再冬拜访了沙姆沙德博士。根据财政部发表的声明,她还对中国在各个领域对巴基斯坦的宝贵支持和帮助表示感谢。 部长祝贺姜再冬大使被任命为中华人民共和国驻巴基斯坦大使,赞赏两国之间持久、强劲和经受了时间考验的友好关系。 沙姆沙德博士概述了政府对经济改革的决心,并强调了这些改革在振兴国民经济方面的重要性。 部长重申了巴基斯坦成功完成国际货币基金组织方案的决心,表明了巴基斯坦政府对健全经济治理的承诺。 大使赞扬了巴基斯坦政府为经济改革和振兴经济所做的努力,并保证中国将继续支持巴基斯坦。 会议还回顾和讨论了中巴经济走廊项目进展情况,强调了中巴经济走廊在区域互联互通和经济发展背景下的战略意义。 会议结束时,双方再次承诺进一步加强巴基斯坦和中国之间的多方面伙伴关系,以促进经济繁荣和社会发展。

PM inaugurates Emergencies Operation Center for coordination on disaster management

总理成立紧急情况行动中心以协调灾害管理

巴通社伊斯兰堡10月5日电 周四,看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔为新成立的最先进的国家紧急行动中心(NEOC)揭幕,以协调管理未来的自然灾害。该中心设在国家灾害管理局(NDMA)总部,将有助于减少灾害风险和减轻损失。 总理赞扬了NEOC的成立,并强调了抗灾基础设施和政策框架的重要性。 总理说,尽管巴基斯坦是全球碳排放量最少的国家之一,但却是受气候变化影响最大的国家之一。 总理重申:“气候变化是一个真正的挑战,除非我们采取些具体措施,否则它将继续困扰我们的子孙后代。” 总理还赞扬了所有国家机构在2022年毁灭性洪水期间的协调努力,特别是NDMA。 总理表示,“2022年,全国近三分之一的人口受到洪灾的影响,据估计,洪灾造成的经济损失达300亿美元。世界需要挺身而出,帮助像巴基斯坦这样的发展中国家应对气候变化的不利影响。” 总理还赞扬了NCOC在2019冠状病毒病和2022年洪灾时发挥的作用。 总理卡卡尔在一次简报中得知,NEOC将作为与气候变化、灾害管理和国家紧急情况预测建模有关的所有技术投入的中心。 这在巴基斯坦和该地区是第一次,这是巴基斯坦本土概念化的能力,它将提高预测未来灾难的能力,对可能的地点、影响时间和破坏强度进行可信和准确的预测。 它将产生协调一致的应对措施,指导较低级别的省级和区级灾害管理当局。 需要一个平台来发展国家综合灾害监测和高端技术驱动的能力。 它可以估计脆弱地区的需求,并确定差距,方便全球伙伴以国家共同实时行动的形式,通过时刻准备着的整体国家前景进行协调支持。 出席仪式的国家和国际政要赞赏巴基斯坦政府在创纪录的时间内建立了高端成果、快速发展的NEOC,并承诺共同增长和保护战略投资的一系列多边公用事业。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme